四十九.《病名为爱》

    特别是当樱花国小姐姐听到高潮“病名为爱爱爱爱爱爱”时，虽然有着艺人的职业素养，但紧皱的眉头暴露了她们真实的想法。

    其实林楚唱的还是比普通人好的，如果普通人来唱基本就是大规模杀伤性武器了。

    因为《病名为爱》本来就不是给人写的歌，最初是虚拟偶像的原唱，自然不会考虑难度有多高。

    反正再难的歌电脑都能给你唱出来，比如洛天依的《权御天下》，正常人唱连气都换不过来。

    所以mafumafu才被死忠粉奉为神明，能把这样的歌唱好，确实需要天使般的嗓音，和对歌曲的感同身受。

    （以下是作者对这首歌为何只有mafumafu能唱好的一点小小的解析。

    可能稍微有点晦涩，不喜欢的读者跳过就可以了。

    作者不懂乐理，只能从歌曲故事背景和感情上以专业知识进行分析。

    注：个人意见，mafumafu翻唱火之后，无数人翻唱，但总是没内味。）

    首先这首歌的背景有些扯淡——是真扯淡，不合常理并且不成熟。所以才有怀疑论，说这首歌是作者Neru从14岁少年手上买的版权。当然没有任何证据，只能当猜测。

    背景故事是有一家诡异的医院，医生非常残暴，被送来的病人都是找不到病因，无药可救之人。

    医生只会给病人打致幻剂和点滴，让病人无可反抗地度过生命的最后几个月，这时相邻床铺的一对少男少女，虽然不能动，但能互相看见。

    在生命的最后几个月互相产生了爱意或者他们同病相怜。

    当然有人把病人比做单恋之人，治不好病的医生解释为旁人救助不了陷入热恋中的人。

    但这就纯属过度阅读理解了——就像小学老师问你，鲁迅文章里一句“天黑了，晚安”里有什么深意。或者高考里“鱼的眼中射出一道诡异的光。”问你这道诡异的光是什么含义。

    作者最讨厌这种过度理解了，“诡异的光”的含义你让原作者苏童先生来，也和标准答案完全不同啊。

    那篇小说属于先锋文学，意识流，你问考生就纯属为难人了，因为本身就没啥含义。加进来纯属出题人的私货，想借此宣传先锋文学。

    回到歌曲，这首歌还是只能从歌词本身去理解。因为阅读理解方有个致命的BUG，不能解释为何“病人互相缠绕红线，越勒越紧。”按照阅读理解的意思是解释不通的。

    而且原唱镜音双子是一男一女两个虚拟偶像，歌曲本身就该男女对唱，更说明了阅读理解的错误，出的MV也证实了这一点。

    但镜音双子虽然在声音上趋近完美——符合了故事背景和歌曲病态而唯美的风格，但也只是让歌曲小火。

    因为那个年纪的少男少女还没有产生性别上的本质区别，原唱过分地对立了性别。

    但实际上垂死的少男少女是没有什么荷尔蒙的，他们间绝大多数还是因孤独而起的对同伴的渴望和同病相怜。

    而mafumafu，由于先天的嗓音条件，他能一个人发出相近却不同的正太萝莉两种声音。

    同样的演唱者给予了听众“少男少女是同一类病人”的感觉，而且表明少男少女之间更多是同病相怜和抱团取暖，无关风月。

    更好的契合了歌词歌曲的深意。

    除此之外，mafumafu本身就是一个家里蹲，是个心智不成熟的大男孩（mafu厨勿怪，只是理性分析），从被人背叛和绝不迈出日本唱见圈看出，mafu本人与歌曲有相近的地方，比起毫无感情的虚拟偶像原唱，他更能理解这其中的感情。

    所以总体来说，不成熟的歌手遇上最契合的不成熟歌曲，导致了《病名为爱》的B站爆火。

    ……

    被余海叫来的四个樱花国小姐姐里，其中一个最漂亮的，名叫羽生千代。

    羽生千代梳着传统的日本发髻，像是樱花国传统的大和抚子。她也是四人中发展最好的艺人了，在围脖平台上也有10w左右的粉丝。

    她犹豫了片刻，“这首歌感觉有些……特别。”羽生千代没有实话实说，委实说她觉得写这首歌的人精神有些问题，她小心地询问，“林少您会樱花语吗？”

    林楚心里一凉，他突然想起自己不会樱花语，只好强行解释，“想到曲子后，我用‘无道’一个字一个字地翻译的。”

    无道是大乾国内最常用的翻译软件，人们一般日常翻译都是用的无道词典。

    当然羽生千代是不信的，这首歌的歌词的优秀程度不是翻译软件能翻译出来的。但林楚没有继续解释的意思，她也不敢问下去了。

    林楚是老板，没有必要让一个N线小艺人相信他的话。

    圆武海也听得直皱眉头，这首歌的作曲，按林楚唱出来的版本基本就没有编曲的余地了。

    而且确实和大乾目前的主流曲调不同。

    大乾此时一般流行节奏较为舒缓的芭乐音乐。

    虽然多半是烂歌，但至少有市场兜底，大家都不太愿意写非芭乐音乐。

    而《病名为爱》又是典型的非芭乐音乐。

    听着病态的曲调，看着羽生千代她们翻译的歌词和罗马音注音，圆武海觉得这首歌虽然有些古怪，但这古怪中却有一种独特的魅力。

    圆武海先让四个樱花国女歌手试唱了一次。

    羽生千代和其它三个女歌手都很紧张。

    从樱花国到大乾，做一个乾漂。她们的家里都对她们给予了很高的期望。

    大乾毕竟生活费昂贵，她们在樱花国也至少是中产阶级。

    而她们面前的圆武海和林楚甚至林小烟，都是有能力改变她们命运的人。

    在她们心中这其实算一场难得的机遇，如果表现出过人的唱功，被记下了名字，说不定能拿一些公司的资源。

    虽然也不一定能火。

    当然四个歌手唱的都很一般，没有引起圆武海和林楚的注意。

    她们期待中的“女人，你成功引起了我的注意。”没有到来。

    就像前世《病名为爱》的各种翻唱一样，不仅没能表达出那种病态而唯美的感觉，反而显得歌曲很诡异，不过还是比林楚唱得好很多了。

    林小烟坐在一旁听着她们唱歌，默默记下了旋律。

    等到四女唱完后，林小烟拿过歌词，照着罗马音稍显局促地唱起了这首歌。

    绝佳的音色让圆武海眼前一亮。歌手最怕的不是声音不出色，而是声音没有特色。

    而林小烟的声音就属于又出色又有特色的那种，可称为天籁。就像林楚前世的天后王菲，《传奇》这首歌在网上流传了多年，不温不火。

    而王菲工作室买下版权后，天后王菲一演唱，《传奇》就火遍了大江南北。