第十三章 深夜歌声
“Iwillnotmakethesamemistakesthatyoudid”——我不会重复你犯过的错误。
“IwillnotletmyselfCausemyheartsomuchmisery”——我不会让自己的心承受如此痛苦。
苏然一开口，李一扬感觉自己的心好像被一把枪击中一样。
她的音质不同于国内大多数女歌手那种纤细温柔，她的声音低沉而有磁性，辨识度很高，这样的声音特质很容易把人带进故事里面。
“Iwillnotbreakthewayyoudid”——我不会破坏你选择的方式。
“Youfellsohard”——你吃尽苦头。
“I'velearnedthehardway”——我也已经知道痛苦的滋味。
“soneverletitgetthatfar”——所以我不会让自己一错再错。
苏然刚开始唱的时候还是低着头，随着主歌的进行，苏然慢慢把头抬起来，她的眼睛没有看着李一扬，只是看向前方。
李一扬在旁边安静地听，他没想到苏然能唱出欧美女歌手的感觉，英文发音也很标准。
比起原唱，苏然的声音中还保留了少女的稚嫩，这是一种很特别的感觉。
前面主歌比较抒情，苏然娓娓道来的嗓音很抓耳，接下来，马上要进入这首歌的副歌部分，到时将会有声音上和情感上的爆发，李一扬对此很期待，他闭上眼睛准备聆听。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离生活的轨道太远。
“Becauseofyou”——因为你
“IlearnedtoplayonthesafesidesoIdontgethurt”——我学会站在安全的一方以免自己受到伤害。
从副歌第一句“Becauseofyou”，苏然的声音陡然提高，不再低沉，声音中隐隐有种压抑的感觉。
李一扬已经闭上眼睛，专心享受苏然的歌声，所以并没有发现苏然的手开始不自觉的颤抖。
“Becauseofyou”——因为你
“Ifindithardtotrustnotonlyme，buteveryonearoundme”——我发现很难相信自己，也很难相信周围的每一个人。
“Becauseofyou”因为你
最后一句“Becauseofyou”有一个高音的转音，这应该是整首歌最高潮的部分，苏然很完美的唱了出来，李一扬高兴的差点控制不住自己，苏然到目前为止唱得太完美了！
李一扬相信，只要好好培养苏然，让她接受专业的训练，她的歌唱水平可以达到难以想象的地步，“前世歌后”的唱歌实力已经初见端倪。
不得不说有些人天生就是歌者！
李一扬很难想象林子轩竟然会有跟苏然解约的想法。
和李一扬兴奋的心情不同，苏然从唱这首歌第一句开始，就在拼命压抑自己的情感，当唱到这里的时候，她的眼眶已经红了。
“Iamafraid”我害怕
李一扬突然睁开眼睛，因为他听到苏然的尾音中带着一丝不自然的哽咽，他转头看向苏然，竟发现苏然右边的眼角，有一滴眼泪，慢慢顺着她的脸庞滑落。
李一扬不知道是不是苏然唱得太用情的缘故，但李一扬知道一个合格的歌手是既要融入自己的感情感动听众，又能把自己抽离出来，控制自己的情绪，保证唱歌整体的完整性。
苏然刚才的哽咽就是没控制好自己的情绪的表现，这对歌曲的演绎是有瑕疵的。
但李一扬不知道的是，这首歌对苏然来说，并不单纯只是一首歌，她之所以喜欢这首歌是因为这首歌所描述的情景跟她的经历太相似。
这首歌发表于2004年，根据KellyClarkson的亲身经历改编，描述的是父母感情不和，经常激烈的争吵，而她当时还很小，对此无能为力，只能成为父母战争的牺牲品。
而苏然也有这样的家庭经历，她的父亲是一个工厂的工人，母亲是小学的音乐老师，在她6岁之前，父母还是很相爱，家庭也很和睦。
父亲经常给她买好吃的，而母亲负责教她唱歌、跳舞。
苏然以为她会这样一直幸福下去，可这一切随着一场意外改变了。
她的父亲在工厂里因为操作失误，一条腿被机器压断，虽然经过抢救，没有了生命危险，但那只腿却没能保住，只能截肢，工厂给了她父亲一笔钱，辞退了她父亲。
她父亲失业后，找了几次工作都没有结果，然后就渐渐变成另外一个人，酗酒，易怒。
而她的母亲一直为了家庭忍受着，直到有一天她父亲醉酒后打了她母亲，而苏然就在旁边，她的母亲终于忍受不了，于是他们进行激烈的争吵，动手……
苏然无助的看着，她放声大哭，可是没有人理她。
和谐的家庭再也没有了，再也没有人给她买喜欢的东西吃，再也没有人耐心的教她舞蹈和音乐，她唯一能躲避的只有楼顶的天台。
在苏然16岁的时候，她对家里发生的一切已渐渐感到麻木，可是一个突然的噩耗让她濒临崩溃！
她的母亲选择了跳河自杀，只给她留下一封遗书。
母亲的遗书里满是挣扎和痛苦，还有对自己女儿的愧疚，信里最后一句话是：“我的好女儿，抱歉没能给你一个幸福快乐的家庭，妈妈走了，希望天堂没有痛苦，愿你能实现你当歌手的梦想，妈妈会在天堂看你在舞台上唱歌跳舞。”
“Ilosemyway，Anditsnottoolongbeforeyoupointitout”——在你指出道路的不久前，我迷失了方向
“Icannotcry”——我不能哭
“BecauseIknowthat'sweaknessinyoureyes”——因为我知道这在你眼里是软弱的表现。
“Imforcedtofakeasmile，alaugheverydayofmylife”——在生活中的每一天我被迫强颜欢笑。
“Myheartcan'tpossiblybreak”——我的心可能早已破碎。
“Whenitwasn'tevenwholetostartwith”——甚至在最初之时就不再完整。
每唱一句，苏然的脑海里都会想起之前家里发生的一切。
父母关系的不和谐，特别是母亲最后选择自杀，给苏然的心灵带来难以磨灭的伤害。
歌曲的这一段本应该平稳而缓慢地演唱，但苏然已经控制不住自己的声音和气息，她是带着哭腔在歌唱。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离生活的轨道太远。
……
再一次来到这首歌曲的高潮部分，苏然的情绪再也抑制不住，她泪流满面，唱的不能自已。
苏然虽然经历过痛苦和不幸，但这些并没有把她带向深渊，在承受家庭带来伤害的同时，她学会了坚强。
既然命运已经如此不公，她没有权利选择出生在什么样的家庭，但她有权利选择未来的日子她要怎么活！
所以当母亲走后，她选择了退学，一个人背上行囊，只身来到京城，带着母亲的遗愿，勇敢地追寻自己的梦想。
她的父亲没有阻拦，在苏然的母亲自杀后，他好像幡然醒悟般，他看着苏然离去的背影，深深地自责。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离轨道太远。
……
第三次来到副歌部分，苏然的情感彻底的爆发，她歇斯底里的唱着，好像要把过去埋葬，又好像在对命运咆哮！
泪水早已模糊她的双眼，可她的双眼却能看到光明。
她再也不是从前那个无助的小女孩，面对父母的争执，无能为力，现在的她，内心强大，再也不会被任何困难击倒！
“Becauseofyou”——因为你
“Becauseof呜呜……啊……啊！”
歌曲结束前的两句，最后一个“you”，苏然没有唱完，她已经控制不住，把头埋在膝盖，双手捂着脸大声的哭泣。
不知从什么时候开始，李一扬一直在旁边安静地看着苏然，在苏然情绪失控的时候，他没有打断苏然的歌唱或者上前安慰。
李一扬不知道苏然因为什么哭得这么伤心，但他知道这是一个小女孩在进行情感的释放和宣泄。
他不应该阻止。
此刻，见苏然在抱头痛哭，李一扬伸出手，想轻轻拍一下苏然的肩膀，安慰一下她。
但当他的手快要落在苏然的肩膀上时，他停住了。
犹豫了几秒后，他选择收回手，然后起身离去，留给苏然一个自由发泄的空间。
因为不打扰是他最后的温柔。
“IwillnotletmyselfCausemyheartsomuchmisery”——我不会让自己的心承受如此痛苦。
苏然一开口，李一扬感觉自己的心好像被一把枪击中一样。
她的音质不同于国内大多数女歌手那种纤细温柔，她的声音低沉而有磁性，辨识度很高，这样的声音特质很容易把人带进故事里面。
“Iwillnotbreakthewayyoudid”——我不会破坏你选择的方式。
“Youfellsohard”——你吃尽苦头。
“I'velearnedthehardway”——我也已经知道痛苦的滋味。
“soneverletitgetthatfar”——所以我不会让自己一错再错。
苏然刚开始唱的时候还是低着头，随着主歌的进行，苏然慢慢把头抬起来，她的眼睛没有看着李一扬，只是看向前方。
李一扬在旁边安静地听，他没想到苏然能唱出欧美女歌手的感觉，英文发音也很标准。
比起原唱，苏然的声音中还保留了少女的稚嫩，这是一种很特别的感觉。
前面主歌比较抒情，苏然娓娓道来的嗓音很抓耳，接下来，马上要进入这首歌的副歌部分，到时将会有声音上和情感上的爆发，李一扬对此很期待，他闭上眼睛准备聆听。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离生活的轨道太远。
“Becauseofyou”——因为你
“IlearnedtoplayonthesafesidesoIdontgethurt”——我学会站在安全的一方以免自己受到伤害。
从副歌第一句“Becauseofyou”，苏然的声音陡然提高，不再低沉，声音中隐隐有种压抑的感觉。
李一扬已经闭上眼睛，专心享受苏然的歌声，所以并没有发现苏然的手开始不自觉的颤抖。
“Becauseofyou”——因为你
“Ifindithardtotrustnotonlyme，buteveryonearoundme”——我发现很难相信自己，也很难相信周围的每一个人。
“Becauseofyou”因为你
最后一句“Becauseofyou”有一个高音的转音，这应该是整首歌最高潮的部分，苏然很完美的唱了出来，李一扬高兴的差点控制不住自己，苏然到目前为止唱得太完美了！
李一扬相信，只要好好培养苏然，让她接受专业的训练，她的歌唱水平可以达到难以想象的地步，“前世歌后”的唱歌实力已经初见端倪。
不得不说有些人天生就是歌者！
李一扬很难想象林子轩竟然会有跟苏然解约的想法。
和李一扬兴奋的心情不同，苏然从唱这首歌第一句开始，就在拼命压抑自己的情感，当唱到这里的时候，她的眼眶已经红了。
“Iamafraid”我害怕
李一扬突然睁开眼睛，因为他听到苏然的尾音中带着一丝不自然的哽咽，他转头看向苏然，竟发现苏然右边的眼角，有一滴眼泪，慢慢顺着她的脸庞滑落。
李一扬不知道是不是苏然唱得太用情的缘故，但李一扬知道一个合格的歌手是既要融入自己的感情感动听众，又能把自己抽离出来，控制自己的情绪，保证唱歌整体的完整性。
苏然刚才的哽咽就是没控制好自己的情绪的表现，这对歌曲的演绎是有瑕疵的。
但李一扬不知道的是，这首歌对苏然来说，并不单纯只是一首歌，她之所以喜欢这首歌是因为这首歌所描述的情景跟她的经历太相似。
这首歌发表于2004年，根据KellyClarkson的亲身经历改编，描述的是父母感情不和，经常激烈的争吵，而她当时还很小，对此无能为力，只能成为父母战争的牺牲品。
而苏然也有这样的家庭经历，她的父亲是一个工厂的工人，母亲是小学的音乐老师，在她6岁之前，父母还是很相爱，家庭也很和睦。
父亲经常给她买好吃的，而母亲负责教她唱歌、跳舞。
苏然以为她会这样一直幸福下去，可这一切随着一场意外改变了。
她的父亲在工厂里因为操作失误，一条腿被机器压断，虽然经过抢救，没有了生命危险，但那只腿却没能保住，只能截肢，工厂给了她父亲一笔钱，辞退了她父亲。
她父亲失业后，找了几次工作都没有结果，然后就渐渐变成另外一个人，酗酒，易怒。
而她的母亲一直为了家庭忍受着，直到有一天她父亲醉酒后打了她母亲，而苏然就在旁边，她的母亲终于忍受不了，于是他们进行激烈的争吵，动手……
苏然无助的看着，她放声大哭，可是没有人理她。
和谐的家庭再也没有了，再也没有人给她买喜欢的东西吃，再也没有人耐心的教她舞蹈和音乐，她唯一能躲避的只有楼顶的天台。
在苏然16岁的时候，她对家里发生的一切已渐渐感到麻木，可是一个突然的噩耗让她濒临崩溃！
她的母亲选择了跳河自杀，只给她留下一封遗书。
母亲的遗书里满是挣扎和痛苦，还有对自己女儿的愧疚，信里最后一句话是：“我的好女儿，抱歉没能给你一个幸福快乐的家庭，妈妈走了，希望天堂没有痛苦，愿你能实现你当歌手的梦想，妈妈会在天堂看你在舞台上唱歌跳舞。”
“Ilosemyway，Anditsnottoolongbeforeyoupointitout”——在你指出道路的不久前，我迷失了方向
“Icannotcry”——我不能哭
“BecauseIknowthat'sweaknessinyoureyes”——因为我知道这在你眼里是软弱的表现。
“Imforcedtofakeasmile，alaugheverydayofmylife”——在生活中的每一天我被迫强颜欢笑。
“Myheartcan'tpossiblybreak”——我的心可能早已破碎。
“Whenitwasn'tevenwholetostartwith”——甚至在最初之时就不再完整。
每唱一句，苏然的脑海里都会想起之前家里发生的一切。
父母关系的不和谐，特别是母亲最后选择自杀，给苏然的心灵带来难以磨灭的伤害。
歌曲的这一段本应该平稳而缓慢地演唱，但苏然已经控制不住自己的声音和气息，她是带着哭腔在歌唱。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离生活的轨道太远。
……
再一次来到这首歌曲的高潮部分，苏然的情绪再也抑制不住，她泪流满面，唱的不能自已。
苏然虽然经历过痛苦和不幸，但这些并没有把她带向深渊，在承受家庭带来伤害的同时，她学会了坚强。
既然命运已经如此不公，她没有权利选择出生在什么样的家庭，但她有权利选择未来的日子她要怎么活！
所以当母亲走后，她选择了退学，一个人背上行囊，只身来到京城，带着母亲的遗愿，勇敢地追寻自己的梦想。
她的父亲没有阻拦，在苏然的母亲自杀后，他好像幡然醒悟般，他看着苏然离去的背影，深深地自责。
“Becauseofyou”——因为你
“Ineverstraytoofarfromthesidewalk”——我从来都不会偏离轨道太远。
……
第三次来到副歌部分，苏然的情感彻底的爆发，她歇斯底里的唱着，好像要把过去埋葬，又好像在对命运咆哮！
泪水早已模糊她的双眼，可她的双眼却能看到光明。
她再也不是从前那个无助的小女孩，面对父母的争执，无能为力，现在的她，内心强大，再也不会被任何困难击倒！
“Becauseofyou”——因为你
“Becauseof呜呜……啊……啊！”
歌曲结束前的两句，最后一个“you”，苏然没有唱完，她已经控制不住，把头埋在膝盖，双手捂着脸大声的哭泣。
不知从什么时候开始，李一扬一直在旁边安静地看着苏然，在苏然情绪失控的时候，他没有打断苏然的歌唱或者上前安慰。
李一扬不知道苏然因为什么哭得这么伤心，但他知道这是一个小女孩在进行情感的释放和宣泄。
他不应该阻止。
此刻，见苏然在抱头痛哭，李一扬伸出手，想轻轻拍一下苏然的肩膀，安慰一下她。
但当他的手快要落在苏然的肩膀上时，他停住了。
犹豫了几秒后，他选择收回手，然后起身离去，留给苏然一个自由发泄的空间。
因为不打扰是他最后的温柔。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版