第40章 弗洛里安娜
诺斯族少女警惕地注视着他面前的这个人。
这个人的长相跟她印象里见过的异族人都不太一样——无论是会变戏法的罗姆人，还是住在森林里的萨维治人。看惯了诺斯族那些满脸是刺青的糙汉子，她居然觉得这样一张有异族风情长相的面孔看起来想当英俊。
诺斯族天性中就有一种对稀有事物的热衷和追求。如果条件允许的话，把这个少年绑走作为战利品似乎是个不错的选择？
不过眼下这个局面，她知道自己只能任人宰割。这帮人刚才对付巨狼的一切她都看在眼里了。尤其是为首的那个头发像驯鹿啃咬过的冰原苜蓿一样的人，还有他旁边那个像野猪一样的大个子。
“你叫什么名字？”这个黑发的年轻人突然开口问。
“？”诺斯族少女一时之间懵住了。为什么对方一开口居然是诺斯族的语言？
没有得到回应，年轻人又开口说道：“想登上长船就不能没有斧头，想迈入英灵殿就不能没有名号。告诉我，你的名字。”
前一句是诺斯族人耳熟能详的谚语。后面的一句则是异族人根本不可能知道的诺斯族的俚语表达。
少女疑惑地看着这个年轻人，眼神复杂。
——————
从刚来到这个世界，沉香就发现自己已经掌握了亚琛的语言，熟稔得如同使用了十多年的母语一般。甚至很多艰深晦涩的表达连爱雅都直呼听不懂。
或许自己对诺斯族的语言也能做到相同的事情？沉香试探性地说了一句，询问对方的姓名。
这名诺斯族少女没有回答他。
难道是语法错了？还是发音有问题？沉香不理解，又尝试着加进去一些谚语来表达。
少女依旧没有接茬，甚至看向他的眼神更加疑惑了
周围人的目光都集中在这里，这让沉香稍微有些下不来台。
大姐，你好歹吱个声啊，我如果能听懂你说的话，那我这心里就有数了呀。他在心中暗暗央求。
就在沉香已经放弃，转身离开的时候。
“我叫弗洛里安娜，弗雷索瓦尔德之女。你也……你也可以叫我安娜。”
诺斯族少女突然崩出了一大段话语。
沉香满意地点点头，分别对卡斯特和爱雅眨了眨眼。
卡斯特诧异地凑了上来，问沉香：“你真跟她能沟通上？”这对他来说颇为难以置信，但是这两个人确实用听上去就很像的语言叽里咕噜地交流了两句，不由他不相信。
沉香耸了耸肩，算是回答。
“你是怎么办到的？”卡斯特追问。
“呃，诺斯族语言跟赛里斯语言其实挺接近的。我就用我们当地的方言试了一下，没想到她就听懂了。”
“真的？”卡斯特狐疑地看着他。
“真的，不信你问他。”沉香拿手一直人群里的杨戬。
所有人都望向杨戬。
杨戬人畜无害地一一跟这些有目光接触的人点头示意——尽管他并不知道周围发生了什么。
尽管放弃了对这苍白的解释进行推敲，卡斯特依旧用一种“我好像上当了但我不知道上了什么当”的表情问：“那你问她什么问题，她又是怎么回答的？”
“我问了她的名字，她说她叫弗洛里安娜，是弗雷索瓦尔德的女儿”
“没有姓氏，但却会讲出父亲的名讳……听上去确实符合北境异族的取名风格。”
卡斯特拍了拍沉香的肩膀：“劳烦你在中间帮我们翻译一下了。”
“算不算你欠我个人情？”沉香笑着问。
卡斯特也不生气：“游学者大师的人情可是很贵重的，你确定你自己能要得起吗？”
“试试看咯。”
“那你帮我问问她，诺斯劫掠者向来不会深入内陆，她来这里的原因是什么？有什么目的？还有，那些追杀她的冰原狼又是怎么回事？狼群首领不会无的放矢，她一定知道些内幕。”
沉香不耐烦的掏了掏耳朵，转头用诺斯语问安娜：“狼为什么追你？”
不等安娜回答，卡斯特就打断了他：“等下等下，我刚刚说了那么多，你翻译就这么一句？”
沉香说：“呐，诺斯语言是很博大精深的嘛。一个短语可以涵盖很多的含义在里面。”
“我怎么觉得你在糊弄我？”
“游学者大师怎么会被人糊弄呢。安心啦安心啦，诺斯语就是这样的。”
“狼为什么追你？”沉香又看向安娜，重新问了一遍。
安娜说：“父亲跟我说，狼主丢失了神性，祂发疯了，要屠杀自己的子嗣。大祭司跟父亲偷偷带出来了狼主最后一丝血脉，托付我将祂带到亚琛来，等待新狼主在这里长大，羽翼丰满牙尖爪利之后，重新回到冰原，眷顾祂的子民们。”
“等等你让我理一理……冰原狼是你们的图腾和神灵对吧？然后老狼主要杀小狼崽，你们把小狼偷了出来……牙尖爪利我能理解，羽翼丰满？你们的狼主神，还长翅膀？”
安娜点头。
面对匪夷所思又远超见闻的回答，沉香又问了一些有关狼主的细节，安娜也都一一答复。
沉香理了一下思路，转过脸来用亚琛语跟卡斯特说：“她说她偷了冰原狼狼主的东西，狼主来追杀她，不得已跑来这里的。”
卡斯特深吸一口气，尽力展现出自己的涵养，说道：“你怕不是拿我当傻子玩。刚才你俩明明有来有回地说了十几句，怎么可能就这么简单一句话带过？”
“呃，说出来你可能不信，诺斯语也是一门很繁琐的语言，毕竟他们那边不太发达，十几句话可能表达的就是一个词语的含义。”
“我确信你是在骗我……虽然我没有证据。”卡斯特确信自己也是第一次见到拿游学者大师当傻子的不知死活的臭小子。
这个人的长相跟她印象里见过的异族人都不太一样——无论是会变戏法的罗姆人，还是住在森林里的萨维治人。看惯了诺斯族那些满脸是刺青的糙汉子，她居然觉得这样一张有异族风情长相的面孔看起来想当英俊。
诺斯族天性中就有一种对稀有事物的热衷和追求。如果条件允许的话，把这个少年绑走作为战利品似乎是个不错的选择？
不过眼下这个局面，她知道自己只能任人宰割。这帮人刚才对付巨狼的一切她都看在眼里了。尤其是为首的那个头发像驯鹿啃咬过的冰原苜蓿一样的人，还有他旁边那个像野猪一样的大个子。
“你叫什么名字？”这个黑发的年轻人突然开口问。
“？”诺斯族少女一时之间懵住了。为什么对方一开口居然是诺斯族的语言？
没有得到回应，年轻人又开口说道：“想登上长船就不能没有斧头，想迈入英灵殿就不能没有名号。告诉我，你的名字。”
前一句是诺斯族人耳熟能详的谚语。后面的一句则是异族人根本不可能知道的诺斯族的俚语表达。
少女疑惑地看着这个年轻人，眼神复杂。
——————
从刚来到这个世界，沉香就发现自己已经掌握了亚琛的语言，熟稔得如同使用了十多年的母语一般。甚至很多艰深晦涩的表达连爱雅都直呼听不懂。
或许自己对诺斯族的语言也能做到相同的事情？沉香试探性地说了一句，询问对方的姓名。
这名诺斯族少女没有回答他。
难道是语法错了？还是发音有问题？沉香不理解，又尝试着加进去一些谚语来表达。
少女依旧没有接茬，甚至看向他的眼神更加疑惑了
周围人的目光都集中在这里，这让沉香稍微有些下不来台。
大姐，你好歹吱个声啊，我如果能听懂你说的话，那我这心里就有数了呀。他在心中暗暗央求。
就在沉香已经放弃，转身离开的时候。
“我叫弗洛里安娜，弗雷索瓦尔德之女。你也……你也可以叫我安娜。”
诺斯族少女突然崩出了一大段话语。
沉香满意地点点头，分别对卡斯特和爱雅眨了眨眼。
卡斯特诧异地凑了上来，问沉香：“你真跟她能沟通上？”这对他来说颇为难以置信，但是这两个人确实用听上去就很像的语言叽里咕噜地交流了两句，不由他不相信。
沉香耸了耸肩，算是回答。
“你是怎么办到的？”卡斯特追问。
“呃，诺斯族语言跟赛里斯语言其实挺接近的。我就用我们当地的方言试了一下，没想到她就听懂了。”
“真的？”卡斯特狐疑地看着他。
“真的，不信你问他。”沉香拿手一直人群里的杨戬。
所有人都望向杨戬。
杨戬人畜无害地一一跟这些有目光接触的人点头示意——尽管他并不知道周围发生了什么。
尽管放弃了对这苍白的解释进行推敲，卡斯特依旧用一种“我好像上当了但我不知道上了什么当”的表情问：“那你问她什么问题，她又是怎么回答的？”
“我问了她的名字，她说她叫弗洛里安娜，是弗雷索瓦尔德的女儿”
“没有姓氏，但却会讲出父亲的名讳……听上去确实符合北境异族的取名风格。”
卡斯特拍了拍沉香的肩膀：“劳烦你在中间帮我们翻译一下了。”
“算不算你欠我个人情？”沉香笑着问。
卡斯特也不生气：“游学者大师的人情可是很贵重的，你确定你自己能要得起吗？”
“试试看咯。”
“那你帮我问问她，诺斯劫掠者向来不会深入内陆，她来这里的原因是什么？有什么目的？还有，那些追杀她的冰原狼又是怎么回事？狼群首领不会无的放矢，她一定知道些内幕。”
沉香不耐烦的掏了掏耳朵，转头用诺斯语问安娜：“狼为什么追你？”
不等安娜回答，卡斯特就打断了他：“等下等下，我刚刚说了那么多，你翻译就这么一句？”
沉香说：“呐，诺斯语言是很博大精深的嘛。一个短语可以涵盖很多的含义在里面。”
“我怎么觉得你在糊弄我？”
“游学者大师怎么会被人糊弄呢。安心啦安心啦，诺斯语就是这样的。”
“狼为什么追你？”沉香又看向安娜，重新问了一遍。
安娜说：“父亲跟我说，狼主丢失了神性，祂发疯了，要屠杀自己的子嗣。大祭司跟父亲偷偷带出来了狼主最后一丝血脉，托付我将祂带到亚琛来，等待新狼主在这里长大，羽翼丰满牙尖爪利之后，重新回到冰原，眷顾祂的子民们。”
“等等你让我理一理……冰原狼是你们的图腾和神灵对吧？然后老狼主要杀小狼崽，你们把小狼偷了出来……牙尖爪利我能理解，羽翼丰满？你们的狼主神，还长翅膀？”
安娜点头。
面对匪夷所思又远超见闻的回答，沉香又问了一些有关狼主的细节，安娜也都一一答复。
沉香理了一下思路，转过脸来用亚琛语跟卡斯特说：“她说她偷了冰原狼狼主的东西，狼主来追杀她，不得已跑来这里的。”
卡斯特深吸一口气，尽力展现出自己的涵养，说道：“你怕不是拿我当傻子玩。刚才你俩明明有来有回地说了十几句，怎么可能就这么简单一句话带过？”
“呃，说出来你可能不信，诺斯语也是一门很繁琐的语言，毕竟他们那边不太发达，十几句话可能表达的就是一个词语的含义。”
“我确信你是在骗我……虽然我没有证据。”卡斯特确信自己也是第一次见到拿游学者大师当傻子的不知死活的臭小子。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版