第二十九章：如果你是我女婿
弗兰克躺在医院里一周，每天定时拍片检查，身体已无大碍。
“嘿！老兄。”弗兰克正站在床头收拾东西，一转头是杰克抱着捧花站在身后。
“哦，杰克！”弗兰克接过花束，来了一个热情的拥抱。“谢谢你，我的朋友。”
“你终于可以出院了，上我家吃饭吧。我爱人准备了很多中国菜。”杰克拍着弗兰克的背。
“谢谢你。”弗兰克说着中文道谢。
这段时间，杰克只要没有做工就来医院探望弗兰克，两个人聊些有的没的，顺便教一教中文。弗兰克学得比较快，基础的词汇已经掌握得差不多了，他内心雀跃，恨不得赶紧回家把自己所学全都展示给林佳佳看。
杰克·林的家距离弗兰克家不远，就在社区提供给工作人员的公寓内。
“寒舍小，你见谅。”杰克走上楼梯，边回头不好意思地和弗兰克说。
“杰克，这没什么。”弗兰克边走边观望着公寓内的装修格局，一排接着一排的衣服挂在走廊，过道是小孩子在奔跑嬉笑。
“莉内德！我回来了！”杰克敲着房门。
弗兰克以为他的爱人也是以为黑头发黄皮肤的亚洲面孔，没想到是本地女人。
莉内德打开房门，热情地邀请弗兰克进门，她红棕色的卷发扎起，蓝眼睛，雀斑遍布在白皙的脸颊上。
“弗兰克，终于见到你了。”莉内德亲了亲弗兰克的脸颊，“我继续做饭了，杰克你好好招待！”
弗兰克坐下后，看见桌上上摆着一套古色古香的茶具。
“给你喝喝我们中国的铁观音。”杰克打开柜子取茶叶，弗兰克带着好奇四周环绕了一遍，非常中国的装修风格，窗户贴着囍字，木桌上放地主和关公，高台上还焚着香。
“我还以以为你的妻子也是中国人。”弗兰克看着正在沏茶的杰克，“没想到她会做中国菜。”
杰克抬头笑了笑，“她是纯种爱尔兰人，为我学的中国菜。”
“老兄，你和我说说为什么要学习中文？”杰克把茶杯放在弗兰克面前，“前调微苦，后调甘醇。和人生一样。”他借茶水来调侃生活。
“说来话长，因为一个中国女孩。”弗兰克端起茶杯，冒出的热气氤氲了双眼。
“相思病呐！”杰克突然冒出了一句中文，眉飞眼笑。
“什么？”弗兰克晃过神来。
“英文的意思是，你十分思念一个人，任何有关她的事物，都会联想到对方。”杰克喝着茶，慢悠悠地说，活了这么久，年轻人的小情小爱他都明了。
“没那么简单，我们都没见过面。就在网络上聊聊天。”弗兰克说完，自己都笑了。
“哈哈哈哈哈！”杰克突然就笑了，拍着大腿。
“笑什么，杰克！”弗兰克一时摸不着头脑。
“那你倒不如给我做女婿，做一个中国的爱尔兰女婿。”杰克边说边笑。
“杰克，别这么不着调！”莉内德从厨房里端菜到客厅。
“弗兰克，我们上桌吧！”杰克搂住他走向饭桌。
满桌热气腾腾的中国菜色，花样繁多，色香味俱全，看得弗兰克胃口大开。
“这是白切鸡，看起来清淡但是肉入味而不柴；这是宫保鸡丁，主要拿鸡肉和蔬菜丁制成的；这是麻婆豆腐，又麻又辣又香，十分下饭；这是瓦罐汤，里面有排骨和玉米以及胡萝卜；这道是重头戏，我们中国人都爱吃的饺子！”杰克一脸骄傲，给国外友人介绍着家乡的特色美食。
“莉内德，来吃饭！别忙活了！”杰克中文交杂着英文叫爱人入座吃饭。
“来了！弗兰克，你要刀叉吗？”莉内德站在碗柜面前。
弗兰克看了看杰克，又看了看桌上的菜系。
“你们用什么，我就用什么！”弗兰克爽快地应答，他已经很久没有如此放松了，毫无顾忌地说说笑笑。
“杰克，你们有孩子吗？”弗兰克不熟练地拿着筷子。
杰克突然想到些什么，拿起桌上的白酒给自己碗里倒。
莉内德察觉到杰克的情绪，说笑地和弗兰克解释。
“我们没孩子啊，他都一把年纪了！反正现在生活开心就好！”
那做女婿？弗兰克困惑地点点头，难道自己听错了吗？
酒过三巡，菜过五味。
两个大男人喝得醉醺醺的，开始称兄道弟，莉内德笑着把厨余和餐盘都端进厨房，
“弗兰克，我告诉你一个秘密。这个秘密我几乎没让其他人知道。”杰克挽着弗兰克，酒气微醺。
“你说，朋友。我洗耳恭听。”弗兰克搀扶着杰克进卧室里。
“我有一个女儿，不过在中国。我已经十几年没见过她了....十几年。”杰克眼眶湿润，嘴巴仍在念叨着，“我的错，我的错....”
“杰克，你喝多了。你躺下休息吧，我先走了。”安置好杰克后，弗兰克和莉内德打完招呼就离开了杰克家。
冷风扑面而来，弗兰克清醒了不少。
走到家门口，发现门口摆了一箱啤酒上面附赠一张便签：
恭喜出院，我的朋友。
——德伦
弗兰克心神领会，把酒搬进房间；然后二话不说就冲进房间。
“你好，我很好，吃了么，谢谢，再见，我，喜欢你，我非常喜欢.....”弗兰克一边重温中文单词一边打开笔记本电脑。
事情真相往往残酷且让人失望，自从上次聊天过后，摩卡小姐再也没有给他发过消息。
弗兰克心情跌入谷底，打开她的主页，也没有任何更新。
“你去哪里了？我的甜心。”弗兰克捂着胸口，闭上双眼。
或许是与死亡擦肩而过，弗兰克不再踌躇观望，他打开手机相机视频录制，端着地坐在桌前。
“嘿，摩卡小姐。没人知道我这一周发生了什么，我与死亡离得那么近又那么远。
我知道，轻易许下诺言可能唐突，可能冒昧，也可能让你感到害怕，
但是，我想我是喜欢上你了。
如果可以，我愿跨越千山万水，我只想和你一起经营一家咖啡店，或许我们可以养一只狗，或许是一只猫。
我喜欢你的笑容，像加州的阳光一样热烈灿烂。
我想.....”
弗兰克说了很多很多，但是依旧没有发出这段视频。
“摩卡小姐，近来好吗？”
“嘿！老兄。”弗兰克正站在床头收拾东西，一转头是杰克抱着捧花站在身后。
“哦，杰克！”弗兰克接过花束，来了一个热情的拥抱。“谢谢你，我的朋友。”
“你终于可以出院了，上我家吃饭吧。我爱人准备了很多中国菜。”杰克拍着弗兰克的背。
“谢谢你。”弗兰克说着中文道谢。
这段时间，杰克只要没有做工就来医院探望弗兰克，两个人聊些有的没的，顺便教一教中文。弗兰克学得比较快，基础的词汇已经掌握得差不多了，他内心雀跃，恨不得赶紧回家把自己所学全都展示给林佳佳看。
杰克·林的家距离弗兰克家不远，就在社区提供给工作人员的公寓内。
“寒舍小，你见谅。”杰克走上楼梯，边回头不好意思地和弗兰克说。
“杰克，这没什么。”弗兰克边走边观望着公寓内的装修格局，一排接着一排的衣服挂在走廊，过道是小孩子在奔跑嬉笑。
“莉内德！我回来了！”杰克敲着房门。
弗兰克以为他的爱人也是以为黑头发黄皮肤的亚洲面孔，没想到是本地女人。
莉内德打开房门，热情地邀请弗兰克进门，她红棕色的卷发扎起，蓝眼睛，雀斑遍布在白皙的脸颊上。
“弗兰克，终于见到你了。”莉内德亲了亲弗兰克的脸颊，“我继续做饭了，杰克你好好招待！”
弗兰克坐下后，看见桌上上摆着一套古色古香的茶具。
“给你喝喝我们中国的铁观音。”杰克打开柜子取茶叶，弗兰克带着好奇四周环绕了一遍，非常中国的装修风格，窗户贴着囍字，木桌上放地主和关公，高台上还焚着香。
“我还以以为你的妻子也是中国人。”弗兰克看着正在沏茶的杰克，“没想到她会做中国菜。”
杰克抬头笑了笑，“她是纯种爱尔兰人，为我学的中国菜。”
“老兄，你和我说说为什么要学习中文？”杰克把茶杯放在弗兰克面前，“前调微苦，后调甘醇。和人生一样。”他借茶水来调侃生活。
“说来话长，因为一个中国女孩。”弗兰克端起茶杯，冒出的热气氤氲了双眼。
“相思病呐！”杰克突然冒出了一句中文，眉飞眼笑。
“什么？”弗兰克晃过神来。
“英文的意思是，你十分思念一个人，任何有关她的事物，都会联想到对方。”杰克喝着茶，慢悠悠地说，活了这么久，年轻人的小情小爱他都明了。
“没那么简单，我们都没见过面。就在网络上聊聊天。”弗兰克说完，自己都笑了。
“哈哈哈哈哈！”杰克突然就笑了，拍着大腿。
“笑什么，杰克！”弗兰克一时摸不着头脑。
“那你倒不如给我做女婿，做一个中国的爱尔兰女婿。”杰克边说边笑。
“杰克，别这么不着调！”莉内德从厨房里端菜到客厅。
“弗兰克，我们上桌吧！”杰克搂住他走向饭桌。
满桌热气腾腾的中国菜色，花样繁多，色香味俱全，看得弗兰克胃口大开。
“这是白切鸡，看起来清淡但是肉入味而不柴；这是宫保鸡丁，主要拿鸡肉和蔬菜丁制成的；这是麻婆豆腐，又麻又辣又香，十分下饭；这是瓦罐汤，里面有排骨和玉米以及胡萝卜；这道是重头戏，我们中国人都爱吃的饺子！”杰克一脸骄傲，给国外友人介绍着家乡的特色美食。
“莉内德，来吃饭！别忙活了！”杰克中文交杂着英文叫爱人入座吃饭。
“来了！弗兰克，你要刀叉吗？”莉内德站在碗柜面前。
弗兰克看了看杰克，又看了看桌上的菜系。
“你们用什么，我就用什么！”弗兰克爽快地应答，他已经很久没有如此放松了，毫无顾忌地说说笑笑。
“杰克，你们有孩子吗？”弗兰克不熟练地拿着筷子。
杰克突然想到些什么，拿起桌上的白酒给自己碗里倒。
莉内德察觉到杰克的情绪，说笑地和弗兰克解释。
“我们没孩子啊，他都一把年纪了！反正现在生活开心就好！”
那做女婿？弗兰克困惑地点点头，难道自己听错了吗？
酒过三巡，菜过五味。
两个大男人喝得醉醺醺的，开始称兄道弟，莉内德笑着把厨余和餐盘都端进厨房，
“弗兰克，我告诉你一个秘密。这个秘密我几乎没让其他人知道。”杰克挽着弗兰克，酒气微醺。
“你说，朋友。我洗耳恭听。”弗兰克搀扶着杰克进卧室里。
“我有一个女儿，不过在中国。我已经十几年没见过她了....十几年。”杰克眼眶湿润，嘴巴仍在念叨着，“我的错，我的错....”
“杰克，你喝多了。你躺下休息吧，我先走了。”安置好杰克后，弗兰克和莉内德打完招呼就离开了杰克家。
冷风扑面而来，弗兰克清醒了不少。
走到家门口，发现门口摆了一箱啤酒上面附赠一张便签：
恭喜出院，我的朋友。
——德伦
弗兰克心神领会，把酒搬进房间；然后二话不说就冲进房间。
“你好，我很好，吃了么，谢谢，再见，我，喜欢你，我非常喜欢.....”弗兰克一边重温中文单词一边打开笔记本电脑。
事情真相往往残酷且让人失望，自从上次聊天过后，摩卡小姐再也没有给他发过消息。
弗兰克心情跌入谷底，打开她的主页，也没有任何更新。
“你去哪里了？我的甜心。”弗兰克捂着胸口，闭上双眼。
或许是与死亡擦肩而过，弗兰克不再踌躇观望，他打开手机相机视频录制，端着地坐在桌前。
“嘿，摩卡小姐。没人知道我这一周发生了什么，我与死亡离得那么近又那么远。
我知道，轻易许下诺言可能唐突，可能冒昧，也可能让你感到害怕，
但是，我想我是喜欢上你了。
如果可以，我愿跨越千山万水，我只想和你一起经营一家咖啡店，或许我们可以养一只狗，或许是一只猫。
我喜欢你的笑容，像加州的阳光一样热烈灿烂。
我想.....”
弗兰克说了很多很多，但是依旧没有发出这段视频。
“摩卡小姐，近来好吗？”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版