深夜异闻【二十】第一章 古堡
我是法文学者，最主要的工作就是翻译，研究法国文学。
我想让中国人更加了解法国，了解法语的美丽，不止是“笨猪”和“傻鱼”而已。
所以我每年都要花上三分之一的时间泡在巴黎，或者法国其他城市，来感受这个国家特有的浪漫文化，这对我的事业很有帮助。
从14年开始，连续三年，这位法国版的乔治.R.R.马丁(乔治.雷蒙德.理查德:马.丁，美国人，文学成就非凡)都会带我去那座深山里的古堡住.上几天。
顺便再带上一些其他的朋友。
好的，接下来我们再介绍一个人，他也是法国人，名字叫做那法:巴蒂斯特。
巴蒂斯特是一名警察，也叫探长。
至于我怎么认识的他，朋友们，那是一个很长的故事，比我现在要讲的这个长出数倍，我就不再赘述了。
他其实算是中法混血，妈妈是中国人，所以他会说中文，说得很溜。
2016年7月，我邀请巴蒂斯特探长，跟我一起前往克里斯托弗家的古堡。
我是乘着巴蒂斯特探长的车来到山谷入口的，我们两个在那里和克里斯托弗会合。
山谷里面无法通车，想要到古堡，必须再走上两公里的山路。
克里斯托弗先生还带了一个人，他的名字叫做乔治:夏尔，是布雷斯特市一处博物馆的馆长，根据我的作家朋友介绍，他们俩是在社交网站认识的，很谈得来。
“今年只有四个人?”我用法语问他，“好少。”
克里斯托弗笑笑:“人少，清净。”
通往古堡的山路不算平坦，但也不算陡峭。
我已经是第三次在这条上坡的小路上跋涉了，所以显得比巴蒂斯特探长和夏尔馆长轻松得多。
夏尔一副神经兮兮的样子，那消瘦突出的颧骨随着步伐的走动轻微颤动着。
他问克里斯托弗这里会不会有什么猛兽，对方大笑，拍了拍自己的登山包，上面挂着一把猎枪。
“先生，假如有一头棕熊从远处朝你冲过来，你要做的只是镇定地掏枪，扣动扳机，打爆它的头，就是这样。”
嘴上说得好听。
据我说知，从小到大，克里斯托弗往返这条山路，并没有碰到过比野兔大的猛兽。
“前面那栋是不是目的地?”巴蒂斯特探长喘着粗气，指着前方800米处的一处高耸建筑。
我点点头。
这时，我们的东道主开始跟这位新朋友搭话，巴蒂斯特探长有意无意地跟他讲起。
上个冬天自己处理过的古堡杀人案，那个古堡位于法国的另一边，叫做赫尔卡古堡。
那位瘦高的博物馆馆长和我并肩走在一起，先问我身上有没有带枪，我说带了，他接着便跟我聊了起来。
他问我中国是不是传说中说的那样，有超过十亿的人口?
就这样，我们四个临时凑成一桌的家伙，于下午4点50分走进了古堡的大门。
“有些闷臭啊。”我问，“克里斯托弗，难道你雇佣的那个女人翘班了?”
克里斯托弗打开中厅最大的一扇窗:“呀，那个女人上个月没有过来，她说她家里有事情。”
我们帮助他打开了中厅大部分的窗户，让这股味道快点散去。
这就是故事的开端，我们四个人到了这座古堡度假，我也不再赘述一些没用的东西了。
在说正事之前，需要花些口舌描述一下这座祖传的古堡情况:古堡一共有五层，大大小小的房间大约有30间之多。
拉开那红铜色的双开大门，映入眼帘的便是硕大的中厅。
就像一些购物商场一样，在中厅向上看，可以看到二到四楼的盘旋走廊。
五楼其实是充当了阁楼的角色，可能是因为潮湿不宜住人的缘故。
这座古堡，听我们的大作家说，建于1804年，就是法兰西第一帝国皇帝拿破仑“登基”的那一年，当然古堡本身跟历史没有什么关系。
但克里斯托弗先生介绍时的语气，就好像这里是拿破仑叫人建造的一样。
下午六点，天色渐晚，我们四个人围坐在三楼的一间小餐厅里(楼中厅的长桌对四个人来说太过隆重)。
吃着克里斯托弗刚刚烹好还热腾腾的精致法国菜，具体的什么菜我忘了。
他说自己做的不是什么纯种的法国菜，而是多国混合的菜肴，我唯一记得的是我们的主食——
土豆泥和意大利面。
巴蒂斯特说味道像是英国菜。
“这次聚会好冷清哪。”我不禁说道，“记得去年有12个人，还有三位女士。”
“是吗?”
夏尔先生笑了起来，“这次为什么不请一位女士过来?”
“这次没有女士，只有男士。”
克里斯托弗扭扭身子：“这样不也挺好吗?绅士们，明天我们可以去打猎。”
他告诉我们，朝东走二十公里有一处狩猎区，不过需要先到山外去取车，然后绕过去。
“我不喜欢打猎。”夏尔说，“不喜欢杀戮。
开饭一个小时后，我们开始喝酒窖里拿出来的洋酒。
在这之前，我看巴蒂斯特一直是一副若有所思的样子，观察着那位博物馆馆长。
在上厕所的时候，我特意问他是不是有什么问题，他否定了。
“夏尔先生。”探长闻了闻杯子里的酒香，一副陶醉的样子，然后问道，“那东西找到了没有?
“什么东西?”
“我听布雷斯特市的同事说起，你的博物馆丢了一样东西，你想要叫我们秘密调查。”
“哦，那个啊……”夏尔无奈地笑笑，颧骨发出像是精密操作仪一样的微小声音。
“那位探长并没有告诉我最新的进展，我想他应该会努力找的，毕竟丢失的东西比较名贵。”
“是这样啊。”
接下来的二十分钟，我们四个激烈地讨论了最近的好几起名贵文物失窃案。
没想到眼前的这位也是受害者之一，不过他不愿提及具体的情况，说是安保漏洞，讲出来挺丢脸的。
喝着喝着，天色完全黑下来，好像全世界只有我们这一处亮着。
如果你在某处山谷的古堡里，四周围绕着延绵死寂的树林，你肯定也会有这种感觉。
餐具柜的左边是一个故人的画像，主人说那是他的祖爷爷，古堡的前主人。
右边上面放着一个古人的头雕，克里斯托弗说是苏格拉底。
我感觉苏爷的无珠之眼正在盯着我们，盯着那一盘盘只剩残骸的意大利面，和我们。
有些阴森吧，哈哈，吓到你了乔姗。
更加吓人的事情还在后头呢。
大概在晚上八点，我们都喝醉了，行为也都开始不雅起来。
夏尔先生一展歌喉，用自己那尖得不像话的噪子唱起了法文民歌。
巴蒂斯特探长扯着我，跟我详细地吹嘘起了一起十年血案的破案过程。
克里斯托弗则横趴在桌前，昏昏欲睡。
我想让中国人更加了解法国，了解法语的美丽，不止是“笨猪”和“傻鱼”而已。
所以我每年都要花上三分之一的时间泡在巴黎，或者法国其他城市，来感受这个国家特有的浪漫文化，这对我的事业很有帮助。
从14年开始，连续三年，这位法国版的乔治.R.R.马丁(乔治.雷蒙德.理查德:马.丁，美国人，文学成就非凡)都会带我去那座深山里的古堡住.上几天。
顺便再带上一些其他的朋友。
好的，接下来我们再介绍一个人，他也是法国人，名字叫做那法:巴蒂斯特。
巴蒂斯特是一名警察，也叫探长。
至于我怎么认识的他，朋友们，那是一个很长的故事，比我现在要讲的这个长出数倍，我就不再赘述了。
他其实算是中法混血，妈妈是中国人，所以他会说中文，说得很溜。
2016年7月，我邀请巴蒂斯特探长，跟我一起前往克里斯托弗家的古堡。
我是乘着巴蒂斯特探长的车来到山谷入口的，我们两个在那里和克里斯托弗会合。
山谷里面无法通车，想要到古堡，必须再走上两公里的山路。
克里斯托弗先生还带了一个人，他的名字叫做乔治:夏尔，是布雷斯特市一处博物馆的馆长，根据我的作家朋友介绍，他们俩是在社交网站认识的，很谈得来。
“今年只有四个人?”我用法语问他，“好少。”
克里斯托弗笑笑:“人少，清净。”
通往古堡的山路不算平坦，但也不算陡峭。
我已经是第三次在这条上坡的小路上跋涉了，所以显得比巴蒂斯特探长和夏尔馆长轻松得多。
夏尔一副神经兮兮的样子，那消瘦突出的颧骨随着步伐的走动轻微颤动着。
他问克里斯托弗这里会不会有什么猛兽，对方大笑，拍了拍自己的登山包，上面挂着一把猎枪。
“先生，假如有一头棕熊从远处朝你冲过来，你要做的只是镇定地掏枪，扣动扳机，打爆它的头，就是这样。”
嘴上说得好听。
据我说知，从小到大，克里斯托弗往返这条山路，并没有碰到过比野兔大的猛兽。
“前面那栋是不是目的地?”巴蒂斯特探长喘着粗气，指着前方800米处的一处高耸建筑。
我点点头。
这时，我们的东道主开始跟这位新朋友搭话，巴蒂斯特探长有意无意地跟他讲起。
上个冬天自己处理过的古堡杀人案，那个古堡位于法国的另一边，叫做赫尔卡古堡。
那位瘦高的博物馆馆长和我并肩走在一起，先问我身上有没有带枪，我说带了，他接着便跟我聊了起来。
他问我中国是不是传说中说的那样，有超过十亿的人口?
就这样，我们四个临时凑成一桌的家伙，于下午4点50分走进了古堡的大门。
“有些闷臭啊。”我问，“克里斯托弗，难道你雇佣的那个女人翘班了?”
克里斯托弗打开中厅最大的一扇窗:“呀，那个女人上个月没有过来，她说她家里有事情。”
我们帮助他打开了中厅大部分的窗户，让这股味道快点散去。
这就是故事的开端，我们四个人到了这座古堡度假，我也不再赘述一些没用的东西了。
在说正事之前，需要花些口舌描述一下这座祖传的古堡情况:古堡一共有五层，大大小小的房间大约有30间之多。
拉开那红铜色的双开大门，映入眼帘的便是硕大的中厅。
就像一些购物商场一样，在中厅向上看，可以看到二到四楼的盘旋走廊。
五楼其实是充当了阁楼的角色，可能是因为潮湿不宜住人的缘故。
这座古堡，听我们的大作家说，建于1804年，就是法兰西第一帝国皇帝拿破仑“登基”的那一年，当然古堡本身跟历史没有什么关系。
但克里斯托弗先生介绍时的语气，就好像这里是拿破仑叫人建造的一样。
下午六点，天色渐晚，我们四个人围坐在三楼的一间小餐厅里(楼中厅的长桌对四个人来说太过隆重)。
吃着克里斯托弗刚刚烹好还热腾腾的精致法国菜，具体的什么菜我忘了。
他说自己做的不是什么纯种的法国菜，而是多国混合的菜肴，我唯一记得的是我们的主食——
土豆泥和意大利面。
巴蒂斯特说味道像是英国菜。
“这次聚会好冷清哪。”我不禁说道，“记得去年有12个人，还有三位女士。”
“是吗?”
夏尔先生笑了起来，“这次为什么不请一位女士过来?”
“这次没有女士，只有男士。”
克里斯托弗扭扭身子：“这样不也挺好吗?绅士们，明天我们可以去打猎。”
他告诉我们，朝东走二十公里有一处狩猎区，不过需要先到山外去取车，然后绕过去。
“我不喜欢打猎。”夏尔说，“不喜欢杀戮。
开饭一个小时后，我们开始喝酒窖里拿出来的洋酒。
在这之前，我看巴蒂斯特一直是一副若有所思的样子，观察着那位博物馆馆长。
在上厕所的时候，我特意问他是不是有什么问题，他否定了。
“夏尔先生。”探长闻了闻杯子里的酒香，一副陶醉的样子，然后问道，“那东西找到了没有?
“什么东西?”
“我听布雷斯特市的同事说起，你的博物馆丢了一样东西，你想要叫我们秘密调查。”
“哦，那个啊……”夏尔无奈地笑笑，颧骨发出像是精密操作仪一样的微小声音。
“那位探长并没有告诉我最新的进展，我想他应该会努力找的，毕竟丢失的东西比较名贵。”
“是这样啊。”
接下来的二十分钟，我们四个激烈地讨论了最近的好几起名贵文物失窃案。
没想到眼前的这位也是受害者之一，不过他不愿提及具体的情况，说是安保漏洞，讲出来挺丢脸的。
喝着喝着，天色完全黑下来，好像全世界只有我们这一处亮着。
如果你在某处山谷的古堡里，四周围绕着延绵死寂的树林，你肯定也会有这种感觉。
餐具柜的左边是一个故人的画像，主人说那是他的祖爷爷，古堡的前主人。
右边上面放着一个古人的头雕，克里斯托弗说是苏格拉底。
我感觉苏爷的无珠之眼正在盯着我们，盯着那一盘盘只剩残骸的意大利面，和我们。
有些阴森吧，哈哈，吓到你了乔姗。
更加吓人的事情还在后头呢。
大概在晚上八点，我们都喝醉了，行为也都开始不雅起来。
夏尔先生一展歌喉，用自己那尖得不像话的噪子唱起了法文民歌。
巴蒂斯特探长扯着我，跟我详细地吹嘘起了一起十年血案的破案过程。
克里斯托弗则横趴在桌前，昏昏欲睡。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版