丑奴儿.少女

    丑奴儿.少女

    少女绮梦初怀春，白马红缨。

    白马红缨，无边光景一笑轻。

    而今流浪双人床，欲拒还迎。

    欲拒还迎，烧完青春伴老行。

    翻译：

    对感情还朦朦胧胧的少女，

    做了一个美妙的梦。

    她梦见一个骑着白马的王子。

    王子骑着白马啊，

    对她微微一笑。

    在他的笑容下，

    整个春天的景色都为之暗淡……

    如今的生活呵，

    仿佛是在双人床上流浪，

    从这家，到那家。

    她想拒绝这样的生活，

    却总是走上老路。

    她想拒绝这样的生活啊，

    却总是忍不住走上老路。

    烧完这美好的青春啊，

    找个老xx嫁了吧！

    这个‘老’字，有三重意思。

    一，有钱的老头（人老）

    二，同样玩腻了的中年男人（心老）

    三，老实巴交的男人（性格老）

    三类男人的社会地位分别是上层，中层，下层。

    这叫看市场下菜！