第四十六章 忧悒的刽子手
3788年，5月20日，十七点。
安德纳撑着一把伞往地主家的后院走去。
院子里飘着蒙蒙细雨，这雨下得有点令他分不清季节。
风在树里呜呜地吼叫，绿叶上的积水和树枝上的杨絮毛快一阵、缓一阵地落在地上。这风总是把雨和毛吹到安德纳的脖颈里，他只好握住伞柄与伞面交界的地方，哈腰躲在伞下。
真的是太穷了，他看着破烂的院子想。
即便他知道，大多数小地主家的生活水平就是这样，甚至大地主也没好到哪去。
说是地主，也只是比种地的农民过的得好点。
可就是那么一点儿，也足以让农民与地主双方的距离长的跟牛胃似的。
地主不吃糊状的汤，他们吃有形状的面包，通常情况下家中还能有两三个仆人，这是极好的生活，但跟安德纳现在的日子比——不用跟在家族时比——差得远。
他估计着，巴贝巴拉卡洛斯地主一年的收入大概是十个银币到二十个银币。自耕农一年能赚一到两个银币，种上十多年的地能赶上地主一年的收入。
粗略一算，他将佐伊与农民的收入进行了对比。
平均下来，佐伊每分钟能赚的钱跟农民劳作十一天赚的差不多，这还没算他不清楚的黑色收入。
“呵……”
干枯和近似悲伤的心情在他的脖子后挑逗着他，他也禁不起挑逗，又开始乱想。
他先是快速在后院里转了一圈，试图用“超感官知觉”寻找魔药存放的位置。
可他没感知到魔药“光坠”的存在。
转了一圈后，他发现地主家里的灵性植物除了无用的猪草外，还有一些不算昂贵的草药，甚至还有一张散发着魔力的蛇皮，可这些都不足以与数目庞大的槲寄生气息相比较。槲寄生，也就是金枝，一种被广泛悬挂在百姓家里的灵性植物。干燥了的槲寄生是金黄色的，与太阳、太阳花、黄金颜色相同，这也就是为什么民众认为槲寄生能招财辟邪，纷纷挂在家中。
又快速转了一圈，安德纳确认地主家里真的没有魔药的气息。
希格维尔的消息会出错吗？他思考。
应该不会的。或许仅仅是这户地主家里没有魔药？
这里槲寄生倒是多，浓郁得近乎只能察觉到槲寄生散发出来的魔力了。
这么多槲寄生可不便宜。
难道魔药的气息被槲寄生盖住了？
也不是没这个可能。
我现在所站的位置可以看见猪草，“超感官知觉”却只能感知到槲寄生的存在。
如果猪草的气息能被槲寄生的盖住，那么槲寄生的气息盖住魔药的气息就不足为奇，毕竟制作魔法物品的基础材料里包含了金枝，它蕴含的魔力也许真的比我想象的要强很多。
也对，以前希格在我房间施展魔法时，她走后好几天我都不能感受到房间里“落日熔金”的存在。
或许这次也是。
这究竟是槲寄生厉害还是“光坠”太弱了？
说起来，我身上为什么一直都有希格维尔的魔法气息？
现在也有。
算了。
没再想下去，为了验证猜想，他往槲寄生气息稀薄的地方走了走，最后又回到槲寄生气息最为浓郁的地方。
他依旧没找到魔药的位置，但借由槲寄生气息的疏密程度排除了很多地方。
现在，只剩下了一间房——厨房。
厨房附近的槲寄生气息冲得他头晕。
这让他确定魔药只可能存在于这地方。
大致探索好了魔药的位置，他准备先去上厕所，深夜时再去厨房看看。
若是厨房也没有，他只能与佐伊再换一家。
远远的，他看见一顶木棚子。
起初他以为那是牲口棚，走进了才认出是一群农奴的家。他们的破窝棚上都挂了一束招财辟邪的金黄槲寄生。
他本想离开，旋即朝着破窝棚走去。
他打算从农奴的嘴里问出点什么。
透过窝棚门上的大窟窿，他看见三个人坐在门口，两个成年的一个小的。看起来并没什么精神。成年的那两个也没多老，模样大致四五十岁，但农奴的外表通常比真实年龄大上很多，他估计他们也就二十五六岁，没比自己大多少。
他快步走向他们，走到门口时，那扇破门并没朝他打开。
他礼貌敲着门，过了一小会儿，靠近门边的成年女人慢慢推开门。
靠近看，他确定女人最多三十岁。
他面前的这位女农奴的外貌较为不错，嘴里的牙齿完好无损，头发也还剩了些，脸上的皱纹也不多，除了那糜烂着的右眼外表没什么伤，稀疏的头发从头顶垂下来，跟冬季山上的灌木一样，里面都有一些微小的生物。
不过，安德纳嗅到女农奴——或是另一个成年农奴——身上有股子慢性肾病独有的骚臭味。
视线越过面前的农奴们，安德纳大致看清了屋里的布局。
泥土地上有几张堆叠在一起的脏草席，草席上躺着五个人和几只母鸡，豁口的碗工工整整摆在墙根，那墙根处居然还有一个洞，于是再没别的什么了。
听到声音，躺着的人坐起来了，干活的人也不干了。棚内所有活着的人，还有几只母鸡齐刷刷地看向门口。
他们空洞地盯着安德纳，安德纳麻木地盯着他们。
“请问，茅房往哪边走？可以带我去一趟么？”安德纳问。
靠他最近的女农奴抬眼瞅他，像是没看见东西那样又垂下眼眸。
“请问，茅房在哪边？可以带我去一趟么？”
屋里没人应答，安德纳只好又问了一遍。
雨水滴答滴答地透过棚顶的稻草下坠，窝着的母鸡抖抖潮湿的翅膀，咕咕咕地从草席上起来，换了个淋不到雨的地方。
草席被水泡过后有股酸臭的气味，配上浓郁的鸡粪味，熏得安德纳直皱眉。
那几个农奴依旧没说话，也没别的动作。
走出吃饭的房子时，安德纳记得天还是亮着的、阴凄的，现在到只剩下阴森森了。
这时，一个瘦骨嶙峋的小女孩被看起来父亲模样的人推出来，她手上还拎着一大桶泥巴，似乎刚刚正在补墙。
于是，她只好小心翼翼地走向安德纳，声音极小地说：“我带您去吧。”
“谢谢你。”
喝过“光坠”后，孩子都能拎起来这么沉的东西了吗，安德纳想，我真的没见过这个体型的小女孩能拎得动那桶泥巴，但农奴也说不定，从小就开始干活的农奴力气总是很大。
他拿出两块黄色的咸味饼子，早上在集市买的，放在窝棚门口以示感谢。
转身后，他边走边轻挠发际线处的皮肤，发带绑的有点紧，那地方又疼又痒。
他默默跟在小女孩后面，看小女孩没穿鞋的脚踩进泥巴里，再抽出来。
视线稍向上移，他看见的是小女孩在雨中哆嗦着的、没遮挡物的身体，活像只被赶出鸡舍的小母鸡。
于是他把伞柄向前一送，想给小女孩打上伞，不曾想被后者躲开了。
小女孩在咳嗽，似乎还在发烧。
过不了多久——也许是下个月，甚至可能就是下周——她的胸膛里会挤满疾病的脚印与死神的书信。而她的家庭又会因拿不出死人税而把她摆在屋里，在夏天发烂、生蛆。
“你叫什么名字？”
“小母鸡。”
“小母鸡？”安德纳的语气没有惊讶，仅是在确定自己没听成别的相近单词。
“对，小母鸡。我的弟弟叫小公鸡。”
还好，起码是个活着的有实体的东西，安德纳想，以前认识的一个地主，那家的农奴们都叫什么“跪下”、“打呀”、“滚啊”这类动词，并且还都是命令式，相比之下，小母鸡这名字还算说得过去。
“我这还有个烧饼，给你。”
对安德纳来说，他无用的善心开始发作了。
不清楚这是为什么，他的意志在某些时候无法克制类似的行为，无可奈何的，他只能将这称之为人类偶尔的不理智行为，或是被感冒导致的头痛冲昏了头脑。
“谢谢您……”
农奴小母鸡没将烧饼接过去，似乎是不敢，下一秒又接了。
油灯灯光从厢房里射出来，给她的小脑袋涂上一层稀薄的温暖，她因病而惨白的脸倒成了破坏温暖的恶劣事物。
“这里的地主对你们怎么样？”
“老爷他……”
可能是没有那么多词汇量，女孩用了一个很奇怪的单词——强壮。
一阵风吹过，女孩剧烈咳起来。
她扶住土墙，咳得口水从嘴角淌出来，随着更猛烈的一咳，浓痰从堵塞的破嗓子里冲了出来。
“你……”
刚说出一个代词，安德纳停下了。
他这才发觉，从一开始，他用的就是专门用于称呼农奴的那个“你”。
（注：在爱培兰托语里，有专门针对农奴的人称代词，所以在骂人的时候，经常会使用农奴的“你”来攻击对方，此前在监狱的尤利娅·薛俄没有用农奴的“你”来辱骂安德纳是非常给面子的行为）
他对自己无意识的行为有些五味陈杂，轻问：“你还好吗？”
最后，他依旧使用了指代农奴的“你”来称呼小女孩。
女孩用衣袖蹭蹭嘴，摇头。安德纳没看懂这摇头代表了什么。
小母鸡再次蹲下身，疯狂咳嗽，比之前咳得还要激烈。
不一会儿，她的嘴角和地上多了很多血。
期间，安德纳没说话也没走动，只是看着，表情像是瞧见了什么怪事。
待小母鸡起身，他拿出手帕，为前者擦起嘴角。
那手帕的底端轻摆着，随着小母鸡颤动的脸颊轻摆。现在，农奴小母鸡彻底变成一只孱弱的小母鸡了。
接着，安德纳折好手帕，将它放在了装烟盒的口袋里，等着回城将手帕交给希格维尔。
在小母鸡咳嗽时，他隐约感受到她的周围环绕着薄薄魔力。
而那沾了她血液的手帕上也有。
安德纳有些怀疑这是魔药“光坠”导致的。
虽然他只是个医学生，不是职业法师，但他一直都会在空闲时间翻阅公开的魔法书籍，补充魔法领域的知识。
在农奴体内感受到魔法是及其不正常的，非常值得注意。
就算不是“光坠”导致的，告诉希格维尔也没坏处。
“哎……”
安德纳叹气，把手放到小母鸡的肩上，眼睛悄悄变成了银白色。
他突然想在小母鸡身上使用最基础的治愈魔法。
最基础的治愈魔法不太考验施法者的水平，且包容度强，再虚弱的普通人也承受得住。根据公开的魔法书籍所写，在不知道选择何种治愈魔法为他人治疗时，选择最基础的治愈术是最安全的选择，最多只是没有效果。
他扶住女孩的肩，集中注意力将治愈魔法注入小母鸡的体内。
与预期中的不同，一股类似晕车的反胃感瞬间堵住他的喉咙。
不只是喉咙，他浑身上下都被一种慢条斯理的恶心包围了。
他对抗着、忍耐着，只想赶快停止这一切，可他自身的能量被一团高压高热的洋流裹挟着，不知想带它去哪。
短短几秒间的无数次对抗中，他忽然意识到，这似乎是女孩体内的魔法能量带来的攻击。
这是他从未在书中读到过的情况。
两股能量拥抱着，他也不清楚究竟是自己禁锢了对方，还是对方缠住了自己，或许是它们相互搂住了。
它们以疯狂的速度在女孩身体里膨胀、生长。
为了女孩的安危，安德纳竭尽全力逃离。
终于，在搭上女孩的肩十秒后，他逃出来了。
那感觉仿佛被一座用彩虹虚构的水泵抽空了。
“茅房就在前面。”
小女孩单纯的声音唤回安德纳的意识，她脏兮兮的身子与之前没区别，那场激烈的战斗仿佛不曾在这个孱弱的身子里存在过。
“好，谢谢你。”安德纳拍拍女孩的肩膀，给了她一个铜币。
他朝着看不清的泥地里踩去，深一脚浅一脚。
茅房后面有颗破树，上面挂满了一串串东西。几块厚重的云飘过去，把那颗破树的影子弄得支离破碎的。然后，他听到身后有东西倒地的声音。
夜幕下，女孩翻着白眼、口水直流、撕扯着衣服呼哧呼哧喘气。
褪下了正常表情的脸，湿淋淋得不像是一个人，也不像动物。
小母鸡在地上毫无规律地翻滚、挣扎，一点叫喊声都没有，除了喘气声。
过了不久，她停下来了，以一种扭曲的姿势趴在地上，后来又变成躺在地上。
安德纳默默看着，一言不发地观察她的死法。
她的四肢像癫痫病人那样抽搐，有股厨房里被砍下头后，爪子和翅膀还未完全死亡的小母鸡的味道。
安德纳什么都没做，站在旁边，右手腕转动着。
对于已经不可逆转的、报废的生命，大多数时刻，他总是看起来很沉默——亚历克斯·巴博与尤利娅·薛俄终究只是个例。
不可否认，他是个忧悒的刽子手、冷漠的善人、不自量力的蠢货。
等到女孩完全安静下来，也就是她死后，他对小女孩说了句只针对平民的话：“愿你安康，愿您安康。”
喝下一小瓶镇定剂，他划开火柴，点了根烟。
抽完后，他边往回走边无意识地吞下烟头。
“是这样的，您死了个农奴，在后院，您去看看吧。”
这是他回到餐桌后，对地主说的第一句话。
安德纳撑着一把伞往地主家的后院走去。
院子里飘着蒙蒙细雨，这雨下得有点令他分不清季节。
风在树里呜呜地吼叫，绿叶上的积水和树枝上的杨絮毛快一阵、缓一阵地落在地上。这风总是把雨和毛吹到安德纳的脖颈里，他只好握住伞柄与伞面交界的地方，哈腰躲在伞下。
真的是太穷了，他看着破烂的院子想。
即便他知道，大多数小地主家的生活水平就是这样，甚至大地主也没好到哪去。
说是地主，也只是比种地的农民过的得好点。
可就是那么一点儿，也足以让农民与地主双方的距离长的跟牛胃似的。
地主不吃糊状的汤，他们吃有形状的面包，通常情况下家中还能有两三个仆人，这是极好的生活，但跟安德纳现在的日子比——不用跟在家族时比——差得远。
他估计着，巴贝巴拉卡洛斯地主一年的收入大概是十个银币到二十个银币。自耕农一年能赚一到两个银币，种上十多年的地能赶上地主一年的收入。
粗略一算，他将佐伊与农民的收入进行了对比。
平均下来，佐伊每分钟能赚的钱跟农民劳作十一天赚的差不多，这还没算他不清楚的黑色收入。
“呵……”
干枯和近似悲伤的心情在他的脖子后挑逗着他，他也禁不起挑逗，又开始乱想。
他先是快速在后院里转了一圈，试图用“超感官知觉”寻找魔药存放的位置。
可他没感知到魔药“光坠”的存在。
转了一圈后，他发现地主家里的灵性植物除了无用的猪草外，还有一些不算昂贵的草药，甚至还有一张散发着魔力的蛇皮，可这些都不足以与数目庞大的槲寄生气息相比较。槲寄生，也就是金枝，一种被广泛悬挂在百姓家里的灵性植物。干燥了的槲寄生是金黄色的，与太阳、太阳花、黄金颜色相同，这也就是为什么民众认为槲寄生能招财辟邪，纷纷挂在家中。
又快速转了一圈，安德纳确认地主家里真的没有魔药的气息。
希格维尔的消息会出错吗？他思考。
应该不会的。或许仅仅是这户地主家里没有魔药？
这里槲寄生倒是多，浓郁得近乎只能察觉到槲寄生散发出来的魔力了。
这么多槲寄生可不便宜。
难道魔药的气息被槲寄生盖住了？
也不是没这个可能。
我现在所站的位置可以看见猪草，“超感官知觉”却只能感知到槲寄生的存在。
如果猪草的气息能被槲寄生的盖住，那么槲寄生的气息盖住魔药的气息就不足为奇，毕竟制作魔法物品的基础材料里包含了金枝，它蕴含的魔力也许真的比我想象的要强很多。
也对，以前希格在我房间施展魔法时，她走后好几天我都不能感受到房间里“落日熔金”的存在。
或许这次也是。
这究竟是槲寄生厉害还是“光坠”太弱了？
说起来，我身上为什么一直都有希格维尔的魔法气息？
现在也有。
算了。
没再想下去，为了验证猜想，他往槲寄生气息稀薄的地方走了走，最后又回到槲寄生气息最为浓郁的地方。
他依旧没找到魔药的位置，但借由槲寄生气息的疏密程度排除了很多地方。
现在，只剩下了一间房——厨房。
厨房附近的槲寄生气息冲得他头晕。
这让他确定魔药只可能存在于这地方。
大致探索好了魔药的位置，他准备先去上厕所，深夜时再去厨房看看。
若是厨房也没有，他只能与佐伊再换一家。
远远的，他看见一顶木棚子。
起初他以为那是牲口棚，走进了才认出是一群农奴的家。他们的破窝棚上都挂了一束招财辟邪的金黄槲寄生。
他本想离开，旋即朝着破窝棚走去。
他打算从农奴的嘴里问出点什么。
透过窝棚门上的大窟窿，他看见三个人坐在门口，两个成年的一个小的。看起来并没什么精神。成年的那两个也没多老，模样大致四五十岁，但农奴的外表通常比真实年龄大上很多，他估计他们也就二十五六岁，没比自己大多少。
他快步走向他们，走到门口时，那扇破门并没朝他打开。
他礼貌敲着门，过了一小会儿，靠近门边的成年女人慢慢推开门。
靠近看，他确定女人最多三十岁。
他面前的这位女农奴的外貌较为不错，嘴里的牙齿完好无损，头发也还剩了些，脸上的皱纹也不多，除了那糜烂着的右眼外表没什么伤，稀疏的头发从头顶垂下来，跟冬季山上的灌木一样，里面都有一些微小的生物。
不过，安德纳嗅到女农奴——或是另一个成年农奴——身上有股子慢性肾病独有的骚臭味。
视线越过面前的农奴们，安德纳大致看清了屋里的布局。
泥土地上有几张堆叠在一起的脏草席，草席上躺着五个人和几只母鸡，豁口的碗工工整整摆在墙根，那墙根处居然还有一个洞，于是再没别的什么了。
听到声音，躺着的人坐起来了，干活的人也不干了。棚内所有活着的人，还有几只母鸡齐刷刷地看向门口。
他们空洞地盯着安德纳，安德纳麻木地盯着他们。
“请问，茅房往哪边走？可以带我去一趟么？”安德纳问。
靠他最近的女农奴抬眼瞅他，像是没看见东西那样又垂下眼眸。
“请问，茅房在哪边？可以带我去一趟么？”
屋里没人应答，安德纳只好又问了一遍。
雨水滴答滴答地透过棚顶的稻草下坠，窝着的母鸡抖抖潮湿的翅膀，咕咕咕地从草席上起来，换了个淋不到雨的地方。
草席被水泡过后有股酸臭的气味，配上浓郁的鸡粪味，熏得安德纳直皱眉。
那几个农奴依旧没说话，也没别的动作。
走出吃饭的房子时，安德纳记得天还是亮着的、阴凄的，现在到只剩下阴森森了。
这时，一个瘦骨嶙峋的小女孩被看起来父亲模样的人推出来，她手上还拎着一大桶泥巴，似乎刚刚正在补墙。
于是，她只好小心翼翼地走向安德纳，声音极小地说：“我带您去吧。”
“谢谢你。”
喝过“光坠”后，孩子都能拎起来这么沉的东西了吗，安德纳想，我真的没见过这个体型的小女孩能拎得动那桶泥巴，但农奴也说不定，从小就开始干活的农奴力气总是很大。
他拿出两块黄色的咸味饼子，早上在集市买的，放在窝棚门口以示感谢。
转身后，他边走边轻挠发际线处的皮肤，发带绑的有点紧，那地方又疼又痒。
他默默跟在小女孩后面，看小女孩没穿鞋的脚踩进泥巴里，再抽出来。
视线稍向上移，他看见的是小女孩在雨中哆嗦着的、没遮挡物的身体，活像只被赶出鸡舍的小母鸡。
于是他把伞柄向前一送，想给小女孩打上伞，不曾想被后者躲开了。
小女孩在咳嗽，似乎还在发烧。
过不了多久——也许是下个月，甚至可能就是下周——她的胸膛里会挤满疾病的脚印与死神的书信。而她的家庭又会因拿不出死人税而把她摆在屋里，在夏天发烂、生蛆。
“你叫什么名字？”
“小母鸡。”
“小母鸡？”安德纳的语气没有惊讶，仅是在确定自己没听成别的相近单词。
“对，小母鸡。我的弟弟叫小公鸡。”
还好，起码是个活着的有实体的东西，安德纳想，以前认识的一个地主，那家的农奴们都叫什么“跪下”、“打呀”、“滚啊”这类动词，并且还都是命令式，相比之下，小母鸡这名字还算说得过去。
“我这还有个烧饼，给你。”
对安德纳来说，他无用的善心开始发作了。
不清楚这是为什么，他的意志在某些时候无法克制类似的行为，无可奈何的，他只能将这称之为人类偶尔的不理智行为，或是被感冒导致的头痛冲昏了头脑。
“谢谢您……”
农奴小母鸡没将烧饼接过去，似乎是不敢，下一秒又接了。
油灯灯光从厢房里射出来，给她的小脑袋涂上一层稀薄的温暖，她因病而惨白的脸倒成了破坏温暖的恶劣事物。
“这里的地主对你们怎么样？”
“老爷他……”
可能是没有那么多词汇量，女孩用了一个很奇怪的单词——强壮。
一阵风吹过，女孩剧烈咳起来。
她扶住土墙，咳得口水从嘴角淌出来，随着更猛烈的一咳，浓痰从堵塞的破嗓子里冲了出来。
“你……”
刚说出一个代词，安德纳停下了。
他这才发觉，从一开始，他用的就是专门用于称呼农奴的那个“你”。
（注：在爱培兰托语里，有专门针对农奴的人称代词，所以在骂人的时候，经常会使用农奴的“你”来攻击对方，此前在监狱的尤利娅·薛俄没有用农奴的“你”来辱骂安德纳是非常给面子的行为）
他对自己无意识的行为有些五味陈杂，轻问：“你还好吗？”
最后，他依旧使用了指代农奴的“你”来称呼小女孩。
女孩用衣袖蹭蹭嘴，摇头。安德纳没看懂这摇头代表了什么。
小母鸡再次蹲下身，疯狂咳嗽，比之前咳得还要激烈。
不一会儿，她的嘴角和地上多了很多血。
期间，安德纳没说话也没走动，只是看着，表情像是瞧见了什么怪事。
待小母鸡起身，他拿出手帕，为前者擦起嘴角。
那手帕的底端轻摆着，随着小母鸡颤动的脸颊轻摆。现在，农奴小母鸡彻底变成一只孱弱的小母鸡了。
接着，安德纳折好手帕，将它放在了装烟盒的口袋里，等着回城将手帕交给希格维尔。
在小母鸡咳嗽时，他隐约感受到她的周围环绕着薄薄魔力。
而那沾了她血液的手帕上也有。
安德纳有些怀疑这是魔药“光坠”导致的。
虽然他只是个医学生，不是职业法师，但他一直都会在空闲时间翻阅公开的魔法书籍，补充魔法领域的知识。
在农奴体内感受到魔法是及其不正常的，非常值得注意。
就算不是“光坠”导致的，告诉希格维尔也没坏处。
“哎……”
安德纳叹气，把手放到小母鸡的肩上，眼睛悄悄变成了银白色。
他突然想在小母鸡身上使用最基础的治愈魔法。
最基础的治愈魔法不太考验施法者的水平，且包容度强，再虚弱的普通人也承受得住。根据公开的魔法书籍所写，在不知道选择何种治愈魔法为他人治疗时，选择最基础的治愈术是最安全的选择，最多只是没有效果。
他扶住女孩的肩，集中注意力将治愈魔法注入小母鸡的体内。
与预期中的不同，一股类似晕车的反胃感瞬间堵住他的喉咙。
不只是喉咙，他浑身上下都被一种慢条斯理的恶心包围了。
他对抗着、忍耐着，只想赶快停止这一切，可他自身的能量被一团高压高热的洋流裹挟着，不知想带它去哪。
短短几秒间的无数次对抗中，他忽然意识到，这似乎是女孩体内的魔法能量带来的攻击。
这是他从未在书中读到过的情况。
两股能量拥抱着，他也不清楚究竟是自己禁锢了对方，还是对方缠住了自己，或许是它们相互搂住了。
它们以疯狂的速度在女孩身体里膨胀、生长。
为了女孩的安危，安德纳竭尽全力逃离。
终于，在搭上女孩的肩十秒后，他逃出来了。
那感觉仿佛被一座用彩虹虚构的水泵抽空了。
“茅房就在前面。”
小女孩单纯的声音唤回安德纳的意识，她脏兮兮的身子与之前没区别，那场激烈的战斗仿佛不曾在这个孱弱的身子里存在过。
“好，谢谢你。”安德纳拍拍女孩的肩膀，给了她一个铜币。
他朝着看不清的泥地里踩去，深一脚浅一脚。
茅房后面有颗破树，上面挂满了一串串东西。几块厚重的云飘过去，把那颗破树的影子弄得支离破碎的。然后，他听到身后有东西倒地的声音。
夜幕下，女孩翻着白眼、口水直流、撕扯着衣服呼哧呼哧喘气。
褪下了正常表情的脸，湿淋淋得不像是一个人，也不像动物。
小母鸡在地上毫无规律地翻滚、挣扎，一点叫喊声都没有，除了喘气声。
过了不久，她停下来了，以一种扭曲的姿势趴在地上，后来又变成躺在地上。
安德纳默默看着，一言不发地观察她的死法。
她的四肢像癫痫病人那样抽搐，有股厨房里被砍下头后，爪子和翅膀还未完全死亡的小母鸡的味道。
安德纳什么都没做，站在旁边，右手腕转动着。
对于已经不可逆转的、报废的生命，大多数时刻，他总是看起来很沉默——亚历克斯·巴博与尤利娅·薛俄终究只是个例。
不可否认，他是个忧悒的刽子手、冷漠的善人、不自量力的蠢货。
等到女孩完全安静下来，也就是她死后，他对小女孩说了句只针对平民的话：“愿你安康，愿您安康。”
喝下一小瓶镇定剂，他划开火柴，点了根烟。
抽完后，他边往回走边无意识地吞下烟头。
“是这样的，您死了个农奴，在后院，您去看看吧。”
这是他回到餐桌后，对地主说的第一句话。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版