第一百三十三章 出发
钟意觉得要是自己第二天没有被韦斯莱夫人叫醒，那会变得非常尴尬。所以她特意定了一个很早很早的闹钟，然后哈欠连天地穿戴衣服。
韦斯莱夫人想来叫醒她的时候，惊讶地发现钟意早就已经收拾好所有东西了。
“你真是太勤快了，甜心。”她热情地对钟意说，并且给了钟意一个用力而且温暖的拥抱。“现在下楼去吧，我去叫醒那些男孩子。”
三个女孩儿蹑手蹑脚地走到了楼下，韦斯莱先生正坐在桌旁核对一扎羊皮纸做成的大张球票。
看到女孩儿们走进厨房时，韦斯莱先生抬起头，展开双臂，让她们看清楚他身上的衣服。
他穿着一件像是高尔夫球衣一样的上衣和一条很旧的牛仔裤，裤子穿在他身上有点儿嫌大，韦斯莱先生用一根宽宽的牛皮带把它束住了。
真是个有点怪的搭配。
钟意偷看赫敏的表情，显然她也是这样觉得的，但是她没好意思说出来。
“怎么样？”韦斯莱先生得意又急切地问，“我们去的时候应该隐瞒身份——我这样子像个普通的麻瓜吗？”
“很像，”赫敏斟酌着点头，“我觉得这就可以了。”
韦斯莱先生这才放心地坐了下来。
楼梯上一阵“咚咚咚”的响声，哈利、罗恩和那一对双胞胎下来了。
“怎么不见比尔、查理和珀西？”金妮问。
弗雷德睡眼惺忪的样子，乔治的头发还在往起翘。闭了一会儿眼睛，他俩忍不住同时打了个大哈欠。
“他们不是会幻影显形吗？”韦斯莱夫人说，她走进了厨房，把那口大锅放在桌上，然后把粥舀进一个个碗里，“所以他们可以睡一会儿懒觉。”
“我也会幻影显形，”钟意有一种失策的感觉，“早知道我也多睡一会儿了。”
“但是你那个是不合法的，”赫敏毫不留情地指出来，“巫师必须在成年后去魔法部考幻影显形的许可证，才可以用这个魔法。”
“可是钟意已经用过了，”哈利凑了过来，“她在上学期开学前找我的时候，就用了这个魔法。”
“这是不允许的！”赫敏立刻严厉地说，她这幅样子像极了昨天教训弗雷德和乔治的韦斯莱夫人，“意没有拿到魔法部的证明！”
“又是魔法部，”弗雷德打了个大大的哈欠，“我已经听够了这个词——什么时候它才能不在家里的谈话中出现？”
“这可不是小事。”赫敏严肃地说，她要钟意保证以后不再用这种危险的魔法，“分体是很可怕的事情！”
“好啦，好啦。”钟意赶紧挽住赫敏的胳膊，生怕她说下去没完，“你的书都买完了？”
赫敏的注意力果然被转移走了，钟意这才松了一口气。
提问：如果你有一个老妈子性格的挚友应该怎么办？
答：这是甜蜜的负担。
就在他们以为会安稳平静地吃完早饭的时候，弗雷德和乔治那边又出事了。
韦斯莱夫人在他们的口袋里发现了大量自制的搞怪玩意儿，显然那是他们打算趁着世界杯“走私”出去的，但谁也没想到韦斯莱夫人的眼神会是如此的锐利。
整顿饭都在韦斯莱夫人一遍又一遍的“xx飞来”中度过，她看起来生气极了，嘴角一直在嘟囔着弗雷德和乔治糟糕的O.W.L.成绩。
弗雷德和乔治敢怒不敢言，这个压抑的气氛一直持续到早餐结束。
韦斯莱夫人看起来一时半会儿也不会消气，就连和韦斯莱先生吻别的时候她的脸都是板着的。
天还没亮，月亮还高高地挂在天上。
空气中还有些冷，钟意哈了一口气，一道水雾出现在她的面前。
而哈利和罗恩一直在想着成千上万的巫师赶去观看魁地奇比赛的事，他们急切地迈着大步跟在韦斯莱先生的身后。
“您说，大家怎样才能赶到那儿而不引起麻瓜的注意呢？”哈利带着好奇问。
“组织工作真是困难重重，”韦斯莱先生叹了口气，“主要的问题是，大约有十万巫师要来观看世界杯，我们当然找不到一个能容纳这么多人的魔法场地。
“有些地方是麻瓜们进不去的，但是想象一下，我们怎么可能把十万巫师都塞进对角巷或9¾站台呢？所以我们不得不找一片荒无人烟的沼泽地，并采取一切防备麻瓜的措施，整个部里为这件事忙了好几个月。”
几个孩子都倒吸了一口气。
“那一定很麻烦。”赫敏说。
“确实是这样，”韦斯莱先生点头说道，“首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开，但是这样的话球票便宜的人只好提前两个星期赶到。一部分人使用麻瓜的交通工具，但人数有限，我们不能让太多的人塞满麻瓜的公共汽车和火车——你别忘了，世界各地都有巫师赶来。
“当然，还有些人用幻影显形，但我们必须规定一些安全的地方让他们显形，远离所有的麻瓜。我想附近大概正好有座树林，可用作幻影显形的落脚点。
“对于那些不愿意或不会幻影显形的人，我们就使用门钥匙。这玩意儿的作用是在规定时间内把巫师从一个地方运送到另一个地方。如果需要的话，门钥匙一次可以运送一大批人。在英国各地投放了两百把门钥匙，离我们最近的一把就在白鼬山的山顶上，我们现在就是去那里。”
“这还真是大手笔。”钟意感慨道，“门钥匙很难得吧？”
“是的，”韦斯莱先生肯定地说，“但是这可是世界杯，做出再多也是值得的。”
“门钥匙是什么样的东西？”哈利好奇地问，他看了一眼钟意。
他听钟意提过这个东西，但是哈利还是不明白门钥匙具体是个什么玩意。
“啊，五花八门，什么样的都有，”韦斯莱先生说，“当然，都是看上去不起眼的东西，这样麻瓜就不会把它们捡起来摆弄……他们会以为这是别人胡乱丢弃的……”
钟意摊开手掌耸了耸肩，用肢体语言告诉哈利事实就是这样，而不是她不愿意解释去敷衍哈利的话。
小路有些泥泞，一行人走得天都微微亮了，这才爬上了白鼬山。
韦斯莱夫人想来叫醒她的时候，惊讶地发现钟意早就已经收拾好所有东西了。
“你真是太勤快了，甜心。”她热情地对钟意说，并且给了钟意一个用力而且温暖的拥抱。“现在下楼去吧，我去叫醒那些男孩子。”
三个女孩儿蹑手蹑脚地走到了楼下，韦斯莱先生正坐在桌旁核对一扎羊皮纸做成的大张球票。
看到女孩儿们走进厨房时，韦斯莱先生抬起头，展开双臂，让她们看清楚他身上的衣服。
他穿着一件像是高尔夫球衣一样的上衣和一条很旧的牛仔裤，裤子穿在他身上有点儿嫌大，韦斯莱先生用一根宽宽的牛皮带把它束住了。
真是个有点怪的搭配。
钟意偷看赫敏的表情，显然她也是这样觉得的，但是她没好意思说出来。
“怎么样？”韦斯莱先生得意又急切地问，“我们去的时候应该隐瞒身份——我这样子像个普通的麻瓜吗？”
“很像，”赫敏斟酌着点头，“我觉得这就可以了。”
韦斯莱先生这才放心地坐了下来。
楼梯上一阵“咚咚咚”的响声，哈利、罗恩和那一对双胞胎下来了。
“怎么不见比尔、查理和珀西？”金妮问。
弗雷德睡眼惺忪的样子，乔治的头发还在往起翘。闭了一会儿眼睛，他俩忍不住同时打了个大哈欠。
“他们不是会幻影显形吗？”韦斯莱夫人说，她走进了厨房，把那口大锅放在桌上，然后把粥舀进一个个碗里，“所以他们可以睡一会儿懒觉。”
“我也会幻影显形，”钟意有一种失策的感觉，“早知道我也多睡一会儿了。”
“但是你那个是不合法的，”赫敏毫不留情地指出来，“巫师必须在成年后去魔法部考幻影显形的许可证，才可以用这个魔法。”
“可是钟意已经用过了，”哈利凑了过来，“她在上学期开学前找我的时候，就用了这个魔法。”
“这是不允许的！”赫敏立刻严厉地说，她这幅样子像极了昨天教训弗雷德和乔治的韦斯莱夫人，“意没有拿到魔法部的证明！”
“又是魔法部，”弗雷德打了个大大的哈欠，“我已经听够了这个词——什么时候它才能不在家里的谈话中出现？”
“这可不是小事。”赫敏严肃地说，她要钟意保证以后不再用这种危险的魔法，“分体是很可怕的事情！”
“好啦，好啦。”钟意赶紧挽住赫敏的胳膊，生怕她说下去没完，“你的书都买完了？”
赫敏的注意力果然被转移走了，钟意这才松了一口气。
提问：如果你有一个老妈子性格的挚友应该怎么办？
答：这是甜蜜的负担。
就在他们以为会安稳平静地吃完早饭的时候，弗雷德和乔治那边又出事了。
韦斯莱夫人在他们的口袋里发现了大量自制的搞怪玩意儿，显然那是他们打算趁着世界杯“走私”出去的，但谁也没想到韦斯莱夫人的眼神会是如此的锐利。
整顿饭都在韦斯莱夫人一遍又一遍的“xx飞来”中度过，她看起来生气极了，嘴角一直在嘟囔着弗雷德和乔治糟糕的O.W.L.成绩。
弗雷德和乔治敢怒不敢言，这个压抑的气氛一直持续到早餐结束。
韦斯莱夫人看起来一时半会儿也不会消气，就连和韦斯莱先生吻别的时候她的脸都是板着的。
天还没亮，月亮还高高地挂在天上。
空气中还有些冷，钟意哈了一口气，一道水雾出现在她的面前。
而哈利和罗恩一直在想着成千上万的巫师赶去观看魁地奇比赛的事，他们急切地迈着大步跟在韦斯莱先生的身后。
“您说，大家怎样才能赶到那儿而不引起麻瓜的注意呢？”哈利带着好奇问。
“组织工作真是困难重重，”韦斯莱先生叹了口气，“主要的问题是，大约有十万巫师要来观看世界杯，我们当然找不到一个能容纳这么多人的魔法场地。
“有些地方是麻瓜们进不去的，但是想象一下，我们怎么可能把十万巫师都塞进对角巷或9¾站台呢？所以我们不得不找一片荒无人烟的沼泽地，并采取一切防备麻瓜的措施，整个部里为这件事忙了好几个月。”
几个孩子都倒吸了一口气。
“那一定很麻烦。”赫敏说。
“确实是这样，”韦斯莱先生点头说道，“首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开，但是这样的话球票便宜的人只好提前两个星期赶到。一部分人使用麻瓜的交通工具，但人数有限，我们不能让太多的人塞满麻瓜的公共汽车和火车——你别忘了，世界各地都有巫师赶来。
“当然，还有些人用幻影显形，但我们必须规定一些安全的地方让他们显形，远离所有的麻瓜。我想附近大概正好有座树林，可用作幻影显形的落脚点。
“对于那些不愿意或不会幻影显形的人，我们就使用门钥匙。这玩意儿的作用是在规定时间内把巫师从一个地方运送到另一个地方。如果需要的话，门钥匙一次可以运送一大批人。在英国各地投放了两百把门钥匙，离我们最近的一把就在白鼬山的山顶上，我们现在就是去那里。”
“这还真是大手笔。”钟意感慨道，“门钥匙很难得吧？”
“是的，”韦斯莱先生肯定地说，“但是这可是世界杯，做出再多也是值得的。”
“门钥匙是什么样的东西？”哈利好奇地问，他看了一眼钟意。
他听钟意提过这个东西，但是哈利还是不明白门钥匙具体是个什么玩意。
“啊，五花八门，什么样的都有，”韦斯莱先生说，“当然，都是看上去不起眼的东西，这样麻瓜就不会把它们捡起来摆弄……他们会以为这是别人胡乱丢弃的……”
钟意摊开手掌耸了耸肩，用肢体语言告诉哈利事实就是这样，而不是她不愿意解释去敷衍哈利的话。
小路有些泥泞，一行人走得天都微微亮了，这才爬上了白鼬山。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版