048.安琳达
下个环节是自由交流。
但说是自由交流，又缺翻译，如果不用“工具人”林凡，庆川二中和赛格斯学校的领导，只能在会议室“瞎比划”。
领导还是要有领导的“逼格”，宁可沉默着，也不能强行交流，张牙舞爪像的像个狒狒。
“小秦，一会去办公室挑几个好点的英语老师过来陪下客人。”
“我去办公室接个电话。”
“好嘞，校长。”
付校长离开，秦寿继续座位座位上尴尬。两个外国老师还专门跟秦寿打招呼，但多年不学外语的秦寿只会“hello”和“goodmorning”了。
林凡坐在会议室里。
安静的等待着。
他现在是个关键的机动人员，这些客人有什么需求，他是最关键联络人。
会议室的气氛安静了一会。
不一会。
付校长回来了。
庆川二中的领导和赛格斯的领导，不约而同的安排了任务：
“写一份会议报告。”
林凡：“emmmm……”
他最讨厌写报告了。
这个工作，显然是布置给他的。庆川二中这边，这几个“二货”领导别说直接听外语了，就算直接听中文，也得反应一会才能回答别人。
至于秦寿，更是全程梦游。除了给大家搬了件矿泉水，其他的啥也没干。
这报告……只好林凡来写。
刚才，林凡的大脑高速运转，全都用在翻译上边了。
“官话”确实很好翻译，但是会议过后，想想本次交流到底说了啥议题……林凡又完全回想不起来。
林凡绞尽脑汁，他不想耽误中午的美食聚餐，这才是“交流的重头戏”。
林凡写一会，就需要抬头思考一会。这时候，却发现坐在对面的黑发少女正在奋笔疾书。
她都记下来了？
林凡脑袋里冒出来一个大问号。
“Doyouneedanyhelp？”
(需要帮忙吗？)
似乎是发现了林凡的窘境，少女抬起头来，微微一笑。
并且，她把手头写的密密麻麻的会议记录，给林凡递了上来。
林凡笑呵呵的接过纸张。
少女的会议纪要是英文书写的，字体是很好看的“花体”，字母笔画迂回婉转，圆滑秀丽，整片文章就如同打印在纸面上一般，段落分部舒适，让人仿佛在读斯宾塞诗，婉柔潇洒。
林凡逐字逐句的阅读。
他本来以为，对面的少女只是有个好的记忆力，把自己翻译的内容都用英文记下。
但是……
林凡很快发现，他记录的内容，偶尔居然跟自己的翻译有所差异。
并且，她还在文件的记录中，详细写明了对方翻译出错的地方。
看的林凡有点尴尬……
有些复杂不好翻译的东西，林凡就没有重视句子的原本意思。
而是根据揣摩出的意思去表达。
虽然差异不大，但错误被对方的人挑了出来，也让林凡感觉有些尴尬。
林凡：“……你听得懂啊？”
还以为她就是个普通的记录员的。
少女点点头。
她眼睛闪烁着亮光，带着蒙娜丽莎的微笑，看着林凡。
“你厉害了，高手在民间啊。”
林凡用英语回复少女。
“justsoso.”
(一般般。)
少女摊了摊手。
林凡拿出手机，把少女借给他的报告拍了张照片，又还了回去。
过了一会他才想起来问：
“你是赛格斯的翻译吗？刚才怎么不见你说话。”
少女噗嗤一声笑了：
“你已经让对话继续下去了，不是吗？我又何必多此一举。”
林凡：“……”
真是当工具人的一天。
不一会，林凡把校长布置给他的报告也处理好了。
他坐得无聊，就开始主动搭讪。
“能冒昧问下你的名字吗？”
“LindaAnn.”
(安琳达)
少女打量着林凡。
唔……一个普通又常见的英文名字，听起来像是中国人取的。
看来少女华裔的身份确凿无疑了。
“你计划学习翻译专业吗？你的水平可真不错。”
林凡习惯了系统“近朱者赤”的一套，见到比自己上了个的，总想着“勾搭”一下。
“谢谢，只是爱好。”
女孩有墨国式的落落大方。
一点也不羞怯。
“那也很厉害啊。”
林凡由衷的称赞。
安琳达微微一笑：
“其实也没什么，语言都是为了出国旅游而学习的。”
林凡脑子里冒出一个巨大的问号。
为了旅游……学习一门语言？
这得花费多大的精力。
“你在墨国长大，从小没接触过大夏国？第一次回来？”
安琳达理所当然的点点头。
林凡：“……”
到底是谁有外挂，他现在怀疑全世界有系统的不止他一个人。
“感觉怎么样？”
“你同行的老师，可是一直吐槽这里环境不好的。”
友好交流学校，学校和学校之间都是“多对多”的状态。
也就是说，代表团出发的时候，可能分配你去京平、株广，也可能会被分到友好交流学校中比较差的学校。
“比想象的差，但没那么糟糕。”
林凡点点头。
“刚才听两个老师，称呼你安小姐？你们本来该访问京平四十四中学的，是你临时改变了行程？”
安琳达不置可否。
在意识到安琳达不简单后，林凡与她的交流开始变多了。
作为一个打卡狂魔，随时思考如何从他这打卡薅羊毛！
“为什么决定林凡换地址啊。”
林凡不理解。
不喜欢庆川二中的环境也可以理解。但明明有更好的访问选择，却特地交换选择了这里，林凡就不理解了。
安琳达嘴角露出一个狡黠的笑：
“学校无趣，但学校的人很有趣。”
林凡更懵了。
一群刷题佬有什么意思？
在他看来，还是墨国的学校课余生活更加丰富多彩吧？
要不是家里条件一般，林凡都想交换出去体验体验。
“人？”
林凡反问了最后一个字。
直觉告诉他，安琳达指的人，应该是个体而不是群体。
“是个很有趣的人，我现在已经找到他了。”
林凡：“……”
林凡其实想说谜语人滚出庆川二中
安琳达依旧微笑，她轻巧的绕过所有凳子，跑到林凡面前，附到林凡耳边说：
“或许，我该称呼你kc++？”
林凡瞳孔紧缩。
安琳达状似乖巧的低下头，嘴角却露出一个狡黠的笑容。
但说是自由交流，又缺翻译，如果不用“工具人”林凡，庆川二中和赛格斯学校的领导，只能在会议室“瞎比划”。
领导还是要有领导的“逼格”，宁可沉默着，也不能强行交流，张牙舞爪像的像个狒狒。
“小秦，一会去办公室挑几个好点的英语老师过来陪下客人。”
“我去办公室接个电话。”
“好嘞，校长。”
付校长离开，秦寿继续座位座位上尴尬。两个外国老师还专门跟秦寿打招呼，但多年不学外语的秦寿只会“hello”和“goodmorning”了。
林凡坐在会议室里。
安静的等待着。
他现在是个关键的机动人员，这些客人有什么需求，他是最关键联络人。
会议室的气氛安静了一会。
不一会。
付校长回来了。
庆川二中的领导和赛格斯的领导，不约而同的安排了任务：
“写一份会议报告。”
林凡：“emmmm……”
他最讨厌写报告了。
这个工作，显然是布置给他的。庆川二中这边，这几个“二货”领导别说直接听外语了，就算直接听中文，也得反应一会才能回答别人。
至于秦寿，更是全程梦游。除了给大家搬了件矿泉水，其他的啥也没干。
这报告……只好林凡来写。
刚才，林凡的大脑高速运转，全都用在翻译上边了。
“官话”确实很好翻译，但是会议过后，想想本次交流到底说了啥议题……林凡又完全回想不起来。
林凡绞尽脑汁，他不想耽误中午的美食聚餐，这才是“交流的重头戏”。
林凡写一会，就需要抬头思考一会。这时候，却发现坐在对面的黑发少女正在奋笔疾书。
她都记下来了？
林凡脑袋里冒出来一个大问号。
“Doyouneedanyhelp？”
(需要帮忙吗？)
似乎是发现了林凡的窘境，少女抬起头来，微微一笑。
并且，她把手头写的密密麻麻的会议记录，给林凡递了上来。
林凡笑呵呵的接过纸张。
少女的会议纪要是英文书写的，字体是很好看的“花体”，字母笔画迂回婉转，圆滑秀丽，整片文章就如同打印在纸面上一般，段落分部舒适，让人仿佛在读斯宾塞诗，婉柔潇洒。
林凡逐字逐句的阅读。
他本来以为，对面的少女只是有个好的记忆力，把自己翻译的内容都用英文记下。
但是……
林凡很快发现，他记录的内容，偶尔居然跟自己的翻译有所差异。
并且，她还在文件的记录中，详细写明了对方翻译出错的地方。
看的林凡有点尴尬……
有些复杂不好翻译的东西，林凡就没有重视句子的原本意思。
而是根据揣摩出的意思去表达。
虽然差异不大，但错误被对方的人挑了出来，也让林凡感觉有些尴尬。
林凡：“……你听得懂啊？”
还以为她就是个普通的记录员的。
少女点点头。
她眼睛闪烁着亮光，带着蒙娜丽莎的微笑，看着林凡。
“你厉害了，高手在民间啊。”
林凡用英语回复少女。
“justsoso.”
(一般般。)
少女摊了摊手。
林凡拿出手机，把少女借给他的报告拍了张照片，又还了回去。
过了一会他才想起来问：
“你是赛格斯的翻译吗？刚才怎么不见你说话。”
少女噗嗤一声笑了：
“你已经让对话继续下去了，不是吗？我又何必多此一举。”
林凡：“……”
真是当工具人的一天。
不一会，林凡把校长布置给他的报告也处理好了。
他坐得无聊，就开始主动搭讪。
“能冒昧问下你的名字吗？”
“LindaAnn.”
(安琳达)
少女打量着林凡。
唔……一个普通又常见的英文名字，听起来像是中国人取的。
看来少女华裔的身份确凿无疑了。
“你计划学习翻译专业吗？你的水平可真不错。”
林凡习惯了系统“近朱者赤”的一套，见到比自己上了个的，总想着“勾搭”一下。
“谢谢，只是爱好。”
女孩有墨国式的落落大方。
一点也不羞怯。
“那也很厉害啊。”
林凡由衷的称赞。
安琳达微微一笑：
“其实也没什么，语言都是为了出国旅游而学习的。”
林凡脑子里冒出一个巨大的问号。
为了旅游……学习一门语言？
这得花费多大的精力。
“你在墨国长大，从小没接触过大夏国？第一次回来？”
安琳达理所当然的点点头。
林凡：“……”
到底是谁有外挂，他现在怀疑全世界有系统的不止他一个人。
“感觉怎么样？”
“你同行的老师，可是一直吐槽这里环境不好的。”
友好交流学校，学校和学校之间都是“多对多”的状态。
也就是说，代表团出发的时候，可能分配你去京平、株广，也可能会被分到友好交流学校中比较差的学校。
“比想象的差，但没那么糟糕。”
林凡点点头。
“刚才听两个老师，称呼你安小姐？你们本来该访问京平四十四中学的，是你临时改变了行程？”
安琳达不置可否。
在意识到安琳达不简单后，林凡与她的交流开始变多了。
作为一个打卡狂魔，随时思考如何从他这打卡薅羊毛！
“为什么决定林凡换地址啊。”
林凡不理解。
不喜欢庆川二中的环境也可以理解。但明明有更好的访问选择，却特地交换选择了这里，林凡就不理解了。
安琳达嘴角露出一个狡黠的笑：
“学校无趣，但学校的人很有趣。”
林凡更懵了。
一群刷题佬有什么意思？
在他看来，还是墨国的学校课余生活更加丰富多彩吧？
要不是家里条件一般，林凡都想交换出去体验体验。
“人？”
林凡反问了最后一个字。
直觉告诉他，安琳达指的人，应该是个体而不是群体。
“是个很有趣的人，我现在已经找到他了。”
林凡：“……”
林凡其实想说谜语人滚出庆川二中
安琳达依旧微笑，她轻巧的绕过所有凳子，跑到林凡面前，附到林凡耳边说：
“或许，我该称呼你kc++？”
林凡瞳孔紧缩。
安琳达状似乖巧的低下头，嘴角却露出一个狡黠的笑容。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版