第十一章
孙若宜今天早早的就醒来了，由于眼镜的缘故，她靠着脑海中的记忆摸索着下了床，找到了之前早就准备好的礼服换上。
“咚咚咚——”一阵敲门声响起。
“孙小姐，你醒来了吗？”高予望喊着。
“进来吧。”孙若宜坐在床边习惯性的整理了一下头发。“车备好了吗？”
“嗯，已经在门口了。”高予望看了看时间，说。“准备好了的话就可以出发了。”
“好，那走吧。”
由于对家里的环境布置还不是很清楚，所以还是需要高予望扶着她一路走上车。
车子一路疾驰，兴许是走高速的原因，他们很快就到了典礼现场。
此时人还不是很多，高予望扶着孙若宜走向指定的座位时也没什么人会关注他们。
随着时间的推移，人也越聚越多，身边嘈杂的环境使得孙若宜有些不安。
“高予望…”孙若宜小声的喊道。
“没事，相信自己。”高予望明显看出了孙若宜的不安，伸了只手给孙若宜抓住，让她知道她不是一个人。
也许是听到了高予望的声音，孙若宜的紧张也缓解了不少。
“Silence（肃静）——”台上的一位男主持人拿着麦克风喊到。“WelcomeallofyouwhohavetraveledthousandsofmilesfromallovertheworldtocometotheThesceneoftheawardceremonyoftheBalardPianoCompetition.I'mtoday'shost，Lem.”（欢迎各位不远万里从世界各地来到‘伯拉尔’钢琴大赛颁奖典礼的现场。我是主持人，Lem。）
“It'sagreatpleasuretomeetyouhere.I'mthehost，Steve.，thehost.”（“很高兴与大家在这里见面，我是主持人，Steve.”）另一位女主持人说道。“Theawardingceremonyofthe29thInternationalPianoCompetitionofficiallybegan.“（第29届国际钢琴比赛颁奖仪式正式开始。）
“Next，let'swelcomethethirdwinner，Mr.MorenfromtheUnitedKingdom.”（接下来，让我们欢迎第三位获奖者，来自英国的Morien先生。）Lem说。
Morien激动的从主持人的手中接过铜色奖杯，对着话筒说道：“Hello，everyone，I'mMaureen.Iamveryluckytostandhereandtalktoyour.Iamveryhappytowinthistrophy!Thankyouall!”（大家好，我是Morien。我很幸运能站在这里和你们说话。我很高兴能赢得这个奖杯！谢谢大家！）
“IcanseethatMr.Morenisalsoveryhappy.”（看得出来Morien先生也是非常高兴的。）Lem接过话筒继续主持道，“Next，Let'swelcomethecontestantsfromGermany：Ms.Jug˙Horv——”（接下来，让我们欢迎来自德国的选手：Jug˙Horv女士）
台下掌声一片，孙若宜的座位不算醒目，但周围的荧幕灯还是会时不时在她眼前晃过，有心人便会发现她好像对这些灯光没有丝毫反应。
Jug极具女神气质风度的走上了台，接过话筒：“Friendsfromallovertheworld，hello!Firstofall，Iamalsoveryhappytowinthisaward，butitisapitythatIdidnotgetthefirstplace.However，nexttimeImeet，Iwillappearintheformofthefirstwinner!thankyouall.”（来自世界各地的朋友们，大家好！首先，我也很高兴获得这个奖项，但很遗憾没有获得第一名。不过，下次见面时，我会以第一名的形式出现！谢谢大家。）
“Oh，Ms.Yug'swordsarestillverystressfulforthefirstprizewinner.Thenlet'slookforwardtoMr.Yuge'snextperformance!”（“哦，Jug女士的话对一等奖获得者来说还是很有压力的。那就让我们一起期待Jug女士接下来的表演吧。）Lem说。
“Ok，nextisthewinnerofthefirstprizeofourpianocompetition.——”（好的，接下来就是我们这一届钢琴大赛第一名的得主了）
说到这，Steve故意停顿了一会儿，在场的所有人都屏息凝神，眼睛全都在主持人的身上。
“Oh，thislady..Itreallyshockedme.SheisaChinese，andherperformanceisperfect!Next，wehaveMissSunRuoyifromChina——”（哦，这位女士.。这真的让我很震惊。她是中国人，她的表演是完美的！接下来，我们有请来自中国的孙若怡小姐。）
一时之间，刚安静下来的观众席掌声如雷，孙若宜显然有些惶恐。
她努力的稳定好自己的情绪，控制着自己的双手，凭借着自己的记忆走向主席台的中央。
接过话筒道：“IItisagreathonortowinthefirstprizeinthispianocompetition.AsforthewordsofMs.Yug，thesecondwinner，Iwouldliketosay......”（在这次钢琴比赛中获得一等奖，我感到非常荣幸。至于第二位获奖者Jug女士的话，我想说……）
“Don'tbelievethiswomanonthestage，sheisblind!Howcanshebethefirst?Theremustbeadarkcurtain!”（不要相信舞台上的这个女人，她是瞎子！她怎么会是第一呢？一定有黑幕。）
还没等孙若宜说完，台下突然响起了一个声音。
“Don'tbefooledbythiswomanonthestage，she'sblind!Canablindmanplaythepianosowell?DoesshethinksheisthereincarnationofBeethoven?”（别被台上这个女人骗了，她是个瞎子！瞎子还能把钢琴弹这么好？她以为她是贝多芬转世吗？）
这句话一时间让在场的所有人为之震惊。
高予望立刻站起来解释道：“PleasebelieveMissSunRuoyi，the'Ballard'PianoCompetitionisalsobroadcastliveonTV，andtheaudienceistensofthousandsofpeople，howcantherebeachancetofake?”（请相信孙若怡小姐，'伯拉尔'钢琴比赛也是电视直播，观众也是几万人，哪有机会造假？）
在场的人听到高予望这么说，又相信了高予望的话。
“Thiswomanevenhastobesupportedwhenshewalks，letalonewhensheperformsonstage?Thinkaboutit，howwellcanapersonwhocan'ttakecareofhimselfplaythepiano?”（这个女人连走路都要人扶着走，更何况上台表演呢？大家好好想想，连生活作息都不能自理的人，钢琴又能弹得有多好？）
此话一出，刚有些相信的人又改变了想法。
“Yes，apersonwhocan'ttakecareofhimselfcanstillplaythepiano?Idon'tbelieveit.)”（是啊，一个连生活都不能自理的人还能弹钢琴？我是不相信。）
“Theremustbesomethinginit.”（这里面一定有什么。）
“Pleasebequiet!”（请安静！）站在台上的Lem拿着话筒喊道，“Wewillinvestigatethismatterclearly，asforthistrophy...HealsoaskedMissSuntogiveitbacktousforthetimebeing，sothatwecouldmakeadecisionafterwehadcheckeditout.I'msosorry.”（我们将清楚地调查此事，以至于这个奖杯...还请孙小姐暂时将其归还给我们，将事情调查清楚后再做决定。抱歉。）
孙若宜只觉得身体有些失重。
莱姆和史蒂夫将奖杯拿回去之后，就下了台，而此次的颁奖典礼也提前结束了，所有人也都陆续退场。
场外——
“老板，任务完成！”刀疤脸男一边打着电话一边奸笑着说。
“反响如何？”方海东在电话那头说。
“我请了一个老师翻译了我的话，在场的人基本都信了！”刀疤脸男有点兴奋。
“嗯，不错。不过…那个老师留不得了。对了，光是这样还不够，网络上的舆论也不能停。这件事就交给你了。”方海东说完便挂了电话。
场内——
孙若宜瘫坐在主席台上，高予望跑了过去，扶着她说：“孙小姐，你…”
“我是不是不应该来？我当初就不应该来！你看，他们肯定不会相信一个瞎子会是冠军的…”孙若宜哭了。
“别担心，这件事会查个水落石出的。”高予望安慰着说。
“咚咚咚——”一阵敲门声响起。
“孙小姐，你醒来了吗？”高予望喊着。
“进来吧。”孙若宜坐在床边习惯性的整理了一下头发。“车备好了吗？”
“嗯，已经在门口了。”高予望看了看时间，说。“准备好了的话就可以出发了。”
“好，那走吧。”
由于对家里的环境布置还不是很清楚，所以还是需要高予望扶着她一路走上车。
车子一路疾驰，兴许是走高速的原因，他们很快就到了典礼现场。
此时人还不是很多，高予望扶着孙若宜走向指定的座位时也没什么人会关注他们。
随着时间的推移，人也越聚越多，身边嘈杂的环境使得孙若宜有些不安。
“高予望…”孙若宜小声的喊道。
“没事，相信自己。”高予望明显看出了孙若宜的不安，伸了只手给孙若宜抓住，让她知道她不是一个人。
也许是听到了高予望的声音，孙若宜的紧张也缓解了不少。
“Silence（肃静）——”台上的一位男主持人拿着麦克风喊到。“WelcomeallofyouwhohavetraveledthousandsofmilesfromallovertheworldtocometotheThesceneoftheawardceremonyoftheBalardPianoCompetition.I'mtoday'shost，Lem.”（欢迎各位不远万里从世界各地来到‘伯拉尔’钢琴大赛颁奖典礼的现场。我是主持人，Lem。）
“It'sagreatpleasuretomeetyouhere.I'mthehost，Steve.，thehost.”（“很高兴与大家在这里见面，我是主持人，Steve.”）另一位女主持人说道。“Theawardingceremonyofthe29thInternationalPianoCompetitionofficiallybegan.“（第29届国际钢琴比赛颁奖仪式正式开始。）
“Next，let'swelcomethethirdwinner，Mr.MorenfromtheUnitedKingdom.”（接下来，让我们欢迎第三位获奖者，来自英国的Morien先生。）Lem说。
Morien激动的从主持人的手中接过铜色奖杯，对着话筒说道：“Hello，everyone，I'mMaureen.Iamveryluckytostandhereandtalktoyour.Iamveryhappytowinthistrophy!Thankyouall!”（大家好，我是Morien。我很幸运能站在这里和你们说话。我很高兴能赢得这个奖杯！谢谢大家！）
“IcanseethatMr.Morenisalsoveryhappy.”（看得出来Morien先生也是非常高兴的。）Lem接过话筒继续主持道，“Next，Let'swelcomethecontestantsfromGermany：Ms.Jug˙Horv——”（接下来，让我们欢迎来自德国的选手：Jug˙Horv女士）
台下掌声一片，孙若宜的座位不算醒目，但周围的荧幕灯还是会时不时在她眼前晃过，有心人便会发现她好像对这些灯光没有丝毫反应。
Jug极具女神气质风度的走上了台，接过话筒：“Friendsfromallovertheworld，hello!Firstofall，Iamalsoveryhappytowinthisaward，butitisapitythatIdidnotgetthefirstplace.However，nexttimeImeet，Iwillappearintheformofthefirstwinner!thankyouall.”（来自世界各地的朋友们，大家好！首先，我也很高兴获得这个奖项，但很遗憾没有获得第一名。不过，下次见面时，我会以第一名的形式出现！谢谢大家。）
“Oh，Ms.Yug'swordsarestillverystressfulforthefirstprizewinner.Thenlet'slookforwardtoMr.Yuge'snextperformance!”（“哦，Jug女士的话对一等奖获得者来说还是很有压力的。那就让我们一起期待Jug女士接下来的表演吧。）Lem说。
“Ok，nextisthewinnerofthefirstprizeofourpianocompetition.——”（好的，接下来就是我们这一届钢琴大赛第一名的得主了）
说到这，Steve故意停顿了一会儿，在场的所有人都屏息凝神，眼睛全都在主持人的身上。
“Oh，thislady..Itreallyshockedme.SheisaChinese，andherperformanceisperfect!Next，wehaveMissSunRuoyifromChina——”（哦，这位女士.。这真的让我很震惊。她是中国人，她的表演是完美的！接下来，我们有请来自中国的孙若怡小姐。）
一时之间，刚安静下来的观众席掌声如雷，孙若宜显然有些惶恐。
她努力的稳定好自己的情绪，控制着自己的双手，凭借着自己的记忆走向主席台的中央。
接过话筒道：“IItisagreathonortowinthefirstprizeinthispianocompetition.AsforthewordsofMs.Yug，thesecondwinner，Iwouldliketosay......”（在这次钢琴比赛中获得一等奖，我感到非常荣幸。至于第二位获奖者Jug女士的话，我想说……）
“Don'tbelievethiswomanonthestage，sheisblind!Howcanshebethefirst?Theremustbeadarkcurtain!”（不要相信舞台上的这个女人，她是瞎子！她怎么会是第一呢？一定有黑幕。）
还没等孙若宜说完，台下突然响起了一个声音。
“Don'tbefooledbythiswomanonthestage，she'sblind!Canablindmanplaythepianosowell?DoesshethinksheisthereincarnationofBeethoven?”（别被台上这个女人骗了，她是个瞎子！瞎子还能把钢琴弹这么好？她以为她是贝多芬转世吗？）
这句话一时间让在场的所有人为之震惊。
高予望立刻站起来解释道：“PleasebelieveMissSunRuoyi，the'Ballard'PianoCompetitionisalsobroadcastliveonTV，andtheaudienceistensofthousandsofpeople，howcantherebeachancetofake?”（请相信孙若怡小姐，'伯拉尔'钢琴比赛也是电视直播，观众也是几万人，哪有机会造假？）
在场的人听到高予望这么说，又相信了高予望的话。
“Thiswomanevenhastobesupportedwhenshewalks，letalonewhensheperformsonstage?Thinkaboutit，howwellcanapersonwhocan'ttakecareofhimselfplaythepiano?”（这个女人连走路都要人扶着走，更何况上台表演呢？大家好好想想，连生活作息都不能自理的人，钢琴又能弹得有多好？）
此话一出，刚有些相信的人又改变了想法。
“Yes，apersonwhocan'ttakecareofhimselfcanstillplaythepiano?Idon'tbelieveit.)”（是啊，一个连生活都不能自理的人还能弹钢琴？我是不相信。）
“Theremustbesomethinginit.”（这里面一定有什么。）
“Pleasebequiet!”（请安静！）站在台上的Lem拿着话筒喊道，“Wewillinvestigatethismatterclearly，asforthistrophy...HealsoaskedMissSuntogiveitbacktousforthetimebeing，sothatwecouldmakeadecisionafterwehadcheckeditout.I'msosorry.”（我们将清楚地调查此事，以至于这个奖杯...还请孙小姐暂时将其归还给我们，将事情调查清楚后再做决定。抱歉。）
孙若宜只觉得身体有些失重。
莱姆和史蒂夫将奖杯拿回去之后，就下了台，而此次的颁奖典礼也提前结束了，所有人也都陆续退场。
场外——
“老板，任务完成！”刀疤脸男一边打着电话一边奸笑着说。
“反响如何？”方海东在电话那头说。
“我请了一个老师翻译了我的话，在场的人基本都信了！”刀疤脸男有点兴奋。
“嗯，不错。不过…那个老师留不得了。对了，光是这样还不够，网络上的舆论也不能停。这件事就交给你了。”方海东说完便挂了电话。
场内——
孙若宜瘫坐在主席台上，高予望跑了过去，扶着她说：“孙小姐，你…”
“我是不是不应该来？我当初就不应该来！你看，他们肯定不会相信一个瞎子会是冠军的…”孙若宜哭了。
“别担心，这件事会查个水落石出的。”高予望安慰着说。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版