第六章 幽灵和补品

    又是一个晚上，当鬼魂从木制品中出来并在劳尔周围盘旋时，又喝了大量的烈性酒；他想知道这是否是他们都被称为灵魂的原因。

    事实上，他只问过一个人关于当你喝酒时会出来和你说话的鬼魂，他的女朋友变成了前女友又变成了女朋友，Yvette。就是那个问题，“你知道当你喝酒的时候，出来跟你说话的鬼魂总是不同的，这取决于你在哪里？”……就是这个问题让她从女朋友变成了前女友。正是这个谎言，“我只是承受了太多压力，生活中处于一个奇怪的地方”，使她从前女友变回了女朋友。

    那是劳尔吸取教训的时候……只有他自己经历过，这不是人们能接受的。这个教训响亮而清晰地传给他。就像精灵一样。

    那么他为什么会在这里，每次喝杜松子酒都会邀请鬼魂越来越多地和他说话？它们会分散注意力，尤其是当您有人陪酒时。试图向某人解释为什么1994年版的“小妇人”不仅是优秀的“小妇人”，而且还是1994年的优秀电影……抱歉，辛德勒的名单……当你有多种精神对你低语时，他们是如何的，这真的很困难杀了。除了让人分心之外，它们通常还非常可怕。因为他特别需要和一个鬼说话。

    一个半成形的身体，比雪还白，头顶上残留的德比帽，徘徊在劳尔的右边。死死地盯着他的眼睛。不说话。只是盯着看。下颚前后咯咯作响。Yvette严肃地盯着她的手机，而Raul试图无视那些在他脑袋上烧出一个洞的恶意眼神。抹布放在Yvette旁边的桌子上，半湿，是用来清洁吧台的。空气中弥漫着陈旧的酒味，还有刚刚离开的喧闹而令人讨厌的顾客的恶臭。

    Yvette总是乐于帮助她的父亲Oliver经营酒吧……当他在身边时。现在他走了，这不好玩，这是一件苦差事，这是对他死亡的回忆。事实上，就在Yvette的左边，就是他们发现他的地方，地板上血迹斑斑，脑袋上有伤口，僵硬得像桌子下面吱吱作响的木板。判为意外。由他的系统中大量酒精引起。除了Yvette的父亲从不在工作中喝酒外，其他一切都没有通过气味测试。

    警察不愿意调查Yvette问的任何事情。奥利弗头上的伤口没有道理，因为它可能是撞到地板、酒吧或桌子上造成的。一定是更尖锐的东西造成的。这感觉就像一场凶杀案。没有强行闯入的迹象，但收银台上的钱不多了。

    “可能是因为你爸爸喝醉了。”一位警察好意思说。劳尔差点一拳打在他的下巴上。

    说到下巴，当Raul喝更多杜松子酒时，那个下巴还在他耳边咯咯作响。戴德比帽的男人更加引人注目。

    “对我自己做的。”他低声说。他模仿自己嘴里的枪响。

    劳尔变得不自在。他发誓他能感觉到他身上的灵魂气息。他脖子附近的空气确实感觉不一样。冷却器。更差。

    劳尔喝完了剩下的杜松子酒。就在这时，一道身影开始出现在江一楠的身边。它成为焦点。劳尔可以从那些Oliver-Classic格子衬衫上看到线条。腿有点模糊，但手臂、脖子和脸开始清晰起来。他正看着劳尔。他还是透明的。劳尔用沉重的手往他的杯子里倒了更多的杜松子酒，然后他又喝了回去。江一楠抬头。

    “也许你应该慢一点？”江一楠提议。

    没有。她爸爸现在非常专注，他几乎变得不透明了。劳尔甚至可以读懂他脸上的表情。主要是悲伤。有些恐惧。

    奥利弗滑过房间走向劳尔，停在他面前。戴德比帽的男人留在劳尔身边，咬着他的下巴。另一个鬼魂在Yvette身后20英尺处翻滚着穿过房间，伴随着绝望的安静而蔓延的尖叫声。

    劳尔讨厌这部分。所有的鬼魂都出来了。

    但他需要知道Yvette的父亲发生了什么事。

    问题是，他不能问他。江一楠会听到。她会认为他疯了……又一次。她将成为他的前女友……再次。劳尔需要用理解的眼光看着奥利弗……接受的眼光。他尽力表示他在听。他微微点头，似乎在说：“说吧，你说吧。”

    江一楠一脸疑惑，“你喝醉了吗？你点头干什么？”

    Raul轻笑一声希望能让她安静下来，就好像他知道自己看起来很蠢一样。他将目光转向站在那里的奥利弗，他看得那么清楚。江一楠浑然不觉。

    “灵魂对我做了这件事。”他指着劳尔的手，抓着空杯子。

    他真的喝死自己了吗？

    戴德比帽的幽灵伸出手，将手放在Raul的手上……Raul感觉到五根手指，摸上去冰冷刺痛。

    震惊让劳尔跳了起来！他向后跌倒在椅子上，跌倒在地板上，头撞在地板上。

    刺痛，刺痛。

    耳边响起永不消散的声音。

    柔和的白光在他的余光中闪烁，永不褪色。

    他手上冰冷的手指……他后脑勺上他自己血液的温暖……以及对他做出这种事的灵魂，它们永不褪色。