第16章：这么快？
“林哥，你这写的也太好看了吧。”
李华不吝赞美，哈利·波特中巫师的魔法世界，让他不由自主沉迷其中。
“不好看还要它干嘛？”
林波笑了笑。
如果这不是哈利·波特的手稿，而是其他的一些文学作品，林波可能真的没有太大的兴趣，当然《流浪地球》、《三体》除外。
正是因为《哈利·波特》这个IP有足够大的价值，林波才愿意浪费时间和精力，使《哈利·波特》在异世再次火爆全球。
“林哥，你干嘛要用英文创作？”
李华有些不解，英文虽然他看得懂，但是这不利于那些英语不好的人阅读吧？
这岂不是在制造障碍，将大部分读者拒之门外？
“还有中文版的，只不过中文版没带来。”
林波随口敷衍了一句。
“那你干嘛还整英文版的？”
李华以为是先有的中文版，后有的英文版。
“没办法，想要参加雨果奖的评选，必须将其翻译成英文方可参赛。”
林波语气中透漏出一种无奈，西方人的傲慢与偏见是刻在骨子里的。
“林哥，我真的很佩服你的勇气，国外的那些奖项，裁判没一个自己人，你也敢去参赛。”
李华一脸敬佩的看着林波。
“重在参与。”
林波也不确定能不能拿奖，但总归得试试才知道行不行。
“林哥，你那中文版的手稿啥时候能给我看看？”
李华将手稿递给了林波，吐槽了一句：“英文版的看着也行，但肯定没中文版的看着痛快，看英文总会下意识的在脑海里过一遍中文意思，然后才能反应过来写的啥。”
“你到时候关注我微博的动态就成，我会将中文版的陆续更新在微博上。”
林波思忖少许，决定在微博上更新中文版的哈利·波特。
哈利·波特虽然讲的是西方的魔法故事，但未必不能率先在国内火爆起来。
“要追更啊？”
李华一听，立马就拉跨着脸，追更的痛苦谁追谁知道。
“林哥，你就不能让我一次性看个够吗？”
李华的语气中带着些许幽怨。
“追着看才会觉得更有意思，不是吗？要是一次性看完了，多无趣！”
林波没有让李华如意，他根本没有中文版的哈利·波特，还没来得及翻译呢，上哪儿给李华看去。
“林哥，你的下一部电影不会要拍这个哈利·波特吧？”
李华不知怎么的脑海里就闪过了这个念头，然后问了出来。
大多数导演在上一部电影拍完之后，都会开始筹备下一部电影，甚至有的导演在这一部电影没拍完，都已经在筹备下一部电影。
毕竟，一部电影从筹备到拍摄再到上映是有一个较为漫长的周期的，基本上都在一两年左右。
当然，有更少的，也有更久的，不过那都是极少数。
“不是，哈利·波特这个不着急，我们现在可没那个能耐去拍它。”
林波摇了摇头，主要是他想拍，也没法拍，连剧本都没有。
《哈利·波特》或许是因为前世票房太高的缘故，商城没有小说，也搜不到剧本。
至于自己去写剧本？
林波想都没想过，他的自信是建立在有系统的前提下。
没有系统，林波才没自信继续当导演呢。
哪怕前身是个小天才导演，但终究还没成长起来，想要真正成长成大导演，没个十几年的磨砺，恐怕没指望。
“那，林哥，你的下一部电影筹备好了吗？”
李华以为下部电影要拍哈利·波特，要不然干嘛去参加雨果奖评选，不就是为了让小说有点热度，然后改编成电影吗？
结果，谁知道不是。
“已经筹备好了，制作成本预计在两千万到三千万之间。”
林波知道李华想要继续拍电影，哪怕只是在片场当一个副导演，所以就没藏着掖着。
“两三千万……”
李华有点懵，搞这么大？
人在囧途拍那么快，票房估计不会太理想，到时候会有人投资下部电影吗？
“对，如果你和你父亲想要投资的话，我可以给你们留10%的份额。”
林波也没非要打算强迫李华承诺投资下部电影，反正等人在囧途票房出来后，只要不傻，李华肯定会拉着他父亲来投资的。
“林哥，算了吧，之前那部下架的电影亏了不少，我老爹挺生气的，一直拿这个说事。”
李华之前的确是有想要卖车投资前身新剧本的打算。
但在见识过林波拍人在囧途的速度后，李华是真的不愿继续投资林波的电影了。
虽然李华心中很想支持林波的电影，但前提是能让他看到票房不亏本的希望吧。
人在囧途拍那么快，李华看不到票房回本的希望。
他要是再拉着老爹入坑，若再亏了，那到时候恐怕他就真的只能老老实实继承家业，再没有理由也没有资格提什么导演梦了。
“我知道，华子，反正你记住我刚才的话就行。”
林波也没说太多，一切等人在囧途上映后，自会见分晓。
与李华分开后，林波来到了之前租赁的办公室。
办公室虽然挺大，但也挺空旷，少了点人气。
接下来的几天，林波都在办公室待着，着手将英文版的《哈利·波特与魔法石》翻译成中文版的。
在翻译前，林波花了一万声望值将英语技能怼到满级，还花了十万声望值将书法技能怼到了大师级。
之所以兑换书法技能，是因为林波要手写翻译《哈利·波特与魔法石》，从而留下中文版的《哈利·波特与魔法石》手稿。
林波特意浪费时间和精力留下中文版手稿，是为了有备无患。
好歹是大夏人，写小说如果没有中文版手稿只有英文版手稿，若是被挖出来，难免会被一些键盘侠喷不爱国。
有了中文版手稿后，林波以后就可以说自己第一版手稿是中文版，为了参评雨果奖才翻译了第二版手稿英文版。
如此这般，免得将来被人喷。
由于翻译成中文版都是手写的，所以速度慢了点。
“方柠？”
这一天，林波将《哈利·波特与魔法石》手写翻译完后，方柠来了电话。
“这么快？”
接通电话后没几秒，林波失声道。
李华不吝赞美，哈利·波特中巫师的魔法世界，让他不由自主沉迷其中。
“不好看还要它干嘛？”
林波笑了笑。
如果这不是哈利·波特的手稿，而是其他的一些文学作品，林波可能真的没有太大的兴趣，当然《流浪地球》、《三体》除外。
正是因为《哈利·波特》这个IP有足够大的价值，林波才愿意浪费时间和精力，使《哈利·波特》在异世再次火爆全球。
“林哥，你干嘛要用英文创作？”
李华有些不解，英文虽然他看得懂，但是这不利于那些英语不好的人阅读吧？
这岂不是在制造障碍，将大部分读者拒之门外？
“还有中文版的，只不过中文版没带来。”
林波随口敷衍了一句。
“那你干嘛还整英文版的？”
李华以为是先有的中文版，后有的英文版。
“没办法，想要参加雨果奖的评选，必须将其翻译成英文方可参赛。”
林波语气中透漏出一种无奈，西方人的傲慢与偏见是刻在骨子里的。
“林哥，我真的很佩服你的勇气，国外的那些奖项，裁判没一个自己人，你也敢去参赛。”
李华一脸敬佩的看着林波。
“重在参与。”
林波也不确定能不能拿奖，但总归得试试才知道行不行。
“林哥，你那中文版的手稿啥时候能给我看看？”
李华将手稿递给了林波，吐槽了一句：“英文版的看着也行，但肯定没中文版的看着痛快，看英文总会下意识的在脑海里过一遍中文意思，然后才能反应过来写的啥。”
“你到时候关注我微博的动态就成，我会将中文版的陆续更新在微博上。”
林波思忖少许，决定在微博上更新中文版的哈利·波特。
哈利·波特虽然讲的是西方的魔法故事，但未必不能率先在国内火爆起来。
“要追更啊？”
李华一听，立马就拉跨着脸，追更的痛苦谁追谁知道。
“林哥，你就不能让我一次性看个够吗？”
李华的语气中带着些许幽怨。
“追着看才会觉得更有意思，不是吗？要是一次性看完了，多无趣！”
林波没有让李华如意，他根本没有中文版的哈利·波特，还没来得及翻译呢，上哪儿给李华看去。
“林哥，你的下一部电影不会要拍这个哈利·波特吧？”
李华不知怎么的脑海里就闪过了这个念头，然后问了出来。
大多数导演在上一部电影拍完之后，都会开始筹备下一部电影，甚至有的导演在这一部电影没拍完，都已经在筹备下一部电影。
毕竟，一部电影从筹备到拍摄再到上映是有一个较为漫长的周期的，基本上都在一两年左右。
当然，有更少的，也有更久的，不过那都是极少数。
“不是，哈利·波特这个不着急，我们现在可没那个能耐去拍它。”
林波摇了摇头，主要是他想拍，也没法拍，连剧本都没有。
《哈利·波特》或许是因为前世票房太高的缘故，商城没有小说，也搜不到剧本。
至于自己去写剧本？
林波想都没想过，他的自信是建立在有系统的前提下。
没有系统，林波才没自信继续当导演呢。
哪怕前身是个小天才导演，但终究还没成长起来，想要真正成长成大导演，没个十几年的磨砺，恐怕没指望。
“那，林哥，你的下一部电影筹备好了吗？”
李华以为下部电影要拍哈利·波特，要不然干嘛去参加雨果奖评选，不就是为了让小说有点热度，然后改编成电影吗？
结果，谁知道不是。
“已经筹备好了，制作成本预计在两千万到三千万之间。”
林波知道李华想要继续拍电影，哪怕只是在片场当一个副导演，所以就没藏着掖着。
“两三千万……”
李华有点懵，搞这么大？
人在囧途拍那么快，票房估计不会太理想，到时候会有人投资下部电影吗？
“对，如果你和你父亲想要投资的话，我可以给你们留10%的份额。”
林波也没非要打算强迫李华承诺投资下部电影，反正等人在囧途票房出来后，只要不傻，李华肯定会拉着他父亲来投资的。
“林哥，算了吧，之前那部下架的电影亏了不少，我老爹挺生气的，一直拿这个说事。”
李华之前的确是有想要卖车投资前身新剧本的打算。
但在见识过林波拍人在囧途的速度后，李华是真的不愿继续投资林波的电影了。
虽然李华心中很想支持林波的电影，但前提是能让他看到票房不亏本的希望吧。
人在囧途拍那么快，李华看不到票房回本的希望。
他要是再拉着老爹入坑，若再亏了，那到时候恐怕他就真的只能老老实实继承家业，再没有理由也没有资格提什么导演梦了。
“我知道，华子，反正你记住我刚才的话就行。”
林波也没说太多，一切等人在囧途上映后，自会见分晓。
与李华分开后，林波来到了之前租赁的办公室。
办公室虽然挺大，但也挺空旷，少了点人气。
接下来的几天，林波都在办公室待着，着手将英文版的《哈利·波特与魔法石》翻译成中文版的。
在翻译前，林波花了一万声望值将英语技能怼到满级，还花了十万声望值将书法技能怼到了大师级。
之所以兑换书法技能，是因为林波要手写翻译《哈利·波特与魔法石》，从而留下中文版的《哈利·波特与魔法石》手稿。
林波特意浪费时间和精力留下中文版手稿，是为了有备无患。
好歹是大夏人，写小说如果没有中文版手稿只有英文版手稿，若是被挖出来，难免会被一些键盘侠喷不爱国。
有了中文版手稿后，林波以后就可以说自己第一版手稿是中文版，为了参评雨果奖才翻译了第二版手稿英文版。
如此这般，免得将来被人喷。
由于翻译成中文版都是手写的，所以速度慢了点。
“方柠？”
这一天，林波将《哈利·波特与魔法石》手写翻译完后，方柠来了电话。
“这么快？”
接通电话后没几秒，林波失声道。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版