2-4
两人过了马路进了店，碧青只感觉琳琅满目的商品在有限的空间里摆得铺天盖地，她放弃了自己寻找，让哲霖叫店员帮忙找翻译器。
穿着红色制服的店员一路领着他们在狭窄的货架之间的过道穿梭，哲霖一边紧跟一边提防着头不要撞到上面挂着的货品，碧青一边走一边还扫了一眼路过的化妆品货架，心里想着着不知道和药妆店比哪个折扣低。
“这就是您要找的翻译器，这边是挂耳式，如果使用时间不是很长的话，性价比很高，税后价格只要12000日元。这边是入耳式，优点是可以粘在耳朵外缘处，长时间使用的话更舒服些，价格是24000日元。”店员拿着两款商品向他们介绍。
一款跟挂耳式耳机差不多大，另一款则小巧得多，比纽扣电池还要小一些。
“是呢，价格差好多啊……但是挂耳的时间长了的话耳朵会痛……对了，哲霖，你问问他这两个翻译的效果有没有区别？”碧青纠结着。
店员一边听哲霖问一边“嗯嗯”地点头，回答道：“这款入耳式的出的时间要晚一些，所以翻译的效果更新一些。”
“那就这个小的吧，难得出来一次，弄个方便的~”碧青痛快地下了决定。
哲霖跟店员翻译后，店员开始背诵课文一般地滔滔不绝。等待他的长篇大论结束后，哲霖转向碧青翻译道：“他前面都是问我们有没有会员卡要不要办免税什么的，后面说这个粘贴功能使用的是最新的防过敏防水材质，让我们放心使用，不过要注意防油，遇到油可能会脱落，到时候找店铺更换粘贴材质即可。如果特殊情况想要取下来，它录入了你的指纹，手捏住它按五下就可以取下来。还有，这个需要安驱动，如果我们拜托他安装的话还需要额外的2400日元，不过有说明说，我感觉我看看我们能自己装上。”
碧青不由自主地鼓起了掌，“幸好你的内存够大，能记住这么一堆，不去做同声传译可惜了哈哈。那我们就自己安装，才不花多余的钱呢！”
在哲霖用手机安装驱动的同时，小小的银色的翻译器被粘在了碧青耳甲处，被盖在耳朵的轮廓下看不出来。虽然在耳朵外面，但是店员再一张嘴，碧青马上很清晰地听到了翻译器传来的男声：“谢谢惠顾，如果您有任何问题欢迎随时电话或者网上咨询。这是我们的传单，联系方式都写在上面，还有近期的优惠折扣。BicCamera期待您下次光临！”另外一个小小的仿佛珍珠大小的口译器被粘在了碧青锁骨上方。那些原本听起来叽里咕噜的苏咪嘛森，哇它西之类的单词终于转换成了她能听懂的内容。
“啊对了哲霖，你帮我问问这个翻译器能翻译多远距离内的人声，我怕我被吵到。”碧青忽然又想到一个很关键的点，转向哲霖问道。
她话音刚落，锁骨处的口译器就发出了跟她耳朵里听到的截然不同的女声。
店员微笑着回答：“您不用找您的朋友翻译了哦，这个翻译器会替您发声的。收音的范围跟您平时听到的范围基本一致，不会有很多声音钻进来的。”
“啊，我还没习惯~”碧青对哲霖吐吐舌头。哲霖冲她眨了眨眼。
这句话也被原封不动地翻译出来，场面一时有点尴尬。
“客人，如果您不想说的话被翻译，就点两下口译器就可以关闭自动功能，当您想被翻译的时候，说话之前点一下口译器就好，您可以理解为从前的对讲机按钮一样。”店员也有点憋不住，笑嘻嘻地介绍道。
碧青赶紧举起食指点了两下，又轻轻点了一下说道：“知道了，谢谢您。”
走出店铺，碧青“哈~”地大大松了口气，“可算了却一桩心事，走走走，按照行程去吃下午茶，都有点晚了。”有了翻译器，她心里也有了底，一马当先走在前面，一手扯着哲霖衣袖，一手看着手机地图，七拐八拐地居然让她顺利找到了要去的执事咖啡店。
离大道有点距离的店铺，有着透明的落地窗，工艺繁复的厚重暗红色窗帘，和店里整体的棕色调搭配得很是和谐。没等走近，碧青就闻到了咖啡的香气。当她推开店门，门上“叮铃”的铃铛响起。但是没有人出来招呼。
碧青看门口摆着好几个大花篮，上面写着的字她只认得“御祝”、“誕生日”、“様”几个汉字，剩下的不是直胳膊直腿，就是弯来弯去的日语假名。她一边后知后觉地想要是眼睛里也能装翻译器就好了，一边推开玄关处的门，按了一下口译器问道：“不好意思，有人吗？”
“欢迎大小姐回家~”一个穿着黑色燕尾服戴着白手套，腰背挺得笔直，走路姿势很是优雅的中长发男人走了过来。
他先是深深鞠了一躬，起身后问道：“请问大小姐回家之前有没有跟管家提前打招呼？我们要提前准备好茶点。”
碧青和哲霖面面相觑，哲霖虽然听懂了但是完全领会不了其中的意思，碧青则是惊讶于他们这么入戏。
“那个，不好意思，我们是外国人，不太明白您的意思……”
男人嘴角扬起好看的弧度，“原来如此。是这样的，我们这里是执事咖啡馆，今天不凑巧有客人包场举办生日会，所以如果您不是生日会嘉宾的话，很遗憾今天不能好好招待二位。”
“哈啊……这样啊——那，请问附近还有类似的咖啡馆吗？”碧青眼中难掩失落。
“这边女仆咖啡馆比较多，类似的咖啡馆的话……距离这里三百米左右的距离还有另一家店，虽然不是执事专门店，但是据我所知，里面也有执事角色的。”男人从前台取出一张便签和一只笔，把地址、店名和电话写给了他们。
“谢谢您！”碧青听说可以不用扑空，失落转为激动。
“为大小姐提供信息是我的职责，等待您下次回家。”男人把手放在胸口，优雅地行了个礼，直到他们走出店门才起身回去。
穿着红色制服的店员一路领着他们在狭窄的货架之间的过道穿梭，哲霖一边紧跟一边提防着头不要撞到上面挂着的货品，碧青一边走一边还扫了一眼路过的化妆品货架，心里想着着不知道和药妆店比哪个折扣低。
“这就是您要找的翻译器，这边是挂耳式，如果使用时间不是很长的话，性价比很高，税后价格只要12000日元。这边是入耳式，优点是可以粘在耳朵外缘处，长时间使用的话更舒服些，价格是24000日元。”店员拿着两款商品向他们介绍。
一款跟挂耳式耳机差不多大，另一款则小巧得多，比纽扣电池还要小一些。
“是呢，价格差好多啊……但是挂耳的时间长了的话耳朵会痛……对了，哲霖，你问问他这两个翻译的效果有没有区别？”碧青纠结着。
店员一边听哲霖问一边“嗯嗯”地点头，回答道：“这款入耳式的出的时间要晚一些，所以翻译的效果更新一些。”
“那就这个小的吧，难得出来一次，弄个方便的~”碧青痛快地下了决定。
哲霖跟店员翻译后，店员开始背诵课文一般地滔滔不绝。等待他的长篇大论结束后，哲霖转向碧青翻译道：“他前面都是问我们有没有会员卡要不要办免税什么的，后面说这个粘贴功能使用的是最新的防过敏防水材质，让我们放心使用，不过要注意防油，遇到油可能会脱落，到时候找店铺更换粘贴材质即可。如果特殊情况想要取下来，它录入了你的指纹，手捏住它按五下就可以取下来。还有，这个需要安驱动，如果我们拜托他安装的话还需要额外的2400日元，不过有说明说，我感觉我看看我们能自己装上。”
碧青不由自主地鼓起了掌，“幸好你的内存够大，能记住这么一堆，不去做同声传译可惜了哈哈。那我们就自己安装，才不花多余的钱呢！”
在哲霖用手机安装驱动的同时，小小的银色的翻译器被粘在了碧青耳甲处，被盖在耳朵的轮廓下看不出来。虽然在耳朵外面，但是店员再一张嘴，碧青马上很清晰地听到了翻译器传来的男声：“谢谢惠顾，如果您有任何问题欢迎随时电话或者网上咨询。这是我们的传单，联系方式都写在上面，还有近期的优惠折扣。BicCamera期待您下次光临！”另外一个小小的仿佛珍珠大小的口译器被粘在了碧青锁骨上方。那些原本听起来叽里咕噜的苏咪嘛森，哇它西之类的单词终于转换成了她能听懂的内容。
“啊对了哲霖，你帮我问问这个翻译器能翻译多远距离内的人声，我怕我被吵到。”碧青忽然又想到一个很关键的点，转向哲霖问道。
她话音刚落，锁骨处的口译器就发出了跟她耳朵里听到的截然不同的女声。
店员微笑着回答：“您不用找您的朋友翻译了哦，这个翻译器会替您发声的。收音的范围跟您平时听到的范围基本一致，不会有很多声音钻进来的。”
“啊，我还没习惯~”碧青对哲霖吐吐舌头。哲霖冲她眨了眨眼。
这句话也被原封不动地翻译出来，场面一时有点尴尬。
“客人，如果您不想说的话被翻译，就点两下口译器就可以关闭自动功能，当您想被翻译的时候，说话之前点一下口译器就好，您可以理解为从前的对讲机按钮一样。”店员也有点憋不住，笑嘻嘻地介绍道。
碧青赶紧举起食指点了两下，又轻轻点了一下说道：“知道了，谢谢您。”
走出店铺，碧青“哈~”地大大松了口气，“可算了却一桩心事，走走走，按照行程去吃下午茶，都有点晚了。”有了翻译器，她心里也有了底，一马当先走在前面，一手扯着哲霖衣袖，一手看着手机地图，七拐八拐地居然让她顺利找到了要去的执事咖啡店。
离大道有点距离的店铺，有着透明的落地窗，工艺繁复的厚重暗红色窗帘，和店里整体的棕色调搭配得很是和谐。没等走近，碧青就闻到了咖啡的香气。当她推开店门，门上“叮铃”的铃铛响起。但是没有人出来招呼。
碧青看门口摆着好几个大花篮，上面写着的字她只认得“御祝”、“誕生日”、“様”几个汉字，剩下的不是直胳膊直腿，就是弯来弯去的日语假名。她一边后知后觉地想要是眼睛里也能装翻译器就好了，一边推开玄关处的门，按了一下口译器问道：“不好意思，有人吗？”
“欢迎大小姐回家~”一个穿着黑色燕尾服戴着白手套，腰背挺得笔直，走路姿势很是优雅的中长发男人走了过来。
他先是深深鞠了一躬，起身后问道：“请问大小姐回家之前有没有跟管家提前打招呼？我们要提前准备好茶点。”
碧青和哲霖面面相觑，哲霖虽然听懂了但是完全领会不了其中的意思，碧青则是惊讶于他们这么入戏。
“那个，不好意思，我们是外国人，不太明白您的意思……”
男人嘴角扬起好看的弧度，“原来如此。是这样的，我们这里是执事咖啡馆，今天不凑巧有客人包场举办生日会，所以如果您不是生日会嘉宾的话，很遗憾今天不能好好招待二位。”
“哈啊……这样啊——那，请问附近还有类似的咖啡馆吗？”碧青眼中难掩失落。
“这边女仆咖啡馆比较多，类似的咖啡馆的话……距离这里三百米左右的距离还有另一家店，虽然不是执事专门店，但是据我所知，里面也有执事角色的。”男人从前台取出一张便签和一只笔，把地址、店名和电话写给了他们。
“谢谢您！”碧青听说可以不用扑空，失落转为激动。
“为大小姐提供信息是我的职责，等待您下次回家。”男人把手放在胸口，优雅地行了个礼，直到他们走出店门才起身回去。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版