第二十七章 颠倒咒
一走出浴室，哈利就发现这位东西巷事务司司长助理一直在门口等待，他朝哈利露出了标准的微笑，便带着哈利朝迷宫般的建筑物深入，登上几层楼之后，哈利觉得他们来到了教堂的最高处。这里的地面上不再铺着地毯，而是被光滑的雅黑色地砖所代替。最后他们在一间厚重的木门前停下。木门两旁挂着几幅肖像画，他们好奇地探视着哈利。
“司长先生不喜欢在工作的时候被打扰，所以把他们都放在了外面。他们都是历届的东西巷事务司司长。”宗书易没有理会肖像画里的人的问题，最后他说出了口令，“和平——”
办公室的门打开了，哈利吓了一跳，以为自己的眼睛出了问题，当然这是一间华丽的房间，首先映入眼帘的是一墙壁的书籍以及各种天体的模型，几扇巨大的窗户落在书架对面，可以看到外面无数的屋顶和烟囱，办公室里摆着红木制成的家具和桌椅，但和所有办公室不同的是，这里的天花板上居然摆了和地面一样的桌子、椅子、柜子，看上去随时会掉下来。一张巨大的福吉的肖像画挂在哈利的正前方，里面的福吉露出一副轻蔑的表情。在肖像画正上方，是一个倒挂的十字架。
多斯特·波廷杰司长正精力充肺、神采奕奕地在天花板上来回踱步，一会叉腰，一会转转手指头，嘴里念念有词地说着什么，几只羽毛笔悬在他面前的几张不同颜色的羊皮纸上飞快的写字，大大小小的羊皮纸在办公桌上堆积如山，在半空中一个巨大的地球仪在兀自转动，发出呜呜的声响，哈利可以看到英伦三岛的地形上面飘着一块巨大的云雾，伴随着电闪雷鸣。
“来得正好，宗。”多斯特司长拿起身边的一张羊皮纸递给了年轻人，“把这个让猫头鹰送到国际魔法合作司奥克兰斯·巴麦尊那里，告诉他那批飞毯没问题，前几天的政策才放宽的，拜托他在讨好上级领导的同时抬眼看一看放在桌子上的文件……真是个白痴，不过我爱他，尤其是他给我的锡兰红茶治好了我的胃胀，虽然他是个白痴……东西巷成立一百周年庆典应该抓紧筹备，你最好亲自前往四大魔法家族通知一声——出于礼貌也是出于形式——青龙家族可以放在最后一个拜访，因为他们大部分人都正在欧洲，梅文女士刚才已经把材料给我了，我大概看了一下，你再去找出几个语病，还给他们。他们的英文文书真的不怎么样，尤其是在敬词方面。这样——周年庆典的手续就差不多了。”
“好的，先生。”宗书易接过羊皮纸，离开了房间。
“司长先生打扰了。”哈利站在门口，不知道该不该走进房间，他害怕一走进房间会直接飞到天花板上去。在刚刚过去的三强争霸赛中的第三个项目里，哈利就遇到过类似的情况，他进入了一片被施了魔法的金色迷雾中，整个人都颠倒过来，幸好最后他顺利逃离了。
多斯特司长轻轻一跳，在半空停了一会，才回到了地面，脸上立马堆满了慈父般的笑容，看着哈利惊讶的表情，哈利清楚的记得这几年向他露出这种笑容的人还有两位，一位是成功地骗子吉德罗·洛哈特，另一位是投机分子卢多·巴格曼，不过说实话，他们俩的结局不知道哪个更凄惨点。
“简单的颠倒咒而已，当然还要加上转换咒，你看，办公面积足足大了一倍。东方巫师的头脑很聪明，他们认为世间万物都是由阴阳两极所构成，天和地，乾和坤，男和女，白天和黑夜，光明和黑暗……很有道理是不是，如果让他们自由发挥下去，恐怕这个办公室的四面墙都能站在上面办公。这可不能算我的办公区域超标哦。”
多斯特司长上前拉住哈利，有力的双手把哈利的肩膀捏的生疼。哈利被硬生生的压在了椅子上。
“事情有点多，你可以在这里喝喝茶……看到没，别再说魔法部整天不干活了，当然，是有那么部分人每天唯一的工作就是喝茶聊天讨论着怎么抓住小天狼星，简直就是胡扯——”多斯特司长不屑的笑着说，“等你在魔法部工作几十年你就会理解我为什么整天抱怨了。”
“您相信小天狼星……”哈利小心地问。
“当然，小天狼星是个十恶不赦的混蛋。我当然知道他出卖了你的父母，没有人比你更加憎恨他。听到这个消息的时候我惊呆了。”多斯特司长耸了耸肩说，哈利失望地看向别处，假装对办公桌上一个类似冥王星模型产生了兴趣，“不过我要说，魔法部应该把工作重心放在更加重要的地方，比如说整个魔法世界，全世界都在发展，知道吗？就因为这次的访问，整个亚洲的魔法产品就像决堤的洪水一般涌进了英国乃至欧洲魔法世界，大把大把的加隆像大西洋暖流一样流进亚洲那些投机倒把的巫师口袋里，当然你会说这次英国魔法部的旅游生意也不差，不过和这些商品贸易比起来，旅游收入简直微不足道……反观英国巫师呢，除了惦记几百年前的那些旧账，真的没别的招数了。不要等到全世界不再围绕着英国魔法部转的时候，他们才醒悟过来，据我所知福吉政权的盟友在上个星期又少了几个。其实这些事我都写信跟福吉说过，但你猜他说了什么？”
“嗯？”哈利努力让自己跟上司长的节奏。
“他只让我思考如何提高税收。”司长扮了个鬼脸，随后他似乎才醒悟过来，郑重其事的盯着一会哈利，感叹道，“哈利·波特，从你出生那一刻起就注定是个了不起的人物啊。”
哈利不安的握紧了挪动了一下，他用谦虚的语气说：“其实我并没有做什么。”
“谦虚，是成功的第一步。”多斯特司长欣慰的点点头，“这几年你的表现让我们刮目相看，即便在遥远的东方，我每年几乎都能听到你在霍格沃兹的壮举，看《预言家日报》和《巫师周刊》是我每天做的第二件事。所以，这也就是为什么部长会像热锅上的蚂蚁一样到处找你，深怕你出现了什么意外。你在骑士公共汽车上的举动实在太不应该了，那两个鲁莽的傲罗只是想让你回到该去的地方。他们可没打算送你来东西巷。”多斯特坐在了一张前一秒刚刚出现在他屁股下面的椅子上，饶有兴致的告诉哈利，“你可要好好跟我说说这一路你是怎么来的。恐怕福吉那个老家伙要好好反思一下他的治安工作了。来点茶，这一定是个惊心动魄的故事……”
“谢谢你们的关心。”哈利不好意思地说，随后哈利把大概经过跟司长讲了一遍，后者的眉头拧在了一起，手指不停地在嘴唇上来回搓动，听到哈利被带到了东西巷，才舒展开来。
“真是不容易，没想到短短的两天时间，你跨越了半个地球。”多斯特司长露出了钦佩的表情，“英国、zhongguo，欧洲、亚洲，我半辈子都在东西巷工作，和这些东方巫师打交道，潜心研究，精通他们的习性，说实在的，他们很聪明，看看这个房间吧，不过更多的印象是难缠、狡猾、卑鄙、自私、冷酷无情，用这些词来形容他们一点也不夸张，正如一千年前魔法界有名的大盗张素一样，据我了解之所以他又如此高的魔法造诣，完全是因为他从英国偷走了至高无上的宝物……所以，如我直言，那个叫卓哈的xicang法师并没这么简单，我查过他，他和青龙家族走得很近，应该是在替他们办事，如果你和青龙家族有了什么瓜葛，那将会比今年巨人队在淘汰赛中输掉还要可怕。还有那个和他一起的大胡子，是个偷鸡摸狗、作奸犯科的老手，他被抓的次数比他洗澡的次数还要多，而且这次他拿走了不菲的赏金。”
“先生，我不知道该怎么说——”哈利觉得有些后怕，他在努力寻找之前整个经过的合理之处，“不过，卓哈确实救了我。”
“没错，没错。”司长突然站了起来，来回走动着，哈利盯着他，害怕司长随时会飞到天花板上去，“外面的人都不可信。我说过，重要的是他们把你安全地、完整地送到了这里。”
司长又露出了善解人意的笑容。
“可是……那些食死徒……我是说在那个厕所。”哈利说。
“哈利呀哈利，不能因为他们在英国，并且是英国人，就能说明他们是食死徒呀。”多斯特司长语重心长地说，“的确，我听到一些传闻，说神秘人东山再起了，我相信那些躲藏起来的食死徒也闻风而动了。”
“不，伏地魔复活了，我当时在场，亲眼看见他。”哈利固执地说，“而且伏地魔一定发了疯的在找我。”
司长明显的颤抖了一下，随后恢复镇定，低声的说：“早就听说你很勇敢，果不其然。不过，我们私下里说说没关系，可千万别被那些人听到。”
“听到什么？”哈利好奇地问。
“就是神秘人复活啦之类的，毕竟他们——都是脑子不太灵光的——人。”多斯特司长拖着奇怪的音调说。
“这么说你相信伏地魔复活了？”哈利吃惊的说。
“这个嘛——”多斯特司长回到了天花板上，哈利只能抬头看着他，“我只能说这件事可能并不是表面那样简单。别去想了，抛开这些烦恼吧。”多斯特司长拿起桌子上的铃铛晃了两下，不一会门开了，一个人推着两杯冒着冷气的杯子出现在那里。
“来一杯，偶尔在工作期间来一杯家乡的黄油啤酒应该不算什么作风问题，尤其是为了庆祝你的平安回来。”
“谢谢，先生。”哈利举起杯子喝了一口，感觉好多了，“那我们什么时候出发？司长先生。”
“你瞧瞧。”司长拍了拍额头，“一忙起来就忘了最重要的事情。不过，哈利，要等我办完一件事，有一份材料需要我尽快赶出来，你也应该有所耳闻，在魔法墙的谈判桌上，zhongguo魔法内阁掌握了一件重要的东西，重要到要让魔法部不得不重视的东西，我觉得这就是故弄玄虚，这是zhongguo巫师最拿手的，但魔法部吓得不轻，他们希望我这里的一些提示。况且，这段时间包括今后会有成千上万的东方魔法商品要运往英国魔法世界，都需要我们魔法部进行检查，来看看这个怎么样。”
哈利顺着司长的目光看去，才发现靠门的那面墙壁上挂着一块美丽的毯子，不过由于使用时间过长，显得老旧不堪。
“飞毯，东方魔法世界最常用的交通工具，一直以来印度巫师都喜欢佩斯利涡纹旋花纹，不过我并不觉得好看，太花哨。”司长从天花板上走到飞毯面前，和哈利的头只相差几英尺的距离，“中亚那里的巫师居然正在申请可以用飞毯进行魁地奇比赛，上帝啊，这是什么样的选手会提出这样的想法。当然，我承认这比扫帚更加稳当，尤其是对屁股更加温柔。”
“深有体会。”哈利笑着说。
“我知道你在霍格沃兹是一个出色的找球手，在万众瞩目中飞快的穿梭，除了那个金色飞贼再也看不见任何东西，那种感觉，为了荣誉，为了胜利，哈利，你是这样的人。”司长回到了桌子前，“这批飞毯没有问题，可以运往东西巷了，东西方必要的交流是应该的，但不能忘记自己的身份。”
司长掏出魔杖在羊皮纸上点了一下，羊皮纸立马卷起来，一个印章出现在了接缝处，接续说，“如果你不介意，在稍等一会，随便坐。”
“我能理解，您先忙，反正我也不急这一时半伙了。”哈利善解人意的说。
“计划赶不上变化呐，哈利，我保证这件事一办完就立马把你送回去。”
“司长先生不喜欢在工作的时候被打扰，所以把他们都放在了外面。他们都是历届的东西巷事务司司长。”宗书易没有理会肖像画里的人的问题，最后他说出了口令，“和平——”
办公室的门打开了，哈利吓了一跳，以为自己的眼睛出了问题，当然这是一间华丽的房间，首先映入眼帘的是一墙壁的书籍以及各种天体的模型，几扇巨大的窗户落在书架对面，可以看到外面无数的屋顶和烟囱，办公室里摆着红木制成的家具和桌椅，但和所有办公室不同的是，这里的天花板上居然摆了和地面一样的桌子、椅子、柜子，看上去随时会掉下来。一张巨大的福吉的肖像画挂在哈利的正前方，里面的福吉露出一副轻蔑的表情。在肖像画正上方，是一个倒挂的十字架。
多斯特·波廷杰司长正精力充肺、神采奕奕地在天花板上来回踱步，一会叉腰，一会转转手指头，嘴里念念有词地说着什么，几只羽毛笔悬在他面前的几张不同颜色的羊皮纸上飞快的写字，大大小小的羊皮纸在办公桌上堆积如山，在半空中一个巨大的地球仪在兀自转动，发出呜呜的声响，哈利可以看到英伦三岛的地形上面飘着一块巨大的云雾，伴随着电闪雷鸣。
“来得正好，宗。”多斯特司长拿起身边的一张羊皮纸递给了年轻人，“把这个让猫头鹰送到国际魔法合作司奥克兰斯·巴麦尊那里，告诉他那批飞毯没问题，前几天的政策才放宽的，拜托他在讨好上级领导的同时抬眼看一看放在桌子上的文件……真是个白痴，不过我爱他，尤其是他给我的锡兰红茶治好了我的胃胀，虽然他是个白痴……东西巷成立一百周年庆典应该抓紧筹备，你最好亲自前往四大魔法家族通知一声——出于礼貌也是出于形式——青龙家族可以放在最后一个拜访，因为他们大部分人都正在欧洲，梅文女士刚才已经把材料给我了，我大概看了一下，你再去找出几个语病，还给他们。他们的英文文书真的不怎么样，尤其是在敬词方面。这样——周年庆典的手续就差不多了。”
“好的，先生。”宗书易接过羊皮纸，离开了房间。
“司长先生打扰了。”哈利站在门口，不知道该不该走进房间，他害怕一走进房间会直接飞到天花板上去。在刚刚过去的三强争霸赛中的第三个项目里，哈利就遇到过类似的情况，他进入了一片被施了魔法的金色迷雾中，整个人都颠倒过来，幸好最后他顺利逃离了。
多斯特司长轻轻一跳，在半空停了一会，才回到了地面，脸上立马堆满了慈父般的笑容，看着哈利惊讶的表情，哈利清楚的记得这几年向他露出这种笑容的人还有两位，一位是成功地骗子吉德罗·洛哈特，另一位是投机分子卢多·巴格曼，不过说实话，他们俩的结局不知道哪个更凄惨点。
“简单的颠倒咒而已，当然还要加上转换咒，你看，办公面积足足大了一倍。东方巫师的头脑很聪明，他们认为世间万物都是由阴阳两极所构成，天和地，乾和坤，男和女，白天和黑夜，光明和黑暗……很有道理是不是，如果让他们自由发挥下去，恐怕这个办公室的四面墙都能站在上面办公。这可不能算我的办公区域超标哦。”
多斯特司长上前拉住哈利，有力的双手把哈利的肩膀捏的生疼。哈利被硬生生的压在了椅子上。
“事情有点多，你可以在这里喝喝茶……看到没，别再说魔法部整天不干活了，当然，是有那么部分人每天唯一的工作就是喝茶聊天讨论着怎么抓住小天狼星，简直就是胡扯——”多斯特司长不屑的笑着说，“等你在魔法部工作几十年你就会理解我为什么整天抱怨了。”
“您相信小天狼星……”哈利小心地问。
“当然，小天狼星是个十恶不赦的混蛋。我当然知道他出卖了你的父母，没有人比你更加憎恨他。听到这个消息的时候我惊呆了。”多斯特司长耸了耸肩说，哈利失望地看向别处，假装对办公桌上一个类似冥王星模型产生了兴趣，“不过我要说，魔法部应该把工作重心放在更加重要的地方，比如说整个魔法世界，全世界都在发展，知道吗？就因为这次的访问，整个亚洲的魔法产品就像决堤的洪水一般涌进了英国乃至欧洲魔法世界，大把大把的加隆像大西洋暖流一样流进亚洲那些投机倒把的巫师口袋里，当然你会说这次英国魔法部的旅游生意也不差，不过和这些商品贸易比起来，旅游收入简直微不足道……反观英国巫师呢，除了惦记几百年前的那些旧账，真的没别的招数了。不要等到全世界不再围绕着英国魔法部转的时候，他们才醒悟过来，据我所知福吉政权的盟友在上个星期又少了几个。其实这些事我都写信跟福吉说过，但你猜他说了什么？”
“嗯？”哈利努力让自己跟上司长的节奏。
“他只让我思考如何提高税收。”司长扮了个鬼脸，随后他似乎才醒悟过来，郑重其事的盯着一会哈利，感叹道，“哈利·波特，从你出生那一刻起就注定是个了不起的人物啊。”
哈利不安的握紧了挪动了一下，他用谦虚的语气说：“其实我并没有做什么。”
“谦虚，是成功的第一步。”多斯特司长欣慰的点点头，“这几年你的表现让我们刮目相看，即便在遥远的东方，我每年几乎都能听到你在霍格沃兹的壮举，看《预言家日报》和《巫师周刊》是我每天做的第二件事。所以，这也就是为什么部长会像热锅上的蚂蚁一样到处找你，深怕你出现了什么意外。你在骑士公共汽车上的举动实在太不应该了，那两个鲁莽的傲罗只是想让你回到该去的地方。他们可没打算送你来东西巷。”多斯特坐在了一张前一秒刚刚出现在他屁股下面的椅子上，饶有兴致的告诉哈利，“你可要好好跟我说说这一路你是怎么来的。恐怕福吉那个老家伙要好好反思一下他的治安工作了。来点茶，这一定是个惊心动魄的故事……”
“谢谢你们的关心。”哈利不好意思地说，随后哈利把大概经过跟司长讲了一遍，后者的眉头拧在了一起，手指不停地在嘴唇上来回搓动，听到哈利被带到了东西巷，才舒展开来。
“真是不容易，没想到短短的两天时间，你跨越了半个地球。”多斯特司长露出了钦佩的表情，“英国、zhongguo，欧洲、亚洲，我半辈子都在东西巷工作，和这些东方巫师打交道，潜心研究，精通他们的习性，说实在的，他们很聪明，看看这个房间吧，不过更多的印象是难缠、狡猾、卑鄙、自私、冷酷无情，用这些词来形容他们一点也不夸张，正如一千年前魔法界有名的大盗张素一样，据我了解之所以他又如此高的魔法造诣，完全是因为他从英国偷走了至高无上的宝物……所以，如我直言，那个叫卓哈的xicang法师并没这么简单，我查过他，他和青龙家族走得很近，应该是在替他们办事，如果你和青龙家族有了什么瓜葛，那将会比今年巨人队在淘汰赛中输掉还要可怕。还有那个和他一起的大胡子，是个偷鸡摸狗、作奸犯科的老手，他被抓的次数比他洗澡的次数还要多，而且这次他拿走了不菲的赏金。”
“先生，我不知道该怎么说——”哈利觉得有些后怕，他在努力寻找之前整个经过的合理之处，“不过，卓哈确实救了我。”
“没错，没错。”司长突然站了起来，来回走动着，哈利盯着他，害怕司长随时会飞到天花板上去，“外面的人都不可信。我说过，重要的是他们把你安全地、完整地送到了这里。”
司长又露出了善解人意的笑容。
“可是……那些食死徒……我是说在那个厕所。”哈利说。
“哈利呀哈利，不能因为他们在英国，并且是英国人，就能说明他们是食死徒呀。”多斯特司长语重心长地说，“的确，我听到一些传闻，说神秘人东山再起了，我相信那些躲藏起来的食死徒也闻风而动了。”
“不，伏地魔复活了，我当时在场，亲眼看见他。”哈利固执地说，“而且伏地魔一定发了疯的在找我。”
司长明显的颤抖了一下，随后恢复镇定，低声的说：“早就听说你很勇敢，果不其然。不过，我们私下里说说没关系，可千万别被那些人听到。”
“听到什么？”哈利好奇地问。
“就是神秘人复活啦之类的，毕竟他们——都是脑子不太灵光的——人。”多斯特司长拖着奇怪的音调说。
“这么说你相信伏地魔复活了？”哈利吃惊的说。
“这个嘛——”多斯特司长回到了天花板上，哈利只能抬头看着他，“我只能说这件事可能并不是表面那样简单。别去想了，抛开这些烦恼吧。”多斯特司长拿起桌子上的铃铛晃了两下，不一会门开了，一个人推着两杯冒着冷气的杯子出现在那里。
“来一杯，偶尔在工作期间来一杯家乡的黄油啤酒应该不算什么作风问题，尤其是为了庆祝你的平安回来。”
“谢谢，先生。”哈利举起杯子喝了一口，感觉好多了，“那我们什么时候出发？司长先生。”
“你瞧瞧。”司长拍了拍额头，“一忙起来就忘了最重要的事情。不过，哈利，要等我办完一件事，有一份材料需要我尽快赶出来，你也应该有所耳闻，在魔法墙的谈判桌上，zhongguo魔法内阁掌握了一件重要的东西，重要到要让魔法部不得不重视的东西，我觉得这就是故弄玄虚，这是zhongguo巫师最拿手的，但魔法部吓得不轻，他们希望我这里的一些提示。况且，这段时间包括今后会有成千上万的东方魔法商品要运往英国魔法世界，都需要我们魔法部进行检查，来看看这个怎么样。”
哈利顺着司长的目光看去，才发现靠门的那面墙壁上挂着一块美丽的毯子，不过由于使用时间过长，显得老旧不堪。
“飞毯，东方魔法世界最常用的交通工具，一直以来印度巫师都喜欢佩斯利涡纹旋花纹，不过我并不觉得好看，太花哨。”司长从天花板上走到飞毯面前，和哈利的头只相差几英尺的距离，“中亚那里的巫师居然正在申请可以用飞毯进行魁地奇比赛，上帝啊，这是什么样的选手会提出这样的想法。当然，我承认这比扫帚更加稳当，尤其是对屁股更加温柔。”
“深有体会。”哈利笑着说。
“我知道你在霍格沃兹是一个出色的找球手，在万众瞩目中飞快的穿梭，除了那个金色飞贼再也看不见任何东西，那种感觉，为了荣誉，为了胜利，哈利，你是这样的人。”司长回到了桌子前，“这批飞毯没有问题，可以运往东西巷了，东西方必要的交流是应该的，但不能忘记自己的身份。”
司长掏出魔杖在羊皮纸上点了一下，羊皮纸立马卷起来，一个印章出现在了接缝处，接续说，“如果你不介意，在稍等一会，随便坐。”
“我能理解，您先忙，反正我也不急这一时半伙了。”哈利善解人意的说。
“计划赶不上变化呐，哈利，我保证这件事一办完就立马把你送回去。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版