第二十七章 离别（五）
在那侍卫敷衍的点头应答中，安德纳半带威胁地说：“我知道薛俄女士的女儿在哪读书，我希望，在我问她的时候，她真的收到了源自母亲长发。”
随后，他又对薛俄说：“贵族的头发确实挺值钱的……”
“是啊，只可惜我只是个丢了领地的小得不能再小的贵族。”
您要是个大贵族，也不必卖头发给女儿留下遗产了，安德纳想。
可以预见，当一切都结束之后，若是理想，她会化为春日的一株嫩芽，成为一颗庇人乘凉的大树，滋养宛若蝶翅的片片绿叶。可，如果春日后就是冬日呢？如果寒潮战胜了暖流呢？安德纳想，再强健的树干也无法抵御，一旦阳光不再出现，蝴蝶是否还是蝴蝶？我又是否还是我？
烦死了，不如想想怎么能弄死学院派那些人。
领头的侍卫拿出纸笔，告诉薛俄还有一小时时间可以写下遗书，未曾想却被薛俄退了回去。
“我已经写完了，我们现在就走吧。”她自行拉开铁门，慢慢走出去。
末了，她回头看向安德纳，让侍卫等一会儿，她想跟安德纳说说话。
薛俄是个矮小的妇女。监狱将她摧残地不行，不仔细看，像是六十上下的老人。
“您从来没说过。”
在监狱远离通风窗的角落里，稀薄的光线从远到近拂过薛俄的身体。安德纳注视着她青灰的脸、整齐的短发，想竭力找出些异样，告诉他这不是现实的延续。
“我还以为您早就知道。而且说不说，都是死刑，那我还说了干什么？我比皇家医学院那几个教授好一些，多活了几个月。”
“对不起。”安德纳只能说出这个单词了。
“不是你的错。”
“对不起。”
“您一个人没有这么大的力量。您只是造成这局面的一颗尘埃。”
安德纳说不出话，原想强作欢笑的，却只能紧紧看着薛俄的脸，逼迫自己永远记住她的样子，在忘记了她的社会里，不依靠画像就能想起来。
“您眼圈怎么红了？死的又不是您，真是的，这么大的人了。我像你这么大的时候，儿子都出生了。”薛俄无奈地笑了。
“没什么。”
安德纳看到了众多革新派同学的影子，他们从四面八方涌来，汇集在薛俄身上。
“我想知道，你对革新派真实的看法是什么。”
作为数学家与天文学家，薛俄是极聪明的，在昨夜天马行空的聊天中，她隐约觉得，安德纳并不像那封揭露他罪行的文章里所说的那样冷酷无情，反而是个多愁善感的人。
“他们是对的。”
安德纳勾着背，低头看着裤腿上的污渍。
他是多希望薛俄能猜到他做过什么啊！哪怕只猜到一点点！
薛俄点点头，走出牢房，背挺得溜直。她的背影中有理想、有坚韧。她的人生不是走向苦涩的终结，而是迈向灿烂的新生。
宛若铁钉的冰冷钉透了安德纳，他被牢牢固定在原地，不论他多想再说点什么，一排排铁钉却把他的下颌稳得死死的。
薛俄被枷锁扣住脖子和手腕，她顿时被压的矮下去了。
她停下脚步，透过305的通风窗望着天空。
有一瞬间，安德纳觉得她像是瘟疫过境时顶在前线的乡镇医生。
她回头对安德纳说：“再见。”
牢房沉寂了。一个人的离去，带来了清冷的空气。安德纳的嗓子很干，心脏跳得砰砰的。
住在303的男人被呼噜憋醒了，他眯成缝的眼睛随意瞟几下，胡乱说了几句话再次沉睡。
安德纳看见跟着囚车奔跑的革新派学生，看见抱起导师头颅的雪莉，看见深夜里写了无数份揭露他恶行的雪梨，看见抱着薛俄的女儿抱着她的头颅。
蓦然间，他再也不明白自己愚蠢的行为。为什么自己总是沉默寡言，为什么迂腐总会胜利。他再也不明白铺天盖地的荒诞事实。他应当告诉她，他应当喊出来，他应当把最重要的话说出来。不为别的，至少，让自己的痛苦减轻一点。
到此刻，薛俄的离去才显得如此突兀。
他冲向距离薛俄最近的地方，双手扣在栏杆上晃动，声音冲破喉咙大喊。
“薛俄女士！”
“革新派終有一日會贏的！”
他吼出这句话，他相信薛俄听得懂古爱培兰托语。
“北郊區，北郊區裡有一個革新派學生開的診所！就是那些被開除的學生開的！那個診所已經獲得了許多平民的認可！雖然……雖然那是個非法診所，但它會有營業執照的，總有一天會的！”
薛俄怔住，她转过身说：“安德纳，我相信你。”随后满脸笑容地消失在楼梯口。
“对不起，对不起，对不起……”
没有任何缓冲，他直接跪在地上，头顶在栏杆上。双手极度哀颓地揪住心脏那块的衣服，泪水大滴大滴地落在地上，“对不起……”
他在那跪了很久，跪得太阳都落山了。直到睡饱的男人醒来，才唤回他的神。
双膝离开地面时，痛楚令他再次跪下。他尝试了多次，才慢慢地颤巍巍地站起。
他想卷起草席当做枕头枕在头下，却怎么也弄不好弄不整齐。好不容易弄好后，他倒在冰冷的地上，枕着草席盖着希格维尔漂亮的外套，半昏迷地闭上眼。
好累。
……
纽伦不克广场上，民众欢呼着迎接囚车的到来，他们跟在囚车后面，你推我搡，渔网里活蹦乱跳的海鱼似的。
薛俄的女儿丽雅·薛俄戴上妈妈送她的发饰，穿上妈妈做的外套，从四监一路跟到了纽伦不克广场。直到靠近纽伦不克广场时，浪一样的人群冲散了这对母女。
“妈！妈！我在这！妈！”
到处都是看戏的民众，丽雅·薛俄在里面东钻西钻，一批批新来的人冲挤着她，任凭她怎么躲、怎么跑、怎么喊，她距离囚车越来越远。
她跟在大车后面跑，放声大哭，上气不接下气。当她注意到深红色的发饰掉落时，它早就被人踩烂了。
“有人摔倒了！你们别挤了！别挤了！”
“你们看不到有人摔倒了么！”
丽雅·薛俄听到同伴求助的声音，她猛然停下脚步，看向薛俄的方向，隔空大喊：“妈妈！我爱你！”
她的动作粗鲁起来，她推开阻挡她寻找同伴的人，不管老弱病残，一律狠狠推开。母亲的死亡是定局，她不能再失去同学们了。
囚车打开了，广场周围的鸽子伴随着整齐的欢呼声扇起翅膀哗啦啦地飞走，漫天的鸽子盘旋在广场上空，宛若乌云一般遮住太阳。
广场靠近排楼的一侧，一个身穿平民麻布衬衫的女学生边抹泪边跑到排楼的顶楼。
那个女学生站在顶楼的窗口，杵着窗台，大口喘着气。她看到薛俄跪在台子上，头不屈地抬着。
尤利娅·薛俄唱起了古爱培兰托语的歌。
“白昼渐渐消逝，
“昏黄的天色使大地上的众生都解除劳役，
“惟独我一个人，
“正准备经受这场刻骨铭心的战斗。”
（注:改编自《神曲·地狱篇》第二章第一段，但丁著，田德旺译本。）
行刑者高喊一声“起”，斩断了绳索。
民众一窝蜂涌上台子。他们抢着与尤利娅·薛俄的尸体握手。相传，与贵族握手会获得好运。
此时，丽雅·薛俄与另一个人搀扶着摔倒的同伴，走向人群的外围。他们白净的衬衫上，蹭了狂欢者的气味与颜色。
她抬头，只望到没有铡刀的断头台。
……
午夜，安德纳被反复的噩梦吓醒了。
他坐起来，把头抵在301那边的栏杆上，手指抚摸301的地面。
这是个月亮很亮的晚上。安德纳的脑子里闪过很多念头。
为什么我做不到像革新派那样光明正大地反抗？为什么我要暗中做“资助革新派诊所”这件事，仿佛自己在忍辱负重？可没有人让我忍辱负重，我的苦难我的挣扎全是自找的。
我没受过革新派的屈辱，却期待有一天有人能将我推到革新派的高度，乃至更高，期待自己翻身那天，期待着别人的夸赞。我真的是不要脸。
我真该被扔进水蛭养殖场里，直到被吸干最后一滴血。
这些念头闪过于鼾声入脑前的一瞬间，闪过于臭抹布味腌菜与夜壶之间的臭味空气，闪过于孤独的氛围里。
他对自身的怀疑彻底变为狂热的憎恨了。
随后，他又对薛俄说：“贵族的头发确实挺值钱的……”
“是啊，只可惜我只是个丢了领地的小得不能再小的贵族。”
您要是个大贵族，也不必卖头发给女儿留下遗产了，安德纳想。
可以预见，当一切都结束之后，若是理想，她会化为春日的一株嫩芽，成为一颗庇人乘凉的大树，滋养宛若蝶翅的片片绿叶。可，如果春日后就是冬日呢？如果寒潮战胜了暖流呢？安德纳想，再强健的树干也无法抵御，一旦阳光不再出现，蝴蝶是否还是蝴蝶？我又是否还是我？
烦死了，不如想想怎么能弄死学院派那些人。
领头的侍卫拿出纸笔，告诉薛俄还有一小时时间可以写下遗书，未曾想却被薛俄退了回去。
“我已经写完了，我们现在就走吧。”她自行拉开铁门，慢慢走出去。
末了，她回头看向安德纳，让侍卫等一会儿，她想跟安德纳说说话。
薛俄是个矮小的妇女。监狱将她摧残地不行，不仔细看，像是六十上下的老人。
“您从来没说过。”
在监狱远离通风窗的角落里，稀薄的光线从远到近拂过薛俄的身体。安德纳注视着她青灰的脸、整齐的短发，想竭力找出些异样，告诉他这不是现实的延续。
“我还以为您早就知道。而且说不说，都是死刑，那我还说了干什么？我比皇家医学院那几个教授好一些，多活了几个月。”
“对不起。”安德纳只能说出这个单词了。
“不是你的错。”
“对不起。”
“您一个人没有这么大的力量。您只是造成这局面的一颗尘埃。”
安德纳说不出话，原想强作欢笑的，却只能紧紧看着薛俄的脸，逼迫自己永远记住她的样子，在忘记了她的社会里，不依靠画像就能想起来。
“您眼圈怎么红了？死的又不是您，真是的，这么大的人了。我像你这么大的时候，儿子都出生了。”薛俄无奈地笑了。
“没什么。”
安德纳看到了众多革新派同学的影子，他们从四面八方涌来，汇集在薛俄身上。
“我想知道，你对革新派真实的看法是什么。”
作为数学家与天文学家，薛俄是极聪明的，在昨夜天马行空的聊天中，她隐约觉得，安德纳并不像那封揭露他罪行的文章里所说的那样冷酷无情，反而是个多愁善感的人。
“他们是对的。”
安德纳勾着背，低头看着裤腿上的污渍。
他是多希望薛俄能猜到他做过什么啊！哪怕只猜到一点点！
薛俄点点头，走出牢房，背挺得溜直。她的背影中有理想、有坚韧。她的人生不是走向苦涩的终结，而是迈向灿烂的新生。
宛若铁钉的冰冷钉透了安德纳，他被牢牢固定在原地，不论他多想再说点什么，一排排铁钉却把他的下颌稳得死死的。
薛俄被枷锁扣住脖子和手腕，她顿时被压的矮下去了。
她停下脚步，透过305的通风窗望着天空。
有一瞬间，安德纳觉得她像是瘟疫过境时顶在前线的乡镇医生。
她回头对安德纳说：“再见。”
牢房沉寂了。一个人的离去，带来了清冷的空气。安德纳的嗓子很干，心脏跳得砰砰的。
住在303的男人被呼噜憋醒了，他眯成缝的眼睛随意瞟几下，胡乱说了几句话再次沉睡。
安德纳看见跟着囚车奔跑的革新派学生，看见抱起导师头颅的雪莉，看见深夜里写了无数份揭露他恶行的雪梨，看见抱着薛俄的女儿抱着她的头颅。
蓦然间，他再也不明白自己愚蠢的行为。为什么自己总是沉默寡言，为什么迂腐总会胜利。他再也不明白铺天盖地的荒诞事实。他应当告诉她，他应当喊出来，他应当把最重要的话说出来。不为别的，至少，让自己的痛苦减轻一点。
到此刻，薛俄的离去才显得如此突兀。
他冲向距离薛俄最近的地方，双手扣在栏杆上晃动，声音冲破喉咙大喊。
“薛俄女士！”
“革新派終有一日會贏的！”
他吼出这句话，他相信薛俄听得懂古爱培兰托语。
“北郊區，北郊區裡有一個革新派學生開的診所！就是那些被開除的學生開的！那個診所已經獲得了許多平民的認可！雖然……雖然那是個非法診所，但它會有營業執照的，總有一天會的！”
薛俄怔住，她转过身说：“安德纳，我相信你。”随后满脸笑容地消失在楼梯口。
“对不起，对不起，对不起……”
没有任何缓冲，他直接跪在地上，头顶在栏杆上。双手极度哀颓地揪住心脏那块的衣服，泪水大滴大滴地落在地上，“对不起……”
他在那跪了很久，跪得太阳都落山了。直到睡饱的男人醒来，才唤回他的神。
双膝离开地面时，痛楚令他再次跪下。他尝试了多次，才慢慢地颤巍巍地站起。
他想卷起草席当做枕头枕在头下，却怎么也弄不好弄不整齐。好不容易弄好后，他倒在冰冷的地上，枕着草席盖着希格维尔漂亮的外套，半昏迷地闭上眼。
好累。
……
纽伦不克广场上，民众欢呼着迎接囚车的到来，他们跟在囚车后面，你推我搡，渔网里活蹦乱跳的海鱼似的。
薛俄的女儿丽雅·薛俄戴上妈妈送她的发饰，穿上妈妈做的外套，从四监一路跟到了纽伦不克广场。直到靠近纽伦不克广场时，浪一样的人群冲散了这对母女。
“妈！妈！我在这！妈！”
到处都是看戏的民众，丽雅·薛俄在里面东钻西钻，一批批新来的人冲挤着她，任凭她怎么躲、怎么跑、怎么喊，她距离囚车越来越远。
她跟在大车后面跑，放声大哭，上气不接下气。当她注意到深红色的发饰掉落时，它早就被人踩烂了。
“有人摔倒了！你们别挤了！别挤了！”
“你们看不到有人摔倒了么！”
丽雅·薛俄听到同伴求助的声音，她猛然停下脚步，看向薛俄的方向，隔空大喊：“妈妈！我爱你！”
她的动作粗鲁起来，她推开阻挡她寻找同伴的人，不管老弱病残，一律狠狠推开。母亲的死亡是定局，她不能再失去同学们了。
囚车打开了，广场周围的鸽子伴随着整齐的欢呼声扇起翅膀哗啦啦地飞走，漫天的鸽子盘旋在广场上空，宛若乌云一般遮住太阳。
广场靠近排楼的一侧，一个身穿平民麻布衬衫的女学生边抹泪边跑到排楼的顶楼。
那个女学生站在顶楼的窗口，杵着窗台，大口喘着气。她看到薛俄跪在台子上，头不屈地抬着。
尤利娅·薛俄唱起了古爱培兰托语的歌。
“白昼渐渐消逝，
“昏黄的天色使大地上的众生都解除劳役，
“惟独我一个人，
“正准备经受这场刻骨铭心的战斗。”
（注:改编自《神曲·地狱篇》第二章第一段，但丁著，田德旺译本。）
行刑者高喊一声“起”，斩断了绳索。
民众一窝蜂涌上台子。他们抢着与尤利娅·薛俄的尸体握手。相传，与贵族握手会获得好运。
此时，丽雅·薛俄与另一个人搀扶着摔倒的同伴，走向人群的外围。他们白净的衬衫上，蹭了狂欢者的气味与颜色。
她抬头，只望到没有铡刀的断头台。
……
午夜，安德纳被反复的噩梦吓醒了。
他坐起来，把头抵在301那边的栏杆上，手指抚摸301的地面。
这是个月亮很亮的晚上。安德纳的脑子里闪过很多念头。
为什么我做不到像革新派那样光明正大地反抗？为什么我要暗中做“资助革新派诊所”这件事，仿佛自己在忍辱负重？可没有人让我忍辱负重，我的苦难我的挣扎全是自找的。
我没受过革新派的屈辱，却期待有一天有人能将我推到革新派的高度，乃至更高，期待自己翻身那天，期待着别人的夸赞。我真的是不要脸。
我真该被扔进水蛭养殖场里，直到被吸干最后一滴血。
这些念头闪过于鼾声入脑前的一瞬间，闪过于臭抹布味腌菜与夜壶之间的臭味空气，闪过于孤独的氛围里。
他对自身的怀疑彻底变为狂热的憎恨了。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版