第十章 “三分之一公民”(新书求支持,求推荐票和收藏)
当天傍晚时分,汤姆和麦克受但丁之邀,如约而至。
“庄园太漂亮了,但丁,这真是一个好地方!”麦克大声称赞道。
“哪怕再美、再贵重,都配得上但丁……哦,当然还有4311。好人就应该有好报,不是吗?”汤姆也道,“这里就应该是英雄的休憩之地。”
“说得对。”麦克道。
两人热烈地与但丁和4311拥抱。
……
小院干净整洁,到处都是苹果花甜甜的花香。
长桌就摆在院子里,铺着洁白的桌布。上面已经摆满了丰盛的晚餐——三份丰盛的食物和美味的苹果酒,还有一束盛开的野花。
但丁将最后的盘子放下,请三人稍等,说完走进房间。
不一会儿,但丁走了出来,手里托着一个银质盘子,盘子中似乎是一件蓝色的衣服。
最上面是一个深蓝色的卡片。
汤姆和麦克惊喜地看着4311,因为他们知道这个深蓝色卡片意味着什么。
但丁坐下,将托盘放在桌子中间,然后向4311正色道:“如果有一样礼物,可以回报你和其他机器人对我的帮助,那个礼物将只有一种。”
“4311,但丁要给你自由!太好了,你愿意吗?”汤姆和麦克高兴地向4311道。
“是的,”但丁道,“如果有一个礼物可以配得上你和伙伴们的英勇,那个礼物就是‘自由’。你愿意接受我的礼物吗?”
4311呆呆看了那个蓝色卡片半晌,抬头对但丁道:“我……我愿意。”
……
但丁站了起来,4311、汤姆和麦克三人也忙站起来。
但丁走到4311身前,在他的胸前按动了几下,4311的胸甲打开,露出核心模块。
但丁拿起蓝色卡片,在4311的核心模块上输入了卡片上的一行代码。
这是但丁去机器人管理局为他申请的“身份卡”,如每个人类有一个属于自己的身份号码一样,获得自由的机器人,也将拥有属于自己的身份号码。
这是他的自由的证明!
输入完毕,但丁盖好盖板。
4311胸前小小的方形显示屏上,多了一行字:
“Thisrobotwasgrantedfreedom。”
(这位机器人被赋予了自由。)
“但丁,真有你的。”汤姆向但丁赞道。
“太好哦了,恭喜你,4311,”麦克兴奋地祝福4311,“从现在开始你就是自由的了,虽然只是‘三分之一’公民……”
汤姆暗自扯了一把麦克,阻止麦克说下去。
口直心快的麦克才意识到自己失礼了,道歉道:“即便这样,也是值得庆祝的。”
“什么是‘三分之一公民’?”4311疑惑地问。
汤姆再瞪了一眼麦克,然后亲自为4311解释。
……
按照人类学家的理论,人类作为独立的个体,首先有个体属性,然后还有家庭属性,和社会属性。
而机器人作为人类的造物,只是人类的财产、工具,当然不具备任何属于人的权利。
但是有些机器人凭借良好的服务,和卓越的贡献,被他们的所有者赠与了“自由”的礼物。
被赋予自由的机器人,最多只有个体属性,没有家庭,没有选举权——所以他们被称作“三分之一公民”。
尽管只是“三分之一公民”,但是他已经是一个独立的个体,他就是他自己,不再是谁的财产。
他想坐在公园里的长椅上发呆,想去电影院看电影,都可以去……他想去哪里就可以去哪里。
当被别人看到他独自一人的时候,没必要再大惊小怪地打电话报警,询问是谁的财产走失。
有的机器人幸运地被主人赠与自由,但有时他们也会因为种种原因,不得不离开原主人,离开庇护,独自应对外面的世界。
除了自由之外,他仍然没有任何财产,像一个一无所有的流浪汉。
这时他们就需要找一份工作,有的会再次找一个主人,再一次成为“财产”。
甚至有的会因为型号过时等原因找不到工作,没有钱充电和维修,最后流落街头。
他们一定会被抢劫,被抢走身上还值钱的零件。最后倒在街角成为垃圾。
没有人会在意他们,因为他们只是“三分之一公民”。
所以,对于大多数机器人来说,与其说被赋予“自由”,更不如说是被遗弃。
“不管怎么样,从今天开始你就是自由的个体,祝贺你。”汤姆道。
“是啊,是啊,不要介意……恭喜你。”麦克也道。
……
“你害怕自由吗?”但丁突然问4311。
“听起来有些……很抱歉,我无法体会到‘害怕’的感觉。这或许是人类所说的‘茫然’的感觉吧。”4311道,“不过,我愿意尝试一下,感受一下自由的滋味。这是一份宝贵的礼物,谢谢您!”
“好样的!”但丁高兴地道,“你放心,我永远不会让你流落街头的……你看这是什么……”
但丁从盘子里蓝色衣服的下面,拿出一个红色的合在一起的纸,展开,放到4311和汤姆等人面前。
“这,但丁你……”麦克一声惊呼。
这居然是苹果树庄园的产权证,在所有人的位置,赫然印着两行字串。
其中一个是但丁的名字,以及他的身份证号码。
第二行,正是4311的身份编码,正是蓝色卡片上的那一行号码。
“本人声明:‘苹果树庄园属于两人共有财产,各占50%。’”
好一会儿,汤姆和麦克呼出一口气,他们想不到但丁转手就把新得到的苹果树庄园和别墅,分了一半给了机器人4311!
他们从未听说过有哪个机器人,能得到原主人如此馈赠。
“我不能接受这贵重的礼物。”4311仍是平静地道。
“跟你们曾经对我的救护相比,和生命相比,和自由相比,庄园和别墅根本无法相提并论。”但丁道,“我怎么能让你成为除了自由而一无所有的自由人呢?我愿意与你一起分享这一切,请收下它,这是你应得的。”
说着,但丁站起来从银盘里拿起那件天蓝色的布,双手一抖,居然是一件长袍。
但丁走到4311身边,为他披上——这象征着是机器人的“自由典礼”的完成!
自从人类发明衣服以来,即便不是寒风刺骨的严冬,哪怕是炎热的盛夏;即便不再是为了安全或者隐私……它还代表人更高的需要——体面。
给机器人穿上衣物,如同原始人披上了兽皮。
为机器人穿上衣服,哪怕还没有赋予自由,对这个机器人来说,当他身着衣物,走在外面,和那些赤身裸体的机器人相比,这是一种莫大的荣耀!
这是对机器人极大的认可——承认他是被认可、被尊重的家庭的一员,而不仅仅是一台机器。
“谢谢您。”4311与但丁拥抱在一起。
麦克一声欢呼,为三人倒满苹果酒,“我说,我们是不是应该给我们的老朋友取个名字,不要总是喊4311、4311,要知道还是比较拗口的。”
“4311”的英语发音要七个音节,对于有莱泽德人血统,舌头分叉的麦克来说,的确很不友好。
“你愿意吗?4311。”汤姆问他。
4311高兴地点头。
“各位有什么好名字吗?”但丁问。
麦克道:“我曾经看过一个很老的动画片,主角是一只叫‘Z’的了不起的蚂蚁,我们叫你‘佐伊’好吗?你喜欢这个名字吗?”
麦克工作之余最喜欢看各种老电影。
“佐伊?”4311道,“我喜欢极了!”
“恭喜你,佐伊!”
“干杯!”
“干杯!”
但丁三人高高举起杯子,佐伊呆呆看看三人,再看看面前的鲜花,不知道如何是好。
“哈哈哈……”看着佐伊手足无措的样子,三人哈哈大笑。
笑声中并没有对机器人的取笑,只有友情的温暖。
……
几年后,每当两人想起这顿晚餐,才意识到但丁把自由和一半庄园赠与佐伊的慷慨善举,将会对两人未来的人生,以及未来文明的发展,和世界权力的结构,起到怎样的影响!
只不过此时两人还完全预料不到而已。
“庄园太漂亮了,但丁,这真是一个好地方!”麦克大声称赞道。
“哪怕再美、再贵重,都配得上但丁……哦,当然还有4311。好人就应该有好报,不是吗?”汤姆也道,“这里就应该是英雄的休憩之地。”
“说得对。”麦克道。
两人热烈地与但丁和4311拥抱。
……
小院干净整洁,到处都是苹果花甜甜的花香。
长桌就摆在院子里,铺着洁白的桌布。上面已经摆满了丰盛的晚餐——三份丰盛的食物和美味的苹果酒,还有一束盛开的野花。
但丁将最后的盘子放下,请三人稍等,说完走进房间。
不一会儿,但丁走了出来,手里托着一个银质盘子,盘子中似乎是一件蓝色的衣服。
最上面是一个深蓝色的卡片。
汤姆和麦克惊喜地看着4311,因为他们知道这个深蓝色卡片意味着什么。
但丁坐下,将托盘放在桌子中间,然后向4311正色道:“如果有一样礼物,可以回报你和其他机器人对我的帮助,那个礼物将只有一种。”
“4311,但丁要给你自由!太好了,你愿意吗?”汤姆和麦克高兴地向4311道。
“是的,”但丁道,“如果有一个礼物可以配得上你和伙伴们的英勇,那个礼物就是‘自由’。你愿意接受我的礼物吗?”
4311呆呆看了那个蓝色卡片半晌,抬头对但丁道:“我……我愿意。”
……
但丁站了起来,4311、汤姆和麦克三人也忙站起来。
但丁走到4311身前,在他的胸前按动了几下,4311的胸甲打开,露出核心模块。
但丁拿起蓝色卡片,在4311的核心模块上输入了卡片上的一行代码。
这是但丁去机器人管理局为他申请的“身份卡”,如每个人类有一个属于自己的身份号码一样,获得自由的机器人,也将拥有属于自己的身份号码。
这是他的自由的证明!
输入完毕,但丁盖好盖板。
4311胸前小小的方形显示屏上,多了一行字:
“Thisrobotwasgrantedfreedom。”
(这位机器人被赋予了自由。)
“但丁,真有你的。”汤姆向但丁赞道。
“太好哦了,恭喜你,4311,”麦克兴奋地祝福4311,“从现在开始你就是自由的了,虽然只是‘三分之一’公民……”
汤姆暗自扯了一把麦克,阻止麦克说下去。
口直心快的麦克才意识到自己失礼了,道歉道:“即便这样,也是值得庆祝的。”
“什么是‘三分之一公民’?”4311疑惑地问。
汤姆再瞪了一眼麦克,然后亲自为4311解释。
……
按照人类学家的理论,人类作为独立的个体,首先有个体属性,然后还有家庭属性,和社会属性。
而机器人作为人类的造物,只是人类的财产、工具,当然不具备任何属于人的权利。
但是有些机器人凭借良好的服务,和卓越的贡献,被他们的所有者赠与了“自由”的礼物。
被赋予自由的机器人,最多只有个体属性,没有家庭,没有选举权——所以他们被称作“三分之一公民”。
尽管只是“三分之一公民”,但是他已经是一个独立的个体,他就是他自己,不再是谁的财产。
他想坐在公园里的长椅上发呆,想去电影院看电影,都可以去……他想去哪里就可以去哪里。
当被别人看到他独自一人的时候,没必要再大惊小怪地打电话报警,询问是谁的财产走失。
有的机器人幸运地被主人赠与自由,但有时他们也会因为种种原因,不得不离开原主人,离开庇护,独自应对外面的世界。
除了自由之外,他仍然没有任何财产,像一个一无所有的流浪汉。
这时他们就需要找一份工作,有的会再次找一个主人,再一次成为“财产”。
甚至有的会因为型号过时等原因找不到工作,没有钱充电和维修,最后流落街头。
他们一定会被抢劫,被抢走身上还值钱的零件。最后倒在街角成为垃圾。
没有人会在意他们,因为他们只是“三分之一公民”。
所以,对于大多数机器人来说,与其说被赋予“自由”,更不如说是被遗弃。
“不管怎么样,从今天开始你就是自由的个体,祝贺你。”汤姆道。
“是啊,是啊,不要介意……恭喜你。”麦克也道。
……
“你害怕自由吗?”但丁突然问4311。
“听起来有些……很抱歉,我无法体会到‘害怕’的感觉。这或许是人类所说的‘茫然’的感觉吧。”4311道,“不过,我愿意尝试一下,感受一下自由的滋味。这是一份宝贵的礼物,谢谢您!”
“好样的!”但丁高兴地道,“你放心,我永远不会让你流落街头的……你看这是什么……”
但丁从盘子里蓝色衣服的下面,拿出一个红色的合在一起的纸,展开,放到4311和汤姆等人面前。
“这,但丁你……”麦克一声惊呼。
这居然是苹果树庄园的产权证,在所有人的位置,赫然印着两行字串。
其中一个是但丁的名字,以及他的身份证号码。
第二行,正是4311的身份编码,正是蓝色卡片上的那一行号码。
“本人声明:‘苹果树庄园属于两人共有财产,各占50%。’”
好一会儿,汤姆和麦克呼出一口气,他们想不到但丁转手就把新得到的苹果树庄园和别墅,分了一半给了机器人4311!
他们从未听说过有哪个机器人,能得到原主人如此馈赠。
“我不能接受这贵重的礼物。”4311仍是平静地道。
“跟你们曾经对我的救护相比,和生命相比,和自由相比,庄园和别墅根本无法相提并论。”但丁道,“我怎么能让你成为除了自由而一无所有的自由人呢?我愿意与你一起分享这一切,请收下它,这是你应得的。”
说着,但丁站起来从银盘里拿起那件天蓝色的布,双手一抖,居然是一件长袍。
但丁走到4311身边,为他披上——这象征着是机器人的“自由典礼”的完成!
自从人类发明衣服以来,即便不是寒风刺骨的严冬,哪怕是炎热的盛夏;即便不再是为了安全或者隐私……它还代表人更高的需要——体面。
给机器人穿上衣物,如同原始人披上了兽皮。
为机器人穿上衣服,哪怕还没有赋予自由,对这个机器人来说,当他身着衣物,走在外面,和那些赤身裸体的机器人相比,这是一种莫大的荣耀!
这是对机器人极大的认可——承认他是被认可、被尊重的家庭的一员,而不仅仅是一台机器。
“谢谢您。”4311与但丁拥抱在一起。
麦克一声欢呼,为三人倒满苹果酒,“我说,我们是不是应该给我们的老朋友取个名字,不要总是喊4311、4311,要知道还是比较拗口的。”
“4311”的英语发音要七个音节,对于有莱泽德人血统,舌头分叉的麦克来说,的确很不友好。
“你愿意吗?4311。”汤姆问他。
4311高兴地点头。
“各位有什么好名字吗?”但丁问。
麦克道:“我曾经看过一个很老的动画片,主角是一只叫‘Z’的了不起的蚂蚁,我们叫你‘佐伊’好吗?你喜欢这个名字吗?”
麦克工作之余最喜欢看各种老电影。
“佐伊?”4311道,“我喜欢极了!”
“恭喜你,佐伊!”
“干杯!”
“干杯!”
但丁三人高高举起杯子,佐伊呆呆看看三人,再看看面前的鲜花,不知道如何是好。
“哈哈哈……”看着佐伊手足无措的样子,三人哈哈大笑。
笑声中并没有对机器人的取笑,只有友情的温暖。
……
几年后,每当两人想起这顿晚餐,才意识到但丁把自由和一半庄园赠与佐伊的慷慨善举,将会对两人未来的人生,以及未来文明的发展,和世界权力的结构,起到怎样的影响!
只不过此时两人还完全预料不到而已。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版