第二十五章 文学素养
翌日，黑木城和高圆藏之助初步敲定台本。
“小城君每次都有这么多奇思妙想啊。”
高圆发自内心称赞着。
之前他还担心黑木城的水准无法保持，这也是年轻创作家经常会遇到的困境，没有足够的沉淀，才能很容易挥霍一空。
“高圆老师的意见才是最宝贵的啊。”
黑木城很受别人夸赞，表面上永远都是谦和的笑容。
高圆发出爽朗的笑声，不经意看了一眼门口，压低声音，询问黑木城知不知道新来的编剧。
“知道啊。”
黑木城昨天做过功课，那位名字叫中川大志，毕业于早稻田大学文学部，身份不光是编剧，还是剧作家、作家和诗人。
不管从哪方面看，都和他们这档节目格格不入。
“他是报社系的，你要当心啊，不太好对付。”高圆想要提醒来着，又怕说的话被传出去。
“报社系。”
黑木城喃喃道，11区有一个很有意思的现象，电视台背后都是报社，类似于母公司。
“所以台里请来这位镇场子的？难怪这两天都没有出现。”
他看出高圆老师话中的暗示，这个中川大志会对自己造成麻烦，具体是什么，他不好明着问出来。
当天下午，中川大志来到节目组。
“中川老师！”
节目组认识的人纷纷打招呼，态度热情恭敬。
中川大志身材削瘦，脸颊深陷，双眼狭长，一路走来神情冷漠。
他径直来到会议室，看到里面空无一人，眉头皱起。
跟他一起的助理马上叫来导演胖虎和黑木城。
胖虎屁颠屁颠过来，黑木城紧随其后。
“台本呢？”
中川大志早知道黑木城年龄，没有任何异常。
胖虎看向黑木城，他这段时间一直想要挤进创作团队，但都被拒之门外。
黑木城一边想着这不是协作的态度啊，一边把台本交上去。
中川大志接过来看了一会儿，眉头皱得很深。
“这种程度谁都能做到吧。”
他像是在自言自语，但整个会议室都能听见。
胖虎观察着黑木城的反应。
“中川老师有何指教？”黑木城皮笑肉不笑。
上午和高圆老师谈过话后，他刻意去打听这位中川大志。
作品的数量还没有身上头衔和加入的协会多，偏偏在台里有很大权威性。
他在电视台的职能更像是管理。
“刚田导演你觉得呢？”
中川大志瞥了黑木城一眼，没有回答，看向旁边的导演。
“额，黑木的台本很不错。”
“你在这行做过一段时间，黑木可以说是你晚辈，你要多多帮助啊。”
中川大志把黑木城交上去的台本直接推回胖虎面前。
胖虎很为难的样子，不过拿起台本的动作一点不慢。
“这哪里是协助我创作啊，这分明是上一把锁。”
黑木城明白过来，很干脆离开。
“八嘎！”中川大志的助理看到他如此无礼，非常生气。
可是黑木城头也不回来，扬长而去。
胖虎很快追上去，急道：“黑木，你不要生气，台本依然以你为主。”
但是我会参与进去。他心里补充道。
“生气？”
黑木城才不会浪费自己精力。
这件事没有谁是坏人，都打着自己的算盘。
仔细想想，他没有受限制，以中川大志表现出来的德行，对于综艺台本一无所知。
中川大志的作用是他甩手不干后，导演胖虎能够稳住局面。
综艺节目的导演往往负责企划，有时企划也会是导演。
到时候再给黑木城安排一个助理，保证节目的运转。
道理黑木城都明白，但是对于那位中川大志，还是有句MMP要讲！
这样的家伙实在是不讨喜啊。
你要说创作出著名诗歌，或是引起深思的小说也好。
偏偏中川大志的作品陈腔滥调，是那种喜欢把一句话写出花来，但是想不出好故事。
不过经过这件事，他认识到自己的短板。
年龄！
一开始他认为这是无法避免的。
到时候自己负责作词，又有类似中川大志这样的家伙跳出来指责文学素养不够怎么办？
每次期望着成绩大红大紫出来后打脸吧，那太戏剧化。
回家的电车上，黑木城决定搞事！
他要给朝月新闻写诗，弄出一个诗人人设。
到时候成为踏入作词领域，相当于拿着通行证。
“以前看小说都是主角无意装逼，引起轰动，转而啪啪打脸，过程轻松写意，流畅自然，怎么到我这里需要步步策划呢？”
黑木城无奈摇头，开始想笔名。
没有纠结多久，他想到一个合适的笔名：宗昌。
著名诗人，可惜这个平行世界没有，很多绝句无法问世。
最经典莫过于那句：“大炮开兮轰他娘。”
……
宗昌二字在11区可以用作名字，可以说是黑木城为自己取的祖国名字，一举两得。
然后是诗歌，黑木城很想搬出《唐诗三百首》。
可惜啊，不谈规格和格律，翻译是最大困难。
任何诗一旦背离原来的文字，水平高低全看翻译水平。
有时翻译的水平比原作者还要高超。
比如一首汉语翻译成英文后的意译：
“
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
听上去很不错吧，那么原文是什么？
“
远看泰山黑糊糊，
上头细来下头粗。
如把泰山倒过来，
下头细来上头粗。
……
骚，实在是骚！
黑木城自己都把自己逗乐，可是当他环顾电车四周，意识到这样的乐趣注定无法分享，莫名生出一种悲哀。
他想起前世，短暂的三十年岁月。
生于普通家庭，凭借着努力考入211大学，又在母校自己的努力下成为985毕业生。
学生的生涯很平淡，没有青春电影的狗血爱情故事。
每次他看那样的电影都是一边嘴上骂，一边心里说着羡慕。
毕业后，没有谈恋爱的他被安排相亲，可惜忠于纸片人老婆，都没有修成正果。
30岁那年，在996是福报的公司险些猝死。
想起来，短暂的一生从未真正活过。
思念至此，他拿出笔纸，写下一段俳句。
“
我知这世界，
本如露水般短暂。
然而，
然而。
“小城君每次都有这么多奇思妙想啊。”
高圆发自内心称赞着。
之前他还担心黑木城的水准无法保持，这也是年轻创作家经常会遇到的困境，没有足够的沉淀，才能很容易挥霍一空。
“高圆老师的意见才是最宝贵的啊。”
黑木城很受别人夸赞，表面上永远都是谦和的笑容。
高圆发出爽朗的笑声，不经意看了一眼门口，压低声音，询问黑木城知不知道新来的编剧。
“知道啊。”
黑木城昨天做过功课，那位名字叫中川大志，毕业于早稻田大学文学部，身份不光是编剧，还是剧作家、作家和诗人。
不管从哪方面看，都和他们这档节目格格不入。
“他是报社系的，你要当心啊，不太好对付。”高圆想要提醒来着，又怕说的话被传出去。
“报社系。”
黑木城喃喃道，11区有一个很有意思的现象，电视台背后都是报社，类似于母公司。
“所以台里请来这位镇场子的？难怪这两天都没有出现。”
他看出高圆老师话中的暗示，这个中川大志会对自己造成麻烦，具体是什么，他不好明着问出来。
当天下午，中川大志来到节目组。
“中川老师！”
节目组认识的人纷纷打招呼，态度热情恭敬。
中川大志身材削瘦，脸颊深陷，双眼狭长，一路走来神情冷漠。
他径直来到会议室，看到里面空无一人，眉头皱起。
跟他一起的助理马上叫来导演胖虎和黑木城。
胖虎屁颠屁颠过来，黑木城紧随其后。
“台本呢？”
中川大志早知道黑木城年龄，没有任何异常。
胖虎看向黑木城，他这段时间一直想要挤进创作团队，但都被拒之门外。
黑木城一边想着这不是协作的态度啊，一边把台本交上去。
中川大志接过来看了一会儿，眉头皱得很深。
“这种程度谁都能做到吧。”
他像是在自言自语，但整个会议室都能听见。
胖虎观察着黑木城的反应。
“中川老师有何指教？”黑木城皮笑肉不笑。
上午和高圆老师谈过话后，他刻意去打听这位中川大志。
作品的数量还没有身上头衔和加入的协会多，偏偏在台里有很大权威性。
他在电视台的职能更像是管理。
“刚田导演你觉得呢？”
中川大志瞥了黑木城一眼，没有回答，看向旁边的导演。
“额，黑木的台本很不错。”
“你在这行做过一段时间，黑木可以说是你晚辈，你要多多帮助啊。”
中川大志把黑木城交上去的台本直接推回胖虎面前。
胖虎很为难的样子，不过拿起台本的动作一点不慢。
“这哪里是协助我创作啊，这分明是上一把锁。”
黑木城明白过来，很干脆离开。
“八嘎！”中川大志的助理看到他如此无礼，非常生气。
可是黑木城头也不回来，扬长而去。
胖虎很快追上去，急道：“黑木，你不要生气，台本依然以你为主。”
但是我会参与进去。他心里补充道。
“生气？”
黑木城才不会浪费自己精力。
这件事没有谁是坏人，都打着自己的算盘。
仔细想想，他没有受限制，以中川大志表现出来的德行，对于综艺台本一无所知。
中川大志的作用是他甩手不干后，导演胖虎能够稳住局面。
综艺节目的导演往往负责企划，有时企划也会是导演。
到时候再给黑木城安排一个助理，保证节目的运转。
道理黑木城都明白，但是对于那位中川大志，还是有句MMP要讲！
这样的家伙实在是不讨喜啊。
你要说创作出著名诗歌，或是引起深思的小说也好。
偏偏中川大志的作品陈腔滥调，是那种喜欢把一句话写出花来，但是想不出好故事。
不过经过这件事，他认识到自己的短板。
年龄！
一开始他认为这是无法避免的。
到时候自己负责作词，又有类似中川大志这样的家伙跳出来指责文学素养不够怎么办？
每次期望着成绩大红大紫出来后打脸吧，那太戏剧化。
回家的电车上，黑木城决定搞事！
他要给朝月新闻写诗，弄出一个诗人人设。
到时候成为踏入作词领域，相当于拿着通行证。
“以前看小说都是主角无意装逼，引起轰动，转而啪啪打脸，过程轻松写意，流畅自然，怎么到我这里需要步步策划呢？”
黑木城无奈摇头，开始想笔名。
没有纠结多久，他想到一个合适的笔名：宗昌。
著名诗人，可惜这个平行世界没有，很多绝句无法问世。
最经典莫过于那句：“大炮开兮轰他娘。”
……
宗昌二字在11区可以用作名字，可以说是黑木城为自己取的祖国名字，一举两得。
然后是诗歌，黑木城很想搬出《唐诗三百首》。
可惜啊，不谈规格和格律，翻译是最大困难。
任何诗一旦背离原来的文字，水平高低全看翻译水平。
有时翻译的水平比原作者还要高超。
比如一首汉语翻译成英文后的意译：
“
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
听上去很不错吧，那么原文是什么？
“
远看泰山黑糊糊，
上头细来下头粗。
如把泰山倒过来，
下头细来上头粗。
……
骚，实在是骚！
黑木城自己都把自己逗乐，可是当他环顾电车四周，意识到这样的乐趣注定无法分享，莫名生出一种悲哀。
他想起前世，短暂的三十年岁月。
生于普通家庭，凭借着努力考入211大学，又在母校自己的努力下成为985毕业生。
学生的生涯很平淡，没有青春电影的狗血爱情故事。
每次他看那样的电影都是一边嘴上骂，一边心里说着羡慕。
毕业后，没有谈恋爱的他被安排相亲，可惜忠于纸片人老婆，都没有修成正果。
30岁那年，在996是福报的公司险些猝死。
想起来，短暂的一生从未真正活过。
思念至此，他拿出笔纸，写下一段俳句。
“
我知这世界，
本如露水般短暂。
然而，
然而。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版