第十二章 恶棍
可以说，在这场较量中，安琪儿大获全胜，看着安德烈的脸色就能看出来，他的脸有多黑，安琪儿就赢得有多么彻底。
“Thenextprojectisreadytostart.（下一个计划可以开启了。）”
挂了电话，安琪儿侧脸看着爱丽丝，笑道：“Whathappened?It'sforyourownsafety，andHowardisreallynicetoyouandsomeoneIcantrust.Thecurrentsituationisreallynotsuitableforyoutostayhere，soyoumightaswellgooutandrelax.Whenallthedustsettles，evenmyfathercandonothingaboutit.（怎么了？这样也是为了你们的安全考虑，而且霍华德确实对你很好，也是我信得过的人。目前的局势，对你们来说确实不适合呆在这里了，所以到不如出去散散心。等一切尘埃落定，就算是爸爸也无可奈何。）”
“I'mreallyworriedaboutyou，becauseyounevertellmeaboutthedanger.Thatwasthecasethen，andevenmoresonow.（我真的很担心你，因为你从来都不会把危险告诉我。当年就是这样，现在，更是如此。）”
安琪儿摇摇头，表情骤变，很严肃地看着她：“Whatdoyouthinkyoucandoifyoustay?Stayanddie?Afteralltheseyears，youstilldon'tknowme.Andremustbekillednow，butIalsohaveawayout.That'petewithhimfacetoface.Iwantyoutoleave，notjustforsafety，butalsofortheflawlessplan.OtherwiseAndrewouldnothavebeenfooled.（那你觉得自己留下来又能做什么呢？留下来等死吗？这么多年了，你还是不了解我。安德烈现在一定要除，但我同样也留好了后路。这才是我敢和他面对面分庭抗礼的原因。我希望你离开，不单纯是为了安全，同样也为了这个计划天衣无缝。否则安德烈是不会上当的。）”
她不能告诉爱丽丝她的打算，这是她做了这么多年杀手保留的习惯，哪怕是最熟悉的人，她也要有所保留。爱丽丝点点头，她知道，安琪儿有保留，但同样，她的后路却也是命悬一线。看着安琪儿阴沉的脸色，爱丽丝不再强求。
“Iwantyoutolive.（我希望你可以活着。）”
安琪儿一时有些语塞，不知道该说些什么了。或许，是因为她也没有十全的把握吧！
送走他们是第二天，其实这一切早已经安排好了，安琪儿回到基地的时候，安德烈就等在那里，似乎是要和她当面锣对面鼓地掰扯一番。只不过安琪儿却没这个心情，而是漫不经心地问道：“Comeinandtalk?（进来聊聊？）”
“Idon'tthinkyouleftmefortheplan.Theremustbesomethingelsebehindit.Inyourway，theremustbeabackhand，andithassomethingtodowithme.（我不觉得你是为了计划而留下我，这后面一定还有别的事情。以你的手段，一定会有后手，而且和我有关。）”
安琪儿坐在养父曾经的办公桌上，轻咬右手食指，抬眉看着安德烈的样子，就像是一头野兽。
“Whatexactlydoyouwantfromme?（你究竟想从我这里得到什么？）”
安琪儿依旧只是看着他暴怒、发狂，心情特别好，不过她还是什么都没说，目光却是看着窗外的人们，顿了顿，她见安德烈稍稍平复下来，说道：“Ifyoudon'tunderstandsomething，evenifyoufigureitoutoneday，itwillbetoolate.hing，thatis，halfanhourbeforemyfatherleft，someofourtopbrasswerearrested.（想不明白的事情，就算是有一天想明白了，也就晚了。我可以告诉你一件事，那就是在父亲走前半个小时，我们的部分高层被捕了。）”
“What?（什么？）”
安琪儿看着他，问道：“What?Doyoufeelweird?（怎么？感觉到很奇怪吗？）”
安德烈看着安琪儿的淡定，表情有些狰狞，他想不通，这到底是为什么。安琪儿轻轻摇摇头，似乎是有些无奈，转而说道：“Infact，youdon'tneedtocareatall，becauseyouevacuatealltheirgarrison，whichleadstotheemptinessofthebase.Infact，thesebasesarethemostpotentialthreattothenewgovernmentitself，andyourmistakeledtothiskindofthing.（其实你根本不需要在意，因为你把他们的驻兵全部撤离了，所以导致了基地空虚。其实这些基地对新政府本身就是最潜在的威胁，而你的失误导致了这种事情的发生。）”
安德烈的表情微微变了变，似乎是被安琪儿的话点中了要害，安琪儿看着他，问道：“What，morethanthat?I'mgoingtomakeyouafiasco.Thisisjustthebeginning.（怎么，还要比吗？我一定会让你惨败，这只是开始。）”
安琪儿的语气极其平静，甚至是可以用波澜不惊来形容，可却宛如在安德烈的耳边宛如惊雷炸开。
现在还不到彻底摊牌的时候，安琪儿看着安德烈，轻轻摇了摇头，似乎是对他失望透顶。从办公室离开，出去的时候与安德烈的跟班碰了一下眼神，安琪儿也没有停留，而是直接离开了。
“Thecivilwarisabouttobegin，andAndrewon'tletmego.（内战要开始了，安德烈是不会放过我的。）”安琪儿看着外面，微微有些失神。
站在他身后的男子愣了愣，随即却摇摇头，说道：“Nomatterwhatthebosssays，Iwilltrymybesttofinishit.Bytheway，Iputthenewsout，andasyoumightexpect，severalofourseniorofficialswerebesiegedandsuppressedbygovernmentforces.ButIranafew.（不管老板说什么，我都会尽量去完成。对了，我将消息放了出去，果然如您所料，我们的几个高层人员被政府军围剿了。不过，还是跑了几个。）”
“Don'tworry，therestwillbearrestedbythelocalpolicesoonerorlater，andthiswillbemyweighttowin.（放心吧，剩下的人迟早也会被当地警方抓捕的，而这个也将是我制胜的砝码。）”
“Boss，Idon'tunderstand.（老板，我不明白。）”
安琪儿点点头，却是看着外面说道：“Onlythoseofuswhowerebornandraisedherewillbeeffectiveintheevasionofthiswar.Buttherearealsopeoplewhoarenotfromhere，orwhoaredeterminedtofollowtheirbosstothedeath.AndIamthemostunlikelytarget，sowhowillbenext?（像我们这些在这里土生土长的人，才会对这场战争的规避所效力。但这其中也有并非是这里的人，或者誓死追随他们的老板的人。而我却是最不可能的目标，那接下来，会是谁呢？）”
听到安琪儿的话，那人突然就明白了。安琪儿上位，其实从某种程度上来说，就是打乱了安德烈的期望，那势必会让其他人认为，是安德烈恼羞成怒，透露了风声，而安琪儿一旦发难，安德烈势必会是众矢之的。
身后的人想明白这一点，掩藏在黑暗中的身形就动了动，说道：“I'llmakearrangementsrightaway.（我立刻着手安排。）”
“Thenextprojectisreadytostart.（下一个计划可以开启了。）”
挂了电话，安琪儿侧脸看着爱丽丝，笑道：“Whathappened?It'sforyourownsafety，andHowardisreallynicetoyouandsomeoneIcantrust.Thecurrentsituationisreallynotsuitableforyoutostayhere，soyoumightaswellgooutandrelax.Whenallthedustsettles，evenmyfathercandonothingaboutit.（怎么了？这样也是为了你们的安全考虑，而且霍华德确实对你很好，也是我信得过的人。目前的局势，对你们来说确实不适合呆在这里了，所以到不如出去散散心。等一切尘埃落定，就算是爸爸也无可奈何。）”
“I'mreallyworriedaboutyou，becauseyounevertellmeaboutthedanger.Thatwasthecasethen，andevenmoresonow.（我真的很担心你，因为你从来都不会把危险告诉我。当年就是这样，现在，更是如此。）”
安琪儿摇摇头，表情骤变，很严肃地看着她：“Whatdoyouthinkyoucandoifyoustay?Stayanddie?Afteralltheseyears，youstilldon'tknowme.Andremustbekillednow，butIalsohaveawayout.That'petewithhimfacetoface.Iwantyoutoleave，notjustforsafety，butalsofortheflawlessplan.OtherwiseAndrewouldnothavebeenfooled.（那你觉得自己留下来又能做什么呢？留下来等死吗？这么多年了，你还是不了解我。安德烈现在一定要除，但我同样也留好了后路。这才是我敢和他面对面分庭抗礼的原因。我希望你离开，不单纯是为了安全，同样也为了这个计划天衣无缝。否则安德烈是不会上当的。）”
她不能告诉爱丽丝她的打算，这是她做了这么多年杀手保留的习惯，哪怕是最熟悉的人，她也要有所保留。爱丽丝点点头，她知道，安琪儿有保留，但同样，她的后路却也是命悬一线。看着安琪儿阴沉的脸色，爱丽丝不再强求。
“Iwantyoutolive.（我希望你可以活着。）”
安琪儿一时有些语塞，不知道该说些什么了。或许，是因为她也没有十全的把握吧！
送走他们是第二天，其实这一切早已经安排好了，安琪儿回到基地的时候，安德烈就等在那里，似乎是要和她当面锣对面鼓地掰扯一番。只不过安琪儿却没这个心情，而是漫不经心地问道：“Comeinandtalk?（进来聊聊？）”
“Idon'tthinkyouleftmefortheplan.Theremustbesomethingelsebehindit.Inyourway，theremustbeabackhand，andithassomethingtodowithme.（我不觉得你是为了计划而留下我，这后面一定还有别的事情。以你的手段，一定会有后手，而且和我有关。）”
安琪儿坐在养父曾经的办公桌上，轻咬右手食指，抬眉看着安德烈的样子，就像是一头野兽。
“Whatexactlydoyouwantfromme?（你究竟想从我这里得到什么？）”
安琪儿依旧只是看着他暴怒、发狂，心情特别好，不过她还是什么都没说，目光却是看着窗外的人们，顿了顿，她见安德烈稍稍平复下来，说道：“Ifyoudon'tunderstandsomething，evenifyoufigureitoutoneday，itwillbetoolate.hing，thatis，halfanhourbeforemyfatherleft，someofourtopbrasswerearrested.（想不明白的事情，就算是有一天想明白了，也就晚了。我可以告诉你一件事，那就是在父亲走前半个小时，我们的部分高层被捕了。）”
“What?（什么？）”
安琪儿看着他，问道：“What?Doyoufeelweird?（怎么？感觉到很奇怪吗？）”
安德烈看着安琪儿的淡定，表情有些狰狞，他想不通，这到底是为什么。安琪儿轻轻摇摇头，似乎是有些无奈，转而说道：“Infact，youdon'tneedtocareatall，becauseyouevacuatealltheirgarrison，whichleadstotheemptinessofthebase.Infact，thesebasesarethemostpotentialthreattothenewgovernmentitself，andyourmistakeledtothiskindofthing.（其实你根本不需要在意，因为你把他们的驻兵全部撤离了，所以导致了基地空虚。其实这些基地对新政府本身就是最潜在的威胁，而你的失误导致了这种事情的发生。）”
安德烈的表情微微变了变，似乎是被安琪儿的话点中了要害，安琪儿看着他，问道：“What，morethanthat?I'mgoingtomakeyouafiasco.Thisisjustthebeginning.（怎么，还要比吗？我一定会让你惨败，这只是开始。）”
安琪儿的语气极其平静，甚至是可以用波澜不惊来形容，可却宛如在安德烈的耳边宛如惊雷炸开。
现在还不到彻底摊牌的时候，安琪儿看着安德烈，轻轻摇了摇头，似乎是对他失望透顶。从办公室离开，出去的时候与安德烈的跟班碰了一下眼神，安琪儿也没有停留，而是直接离开了。
“Thecivilwarisabouttobegin，andAndrewon'tletmego.（内战要开始了，安德烈是不会放过我的。）”安琪儿看着外面，微微有些失神。
站在他身后的男子愣了愣，随即却摇摇头，说道：“Nomatterwhatthebosssays，Iwilltrymybesttofinishit.Bytheway，Iputthenewsout，andasyoumightexpect，severalofourseniorofficialswerebesiegedandsuppressedbygovernmentforces.ButIranafew.（不管老板说什么，我都会尽量去完成。对了，我将消息放了出去，果然如您所料，我们的几个高层人员被政府军围剿了。不过，还是跑了几个。）”
“Don'tworry，therestwillbearrestedbythelocalpolicesoonerorlater，andthiswillbemyweighttowin.（放心吧，剩下的人迟早也会被当地警方抓捕的，而这个也将是我制胜的砝码。）”
“Boss，Idon'tunderstand.（老板，我不明白。）”
安琪儿点点头，却是看着外面说道：“Onlythoseofuswhowerebornandraisedherewillbeeffectiveintheevasionofthiswar.Buttherearealsopeoplewhoarenotfromhere，orwhoaredeterminedtofollowtheirbosstothedeath.AndIamthemostunlikelytarget，sowhowillbenext?（像我们这些在这里土生土长的人，才会对这场战争的规避所效力。但这其中也有并非是这里的人，或者誓死追随他们的老板的人。而我却是最不可能的目标，那接下来，会是谁呢？）”
听到安琪儿的话，那人突然就明白了。安琪儿上位，其实从某种程度上来说，就是打乱了安德烈的期望，那势必会让其他人认为，是安德烈恼羞成怒，透露了风声，而安琪儿一旦发难，安德烈势必会是众矢之的。
身后的人想明白这一点，掩藏在黑暗中的身形就动了动，说道：“I'llmakearrangementsrightaway.（我立刻着手安排。）”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版