第117章 莫尔塞夫庄园的早晨
清晨，天空还没有完全发亮，天边的红光还没有从海平线以下爬出来，一切都还处在淡淡的昏灰中。铁贝林之城的石板上这时就响起来不急不徐的马蹄声和车轮滚动的声音。
“驾……”
“驾……”
一位身着绿色制服的老头，歪戴着绿色邮报员帽子，嘴巴里咬着一根老烟斗，发出并不响亮的两声催马声。红色火星在烟斗里一闪一闪，白烟从烟斗里上冒出丝丝缕缕，也从他的张开的嘴里大团大团的泄露，从他的鼻子里一股股冒出。
老头坐在马车上，挥动着马鞭，马车里是满满一箱的信件、报纸、包裹，它们在随意的抖动。
马车在内城里移动，驶向莫尔塞夫将军的庄园，那座如蓝色的海洋一样的建筑。
邮政马车停在莫尔塞夫庄园门口，老邮报员走下马车，取出几封已经分好的信件和一摞报纸，投入门口的邮箱里，守门的中年打了个呵欠，打开邮报箱，取出整一摞邮件和报纸，朝庄园内走去。
与此同时，大总管和女总管已经起床了，大总管是一个发福的中年男士，脸上布满着严肃的表情，女总管是一个身材还未发福的中年女士，她们二人住在对门，两扇门打开瞬间，他们互相点了一下头，“起床时侯到了！”
“叩叩叩……”他们互相朝反方向走去，依次敲响了隔壁仆人们住所的门。
“已经起床，卡森总管。”
“已经起床，休总管。”
……
在不同的房间里，男仆女仆们正爬起床来，快速的揉了一下惺忪的睡眼，有的揉揉脸颊叹了口气，有的摸了摸头发，侧翻起身，有的脸上还有些不悦，有起床气。
不过片刻后，不同的房间内却开始了同样的动作，起床、整理床铺，打理穿着。
然后他们纷纷走向通用盥洗室，进行洗漱。
他们的洗漱打理只花费了十来分钟时间，然后就快速的在通用盥洗室门外的小空间里站定，大管家卡森和女管家休站在他们的最前面。
“老规矩，照旧！”大管家道。
“明白！”男仆女仆们有气无力的回答道。
大管家抬了下手，示意众人安静，男仆女仆们立刻静默，其实这么早起床，疲倦让他们本就不想说话。
“那四位客人还是分别由侍客男仆和侍客女仆照顾。”侍客男仆女仆是专门从普通男仆中挑选出来，照顾留宿客人，临时充当客人的贴身男仆的仆佣，他们比普通男仆更加细致，也能完成贴身男仆完成的工作。
“是的，大管家。”其中一位三十来岁的侍客男仆和两位年轻侍客女仆立刻回应。
“那个诗人先生恐怕早就又自己穿好他那一身长袍，戴上羽毛帽了……”那位没回应的二十来岁侍客男仆脸上有些不满道，“他总只穿那么同一件衣服，我们莫尔塞夫庄园怎么会留宿这种客人？”
“马斯！注意你的言行。”大管家警告道。
“哼，难道我有说错吗？”侍客男仆马斯不服气道，“我们庄园里有哪位来客像他那样自己穿衣，还穷酸到只有一件长袍和一顶帽子，我敢保证詹姆的衣服都比他多。”
“关我什么事？”詹姆是一位年轻的男仆，长着一头黑棕头发，他有些不满马斯拿他说事。
“詹姆，不要说话。”女总管休伸了伸手阻止，然后对马斯提醒道，“马斯，罗夏先生自己穿衣因为他具有独立的生活习惯，而且……他绝不只有那一件长袍和一顶帽子，那只是因为他买了几件一抹一样的衣服而已。”
“除了我们这些仆人，谁会天天穿一模一样的衣服？”马斯不服气嘲笑道。
“这是罗夏先生的想法，你无权了解，而且老爷每天也穿着一模一样的衣服……”女总管提醒道。
马斯一下撇过嘴去，他忽略了阿尔贝·德·莫尔塞夫将军也是像那个罗夏那样，天天穿着一身长袍。
“马斯，我警告你，不要再说这样的话。”卡森大管家有些怒气警告侍客男仆马斯，“还有，不要出现任何纰漏，你知道菲尔南少爷和罗夏先生他们的关系。”
侍客男仆马斯随意的点了点头，显然没记在心上。
拿着一摞信件的看门仆人将信件和报纸交给二位管家。二位管家立刻将信件封面一一看过，然后将其中几封放在了最上面。
“好了，开始工作。”
一声令下，二位管家、贴身男仆女仆、侍客男仆女仆、男仆女仆、厨娘、厨娘助手分别行动起来。有人快速的朝厨房走去，有人朝顿满柴薪和煤炭的储物间行去，有人前往卧室，有人前往客厅。
“叮铃……叮铃……”铃铛被拉响。
贴身男仆女仆们侍候着主人客人们起床穿衣，其他男仆女仆们则负责整理床铺、引火点燃壁炉里的木柴和煤炭。
侍客男仆马斯来到客房时，那位罗夏先生果然如他所料，已经穿好了那件青色长袍，头戴青色羽毛帽，坐在窗边看着窗外远方，手里拨弄着莱阿儿小竖琴，低声吟唱着一首马斯已经逐渐熟悉的歌曲，“我有没有倾尽全力去爱你，有那么多事情我们还来不及做，我又没有对你全心全意付出，历经无尽寂寥岁月，两个苟延残喘的人还要相依为命，我会倾尽全力去爱你……[注1]”
侍客男仆马斯除了不欣赏这位罗夏先生的一切外，唯一欣赏的就是罗夏先生这让人佩服的才华。
当然就算罗夏先生才气逼人，马斯仍然不喜欢这位罗夏先生的作风，每天早晨起来自己就把衣服穿了，弄得他好像是一无是处的闲人，他可是侍客男仆。
你看看那另外三位客人，崔斯特·托比先生、奥莉安娜小姐、佛尔特女士，他们哪个不是安心享受侍客仆人的侍候。
“先生，您又自己把一副都穿好了？”侍客男仆马斯满脸勉强的笑容，走过去问道。
歌声停止，罗里安转头看向侍客男仆马斯，笑道：“马斯先生，还得请你帮我把琴收起来。”
罗里安把莱阿儿小竖琴递向侍客男仆马斯。
“好的，先生。”侍客男仆马斯走近接过莱阿儿小竖琴，转身将之放在桌上，一边疑疑惑问道，“罗夏先生，这首歌是您自创的吗？”
罗里安停顿一下，笑道：“或许是吧！”
“或许？”侍客男仆马斯疑惑道，“难道是不是您自创的您都不知道吗？”
罗里安转头看向马斯，然后又转回去看着窗外，笑道：“没有几个诗人会说诗歌是自己创造的，他们更愿意，那取自……梦中。”
“梦中？”马斯瘪嘴，眼睛朝地上瞥去，摇了摇头，眼里明显不屑与不信，“罗夏先生，那你在梦里看到这首歌的歌名了吗？”
“我有没有倾尽全力去爱你！”罗里安道，转过来，然后朝愣了一下的马斯说道，“这就是歌名……好了，带我去餐厅吧！”
马斯连忙点了点头道，“好的，先生，请您随我来。”
[注1]取自《唐顿庄园》插曲《DidIMakeTheMostOfLovingYou》（我有没有倾尽全力去爱你）意译，演唱者玛丽·杰斯（MaryJess）。
“驾……”
“驾……”
一位身着绿色制服的老头，歪戴着绿色邮报员帽子，嘴巴里咬着一根老烟斗，发出并不响亮的两声催马声。红色火星在烟斗里一闪一闪，白烟从烟斗里上冒出丝丝缕缕，也从他的张开的嘴里大团大团的泄露，从他的鼻子里一股股冒出。
老头坐在马车上，挥动着马鞭，马车里是满满一箱的信件、报纸、包裹，它们在随意的抖动。
马车在内城里移动，驶向莫尔塞夫将军的庄园，那座如蓝色的海洋一样的建筑。
邮政马车停在莫尔塞夫庄园门口，老邮报员走下马车，取出几封已经分好的信件和一摞报纸，投入门口的邮箱里，守门的中年打了个呵欠，打开邮报箱，取出整一摞邮件和报纸，朝庄园内走去。
与此同时，大总管和女总管已经起床了，大总管是一个发福的中年男士，脸上布满着严肃的表情，女总管是一个身材还未发福的中年女士，她们二人住在对门，两扇门打开瞬间，他们互相点了一下头，“起床时侯到了！”
“叩叩叩……”他们互相朝反方向走去，依次敲响了隔壁仆人们住所的门。
“已经起床，卡森总管。”
“已经起床，休总管。”
……
在不同的房间里，男仆女仆们正爬起床来，快速的揉了一下惺忪的睡眼，有的揉揉脸颊叹了口气，有的摸了摸头发，侧翻起身，有的脸上还有些不悦，有起床气。
不过片刻后，不同的房间内却开始了同样的动作，起床、整理床铺，打理穿着。
然后他们纷纷走向通用盥洗室，进行洗漱。
他们的洗漱打理只花费了十来分钟时间，然后就快速的在通用盥洗室门外的小空间里站定，大管家卡森和女管家休站在他们的最前面。
“老规矩，照旧！”大管家道。
“明白！”男仆女仆们有气无力的回答道。
大管家抬了下手，示意众人安静，男仆女仆们立刻静默，其实这么早起床，疲倦让他们本就不想说话。
“那四位客人还是分别由侍客男仆和侍客女仆照顾。”侍客男仆女仆是专门从普通男仆中挑选出来，照顾留宿客人，临时充当客人的贴身男仆的仆佣，他们比普通男仆更加细致，也能完成贴身男仆完成的工作。
“是的，大管家。”其中一位三十来岁的侍客男仆和两位年轻侍客女仆立刻回应。
“那个诗人先生恐怕早就又自己穿好他那一身长袍，戴上羽毛帽了……”那位没回应的二十来岁侍客男仆脸上有些不满道，“他总只穿那么同一件衣服，我们莫尔塞夫庄园怎么会留宿这种客人？”
“马斯！注意你的言行。”大管家警告道。
“哼，难道我有说错吗？”侍客男仆马斯不服气道，“我们庄园里有哪位来客像他那样自己穿衣，还穷酸到只有一件长袍和一顶帽子，我敢保证詹姆的衣服都比他多。”
“关我什么事？”詹姆是一位年轻的男仆，长着一头黑棕头发，他有些不满马斯拿他说事。
“詹姆，不要说话。”女总管休伸了伸手阻止，然后对马斯提醒道，“马斯，罗夏先生自己穿衣因为他具有独立的生活习惯，而且……他绝不只有那一件长袍和一顶帽子，那只是因为他买了几件一抹一样的衣服而已。”
“除了我们这些仆人，谁会天天穿一模一样的衣服？”马斯不服气嘲笑道。
“这是罗夏先生的想法，你无权了解，而且老爷每天也穿着一模一样的衣服……”女总管提醒道。
马斯一下撇过嘴去，他忽略了阿尔贝·德·莫尔塞夫将军也是像那个罗夏那样，天天穿着一身长袍。
“马斯，我警告你，不要再说这样的话。”卡森大管家有些怒气警告侍客男仆马斯，“还有，不要出现任何纰漏，你知道菲尔南少爷和罗夏先生他们的关系。”
侍客男仆马斯随意的点了点头，显然没记在心上。
拿着一摞信件的看门仆人将信件和报纸交给二位管家。二位管家立刻将信件封面一一看过，然后将其中几封放在了最上面。
“好了，开始工作。”
一声令下，二位管家、贴身男仆女仆、侍客男仆女仆、男仆女仆、厨娘、厨娘助手分别行动起来。有人快速的朝厨房走去，有人朝顿满柴薪和煤炭的储物间行去，有人前往卧室，有人前往客厅。
“叮铃……叮铃……”铃铛被拉响。
贴身男仆女仆们侍候着主人客人们起床穿衣，其他男仆女仆们则负责整理床铺、引火点燃壁炉里的木柴和煤炭。
侍客男仆马斯来到客房时，那位罗夏先生果然如他所料，已经穿好了那件青色长袍，头戴青色羽毛帽，坐在窗边看着窗外远方，手里拨弄着莱阿儿小竖琴，低声吟唱着一首马斯已经逐渐熟悉的歌曲，“我有没有倾尽全力去爱你，有那么多事情我们还来不及做，我又没有对你全心全意付出，历经无尽寂寥岁月，两个苟延残喘的人还要相依为命，我会倾尽全力去爱你……[注1]”
侍客男仆马斯除了不欣赏这位罗夏先生的一切外，唯一欣赏的就是罗夏先生这让人佩服的才华。
当然就算罗夏先生才气逼人，马斯仍然不喜欢这位罗夏先生的作风，每天早晨起来自己就把衣服穿了，弄得他好像是一无是处的闲人，他可是侍客男仆。
你看看那另外三位客人，崔斯特·托比先生、奥莉安娜小姐、佛尔特女士，他们哪个不是安心享受侍客仆人的侍候。
“先生，您又自己把一副都穿好了？”侍客男仆马斯满脸勉强的笑容，走过去问道。
歌声停止，罗里安转头看向侍客男仆马斯，笑道：“马斯先生，还得请你帮我把琴收起来。”
罗里安把莱阿儿小竖琴递向侍客男仆马斯。
“好的，先生。”侍客男仆马斯走近接过莱阿儿小竖琴，转身将之放在桌上，一边疑疑惑问道，“罗夏先生，这首歌是您自创的吗？”
罗里安停顿一下，笑道：“或许是吧！”
“或许？”侍客男仆马斯疑惑道，“难道是不是您自创的您都不知道吗？”
罗里安转头看向马斯，然后又转回去看着窗外，笑道：“没有几个诗人会说诗歌是自己创造的，他们更愿意，那取自……梦中。”
“梦中？”马斯瘪嘴，眼睛朝地上瞥去，摇了摇头，眼里明显不屑与不信，“罗夏先生，那你在梦里看到这首歌的歌名了吗？”
“我有没有倾尽全力去爱你！”罗里安道，转过来，然后朝愣了一下的马斯说道，“这就是歌名……好了，带我去餐厅吧！”
马斯连忙点了点头道，“好的，先生，请您随我来。”
[注1]取自《唐顿庄园》插曲《DidIMakeTheMostOfLovingYou》（我有没有倾尽全力去爱你）意译，演唱者玛丽·杰斯（MaryJess）。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版