太宗本纪（九）

    九年春正月丁卯，太宗亲自送科尔沁土谢图济农等回国。癸酉，免去功臣徭役。丁丑，下诏称太祖庶子为“阿格”，太祖子孙为“觉罗”，觉罗系红带用以区分。对其祖宗父辈出言不逊者罪至死。

    二月壬午，令诸位臣工举荐处事公正、通晓文艺的人担任使者。丁亥，将喀喇沁部蒙古壮丁编为十一旗，每旗设立一名都统、副都统，以及两名参将。戌子，上谕：“近来诸位臣工皆进言请求出兵伐明，朕怎能不以为念呢。但仍需伺机而行。察哈尔刚刚归附，人心不齐，城墙也尚未修葺就轻易出兵，难成大业。再者大兵一出，明主或弃城出逃，或害怕求和，哪种对我们来说更好呢？应当由高鸿中、鲍承先、宁完我、范文程等商议后再行决定。”己丑，沈佩瑞请求在广宁、闾阳等地屯田造舟，以备作战。皇帝欣然接纳。乙未，范文程、宁完我建议对检举不实的人实行连坐。丁未年，命多尔衮、岳讬、豪格、萨哈廉领一万精骑去收服察哈尔林丹汗之子额尔克孔果尔额哲。

    三月戌辰，上谕：“如今农民耕期延后，大部分都是因为佐领等要劳民筑城，百姓苦于劳役所导致的。”庚午，察哈尔寨桑巴赖都尔等一千四百余人前来归降。

    五月乙卯，对霸奇兰、萨木什喀等征讨虎尔哈部的将领分别行赏，因为他们不仅顺利攻下城池，还对收录的百姓进行了收编。癸亥，皇帝欲派诸贝勒西征宣、大境，料想明廷必调兵驰援宁、锦，于是派多铎贝勒率兵前往宁、锦拦截。己巳，命文馆翻译宋、辽、金、元四朝的史书。壬申，贝勒多铎奏报于锦州松山城外歼灭明兵五百人，并斩杀副将刘应选。丙子，贝勒多尔衮、岳讬、萨哈廉、豪格等奏报兵至西喇硃尔格时遇到了哈尔囊囊太妃与台吉索诺木等一千五百户前来归降，于是就前往额尔克孔果尔额哲的驻处，其母率额哲迎接降兵。

    六月乙酉，贝勒多铎凯旋，赐多铎良马五匹，随军将领也分别获得赏赐。丁酉，吴巴海、津古尔代大军凯旋，依照前例进行赏赐。明登州黄城岛千总李进功前来归降。辛丑，上谕：“太祖将百姓托付给朕，朕当用心爱护他们。诸贝勒在不当的时间修葺动工，劳苦百姓，百姓居不得所，开始逃亡，这实在是违背先祖的意志而涨敌寇志气的行为。如今朝鲜臣服，察哈尔归附，如果不能安顿好他们，哪怕今后疆域越来宽阔，又当如何治理呢？”壬寅，察哈尔台吉索诺木带领下属六千八百人前来归附。癸卯，上谕：“太祖禁止贝勒子弟郊外放鹰是害怕他们糟践田园，惊扰牲畜。如今违令的人越来越多。常言道：‘涓涓不塞，将成江河。’其实在应当严禁。”

    秋七月癸酉，论汉人壮丁的增减状况，擢拔李思忠等六名将领，并贬谪了高鸿中等十一名官员。八月庚辰，传闻贝勒多尔衮、岳讬、萨哈廉、豪格等获得了传国玉玺。相传元顺帝北狩，玉玺随军出行，后来丢失了。过了二百多念被牧羊人捡到。后来流传到了察哈尔林丹汗的手里。林丹汗亦是“元”的后裔。玉玺就放在苏泰太妃的居所。直到敬献时刻。当时岳讬因病留在归化城，多尔衮等人带兵巡略明山西，从平虏卫入边，毁长城，略忻州、代州，到崞县。甲申，太祖实录图绘制而成。乙巳，皇帝带大贝勒代善及诸贝勒多尔衮等率军驻扎平虏堡。丁未，渡辽河，检阅巨流河城堡。

    九月癸丑，贝勒多尔衮等大军回，敬献玉玺，敬告上天后受玺。额尔克孔果尔额哲和其母前来朝见。庚午，皇帝回宫。壬申，召集诸贝勒大臣对代善议罪。众议请求削大贝勒及和硕贝勒的称号，夺去十佐领的官职，其子萨哈廉夺二佐领，哈达公主将为庶人，并虢其夫琐诺木济农的爵号。皇帝全部赦免了。

    冬十月己卯，因为与明议和不成，将用兵，遣使带文书告谕明喜峰口、董家口诸边将。管户部诸事的和硕贝勒德格类卒。癸未，命吴巴海、多济里、札福尼、吴什塔分别带领四路兵征讨瓦尔喀。

    十一月丁未朔，命额尔克孔果尔额哲带着目前迁往孙岛习尔哈居住。

    十二月辛巳，哈达公主莽古济之仆冷僧机首告贝勒莽古尔泰活着的时候与妹妹莽古济、弟弟德格类谋逆，公主之夫琐诺木及屯布禄、爱巴礼也参与其中。恰逢琐诺木也来自首。一番审讯证实后莽古济、莽古尔泰之子额必伦及屯布禄、爱巴礼皆伏诛。莽古尔泰余子，德格类之子具贬为庶人。琐诺木自首免罪。授冷僧机三等副将。丁酉，拜谒太祖陵。甲辰，贝勒萨哈廉与诸贝勒及大贝勒代善盟誓，请皇太极上尊号。皇太极不许。适逢蒙古贝勒再来求请。太宗道：“朝鲜是我们的兄弟国，应该告诉他们。”

    十月春正月壬戌，皇次女下嫁额尔克孔果尔额哲。

    二月丁丑，八和硕贝勒与外藩四十九贝勒分别传书朝鲜，约朝鲜国王和他们一起共同劝谏皇太极上尊号。戌子，遣使到明边境松棚路、潘家口、董家口、喜峰口、给明皇帝传书并索要回信。定立诸大臣帽顶饰品。庚寅，宣宁完我免罪。

    三月丙午朔，清明节拜谒太祖陵。辛亥，改文馆为内国史、内祕书、内弘文三院。乙卯，遣贝勒阿济格、阿巴泰筑噶海城。庚申，吴什塔等征瓦尔喀奏捷。上谕：“蒙古深信喇嘛教，这实在是虚妄的。后嗣有挂旋转轮结布幡的，应当禁止。”乙丑，英俄尔岱等从朝鲜回来，说此行朝鲜国王李倧不仅不接见他们，还不接受国书。随即上交朝鲜的回文及李倧给边将的谕令。诸贝勒大怒，想对朝鲜出兵。太宗说：“先派人对李倧阐明利害，并捕其子弟为质，若再有不从，到时在加兵也为时不晚。”丁卯，外藩蒙古十六国四十九贝勒及孔有德、耿仲明、尚可喜俱请求皇太极去盛京上尊号。