第五十五章 邪恶的计划（求支持）
劳尔不仅从不要钱，甚至拒绝了别人提供的钱；他说，既然他叔叔不在，他的开支就微不足道了。
路易斯从奥洛龙抵达时，事情正处于这种愉快的状态。
虽然现在他非常富有，但他决心不改变生活方式，而是返回卢宫酒店的公寓。
他唯一的支出是购买一辆漂亮的马车；这是由曼努埃尔推动的，曼努埃尔同意加入他的服役，尽管加斯顿给他留下了一笔可观的财富，足以让他过上舒适的生活。
路易斯的梦想，也是他雄心壮志的顶峰，是跻身于蓝国伟大的制造商之列。
他更为被称为“铁匠”而感到骄傲，而不是他的侯爵。
在他冒险的一生中，他遇到了许多有头衔的赌徒，并且割喉，以至于他不再相信贵族的威望。无法区分假冒伪劣产品。他认为如此容易模仿的东西不值得拥有。
多年的经验告诉他，我们这个不浪漫的世纪并不重视纹章，除非纹章的拥有者足够富有，可以把纹章展示在一辆豪华的马车上。
一个人可以成为没有侯爵的侯爵，但如果没有铁厂，就不可能成为锻造大师。
路易斯现在渴望得到全世界的敬意。过去所有消化不良的耻辱都使他感到沉重。
他受到了同伴们的蔑视，他迫不及待地想为自己报仇。在经历了一个可耻的青年之后，他渴望过一个受人尊敬的晚年。
他过去的职业生涯对他影响不大。他对这个世界非常熟悉，知道他的马车车轮的噪音会使那些了解他前世的人不再嘲笑他。
当路易从保罗前往花都时，这些想法在他的脑海中酝酿。他一点也不担心劳尔，决定只要他需要他的服务，就把他当作工具，如果他愿意回加里，就付给他一大笔钱。
所有这些计划和想法后来都记录在旅行时他口袋里的日记里。
共犯之间的第一次面谈发生在卢宫酒店。
劳尔有一个实际的想法，他说，他认为他们都应该对已经取得的结果感到满意，再尝试掌握任何东西都是愚蠢的。
“我们还想要什么？”他问他的叔叔：“我们现在拥有一百多万，让我们平分它，保持沉默。我们最好对自己的好运感到满意，不要诱惑上帝。”
但这种温和并不适合路易斯。
“我很富有”他回答道：“但我渴望的不仅仅是财富。我决心娶玛德琳：我发誓她将是我的妻子！首先，我疯狂地爱她，然后，作为花都最著名银行家的侄子，我立即获得了很高的地位和公众的关注。”
“叔叔，我告诉你，你的求爱会让你冒很大的风险。”
“我不在乎它是否会。我选择经营它们。我的意图是与你分享我的财富；但我要到结婚后的第二天才能这样做。届时，玛德琳的财富将归你所有。”
劳尔沉默了。克拉梅兰持有这笔钱，因此掌握了局势。
“你似乎没有预料到在实现你的愿望方面会有任何困难，”他不满地说：“你怎么解释你突然获得的财富呢？福维尔先生知道一个克拉梅兰人住在奥洛龙，他的银行里有钱。你告诉他，你从来没有听说过这个人有你的名字，然后在月底，你过来说你继承了他的财富。人们不会从完全陌生的人那里继承财富，所以你最好编造一些关系。”
“侄子，你是个天真的年轻人；你的天真很有趣。”
“解释一下你自己。”
“当然。银行家、他的妻子和玛德琳必须知道，奥洛龙的克拉梅兰是我父亲的亲生儿子，因此我的兄弟出生于汉堡，在移民期间得到了承认。当然，他希望把自己的财产留给自己的家人。这就是你明天必须告诉福维尔夫人的故事。”
“这是一个大胆的行为。”
“怎么会这样？”
“可能会进行查询。”
“谁来做？银行家不会费心去做。我有没有兄弟对他有什么区别？我作为继承人的头衔是经过法律认证的；他所要做的就是支付他持有的钱，然后他的生意就结束了。”
“我不怕他惹麻烦。”
“你认为福维尔夫人和她的侄女会问任何问题吗？为什么会问？他们没有怀疑的理由。此外，他们一步也不能不妥协。如果他们知道我们所有的秘密，我就不会害怕他们泄露真相。他们有足够的理智，知道最好保持沉默。”
劳尔没有发现任何其他反对意见：
“那么，很好，我服从你的话；但我不会再向福维尔夫人要钱了，是吗？”
“为什么不呢，祈祷？”
“因为，我叔叔，你现在很富有。”
“假设我很富有，”路易斯得意洋洋地回答：“这跟你有什么关系？我们不是为赚钱的方式争吵过吗？你不是一直骂我，直到我认为自己有理由拒绝任何帮助吗？然而，我会忽略过去。当我解释我目前的计划时，你会为你以前的怀疑和怀疑感到羞愧。你会跟我说，‘成功是肯定的。’”
路易斯的计划非常简单，因此不幸的是，成功的机会最大。
“我们将回头看看我们的资产负债表。迄今为止，我那才华横溢的侄子，你似乎误解了我对这件事的管理；我现在就向你解释一下。”
“我在听。”
“首先，我向福维尔夫人介绍了自己，并没有说‘你的钱或你的生命’，而是说‘你自己的钱或是你的名誉！’这是一个粗鲁的打击，但很有效。正如我所料，她很害怕，对我极为厌恶。”
“厌恶是一个温和的词，叔叔。”
“我知道这一点。然后我把你带到了现场；我必须说，你的开场表演一点也不讨好你，非常成功。我躲在幕后，看到了你的第一次面试；那太棒了！她看到了你，爱上了你：你说了几句话，赢得了她的心。”
“但为了你呢？”
“让我说完。这是我们喜剧的第一幕。让我们转到第二幕。你的祖父会说你的荒唐话，你的放荡很快改变了我们各自的处境。福维尔夫人，她不停地崇拜你，你和加斯顿那么相似，却对你感到不安。她太害怕了，不得不来找我帮忙。”
“可怜的女人！”
“你必须承认，我演得很好。我严肃、冷淡、愤慨，完美地代表了这位忧伤的叔叔。我谈到克拉梅兰家族的古老正直，并哀叹家族荣誉被一个堕落的后代拖进了尘土。有一段时间，我以你为代价取得了胜利；夫人。福维尔忘记了她以前对我的偏见，很快就表明她尊重并喜欢我。”
“那一定是很久以前的事了。”
路易斯没有注意到这个具有讽刺意味的打断。
“现在我们来看第三幕，”他接着说：“那是福维尔夫人请玛德琳为顾问，以我们的真正价值来评判我们的时候。噢！你不必自夸她既不害怕也不轻视我们两个。如果她不恨你，劳尔，那是因为母亲的心总是原谅一个有罪的孩子。母亲可以同时轻视和崇拜她的儿子。”
“她用许多感人的方式向我证明了这一点！是的，即使是我，也因为感动而变得坚强，并感到懊悔。”
“我自己也感觉到一些痛苦。我在哪里停止了？哦，是的！福维尔夫人很害怕，玛德琳一心要牺牲自己，当加斯顿的存在突然被揭露时，她抛弃了普洛斯珀，同意嫁给我。从那以后发生了什么？你成功地说服了普洛斯珀夫人。你是纯洁的，我比地狱还要黑。她被你高尚的品质蒙蔽了双眼，她和玛德琳把我看作是你的邪恶天才，其邪恶的影响使你误入歧途。”
“你说得对，我尊敬的叔叔；这正是你所处的位置。”
“很好。现在我们到了第五幕，我们的喜剧需要完全改变场景。我们必须改变方向。”
“改变我们的策略？”
“我想，你认为这很难吗？没什么容易的。仔细听，因为未来取决于你的技能。”
劳尔向后靠在椅子上，双臂交叉，好像做好了准备，说道：
“我准备好了。”
“你要做的第一件事，”路易斯说：“是明天去福维尔夫人那里，告诉她关于我亲生兄弟的故事。她不会相信你，但这没有什么区别。重要的是，你要表现出对你所告诉她的真相的确信。”
“我相信。”
“五天后，我会去拜访福维尔先生，并确认我在奥洛龙的公证人发给他的通知，即存入银行的钱现在属于我。为了他的利益，我将重复这个亲生兄弟的故事，并请他把钱留到我需要的时候，因为我目前没有必要这样做。我的好侄子，你这么不信任我，你可以把这笔押金当作我真诚的保证。”
“我们下次再谈。继续。”
“然后我会去见福维尔夫人，说：‘我亲爱的夫人，由于非常贫穷，我不得不请求您的帮助，以支持我哥哥的儿子，他也是您的儿子。这个年轻人毫无价值，奢侈浪费。’”
“谢谢，我的好叔叔。”
“‘他本应给你增添幸福，但却毒害了你的生活；他是你母亲心中不断的焦虑和悲伤。我来为你过去的烦恼表示遗憾，并向你保证，你将来不会有烦恼。我现在很富有，今后我将承担劳尔的全部责任。我将慷慨地为他提供。’”
“这就是你所说的计划吗？”
“你很快就会知道这是不是真的。听了这篇演讲后，福维尔夫人会想扑到我怀里，表达她的感激和喜悦。不过，为了她的侄女，她会克制自己。她会要求我放弃对玛德琳的所有权，现在我很富有。我会坦率地告诉她，不。我将借此机会展示我的宽宏大量和无私。我会说，‘夫人，你指责我贪婪。我现在能够证明你的不公正。我和每个人一样，被玛德琳夫人的美丽、优雅和智慧迷住了；我爱她。如果她身无分文，我的忠诚只会更加热烈。她已经答应我了，我必须坚持我们协议中的这一条。这一定是我沉默的代价。为了证明我不受她的命运影响，我向你作出神圣的承诺，在婚礼的第二天，我会给劳尔寄一张每年两万五千卢币的库存收据。”
路易斯以如此令人信服的坦诚表达了自己的观点，以至于作为一名无赖艺术家的劳尔“做得很漂亮，”他喊道，高兴地拍手。“最后一句话将在福维尔夫人和她的侄女之间制造一道鸿沟。对我发财的承诺肯定会把我母亲带到我们身边。”
“我希望如此，”路易斯假装谦虚地说：“我有充分的理由希望如此，因为我将能够为这位善良的女士提供极好的理由，在她自己的眼中为自己辩解。你知道，当有人向一个诚实的人提出一些小小的建议时，我们应该称之为什么？交易必须伴随着充足的理由，以平息所有的良心不安。我将向夫人证明。福维尔和她的侄女认为普罗斯珀羞耻地欺骗了他们。我要向他们证明，他被债务束缚，放荡，是一个鲁莽的赌徒，公开与一个没有个性的女人交往。”
“而且，还很漂亮，天哪！你千万不要忘了阐述可爱的吉普赛的美丽和魅力；那将是你的强项。”
“别惊慌，我会比一个受欢迎的神祗更能言善辩。然后我会向福维尔夫人解释，如果她真的爱她的侄女，她会说服她结婚，不是一个微不足道的收银员，而是一个有地位的人，一个伟大的制造商，一个侯爵，更重要的是，一个富有到足以让你在世界上立足的人。”
路易斯从奥洛龙抵达时，事情正处于这种愉快的状态。
虽然现在他非常富有，但他决心不改变生活方式，而是返回卢宫酒店的公寓。
他唯一的支出是购买一辆漂亮的马车；这是由曼努埃尔推动的，曼努埃尔同意加入他的服役，尽管加斯顿给他留下了一笔可观的财富，足以让他过上舒适的生活。
路易斯的梦想，也是他雄心壮志的顶峰，是跻身于蓝国伟大的制造商之列。
他更为被称为“铁匠”而感到骄傲，而不是他的侯爵。
在他冒险的一生中，他遇到了许多有头衔的赌徒，并且割喉，以至于他不再相信贵族的威望。无法区分假冒伪劣产品。他认为如此容易模仿的东西不值得拥有。
多年的经验告诉他，我们这个不浪漫的世纪并不重视纹章，除非纹章的拥有者足够富有，可以把纹章展示在一辆豪华的马车上。
一个人可以成为没有侯爵的侯爵，但如果没有铁厂，就不可能成为锻造大师。
路易斯现在渴望得到全世界的敬意。过去所有消化不良的耻辱都使他感到沉重。
他受到了同伴们的蔑视，他迫不及待地想为自己报仇。在经历了一个可耻的青年之后，他渴望过一个受人尊敬的晚年。
他过去的职业生涯对他影响不大。他对这个世界非常熟悉，知道他的马车车轮的噪音会使那些了解他前世的人不再嘲笑他。
当路易从保罗前往花都时，这些想法在他的脑海中酝酿。他一点也不担心劳尔，决定只要他需要他的服务，就把他当作工具，如果他愿意回加里，就付给他一大笔钱。
所有这些计划和想法后来都记录在旅行时他口袋里的日记里。
共犯之间的第一次面谈发生在卢宫酒店。
劳尔有一个实际的想法，他说，他认为他们都应该对已经取得的结果感到满意，再尝试掌握任何东西都是愚蠢的。
“我们还想要什么？”他问他的叔叔：“我们现在拥有一百多万，让我们平分它，保持沉默。我们最好对自己的好运感到满意，不要诱惑上帝。”
但这种温和并不适合路易斯。
“我很富有”他回答道：“但我渴望的不仅仅是财富。我决心娶玛德琳：我发誓她将是我的妻子！首先，我疯狂地爱她，然后，作为花都最著名银行家的侄子，我立即获得了很高的地位和公众的关注。”
“叔叔，我告诉你，你的求爱会让你冒很大的风险。”
“我不在乎它是否会。我选择经营它们。我的意图是与你分享我的财富；但我要到结婚后的第二天才能这样做。届时，玛德琳的财富将归你所有。”
劳尔沉默了。克拉梅兰持有这笔钱，因此掌握了局势。
“你似乎没有预料到在实现你的愿望方面会有任何困难，”他不满地说：“你怎么解释你突然获得的财富呢？福维尔先生知道一个克拉梅兰人住在奥洛龙，他的银行里有钱。你告诉他，你从来没有听说过这个人有你的名字，然后在月底，你过来说你继承了他的财富。人们不会从完全陌生的人那里继承财富，所以你最好编造一些关系。”
“侄子，你是个天真的年轻人；你的天真很有趣。”
“解释一下你自己。”
“当然。银行家、他的妻子和玛德琳必须知道，奥洛龙的克拉梅兰是我父亲的亲生儿子，因此我的兄弟出生于汉堡，在移民期间得到了承认。当然，他希望把自己的财产留给自己的家人。这就是你明天必须告诉福维尔夫人的故事。”
“这是一个大胆的行为。”
“怎么会这样？”
“可能会进行查询。”
“谁来做？银行家不会费心去做。我有没有兄弟对他有什么区别？我作为继承人的头衔是经过法律认证的；他所要做的就是支付他持有的钱，然后他的生意就结束了。”
“我不怕他惹麻烦。”
“你认为福维尔夫人和她的侄女会问任何问题吗？为什么会问？他们没有怀疑的理由。此外，他们一步也不能不妥协。如果他们知道我们所有的秘密，我就不会害怕他们泄露真相。他们有足够的理智，知道最好保持沉默。”
劳尔没有发现任何其他反对意见：
“那么，很好，我服从你的话；但我不会再向福维尔夫人要钱了，是吗？”
“为什么不呢，祈祷？”
“因为，我叔叔，你现在很富有。”
“假设我很富有，”路易斯得意洋洋地回答：“这跟你有什么关系？我们不是为赚钱的方式争吵过吗？你不是一直骂我，直到我认为自己有理由拒绝任何帮助吗？然而，我会忽略过去。当我解释我目前的计划时，你会为你以前的怀疑和怀疑感到羞愧。你会跟我说，‘成功是肯定的。’”
路易斯的计划非常简单，因此不幸的是，成功的机会最大。
“我们将回头看看我们的资产负债表。迄今为止，我那才华横溢的侄子，你似乎误解了我对这件事的管理；我现在就向你解释一下。”
“我在听。”
“首先，我向福维尔夫人介绍了自己，并没有说‘你的钱或你的生命’，而是说‘你自己的钱或是你的名誉！’这是一个粗鲁的打击，但很有效。正如我所料，她很害怕，对我极为厌恶。”
“厌恶是一个温和的词，叔叔。”
“我知道这一点。然后我把你带到了现场；我必须说，你的开场表演一点也不讨好你，非常成功。我躲在幕后，看到了你的第一次面试；那太棒了！她看到了你，爱上了你：你说了几句话，赢得了她的心。”
“但为了你呢？”
“让我说完。这是我们喜剧的第一幕。让我们转到第二幕。你的祖父会说你的荒唐话，你的放荡很快改变了我们各自的处境。福维尔夫人，她不停地崇拜你，你和加斯顿那么相似，却对你感到不安。她太害怕了，不得不来找我帮忙。”
“可怜的女人！”
“你必须承认，我演得很好。我严肃、冷淡、愤慨，完美地代表了这位忧伤的叔叔。我谈到克拉梅兰家族的古老正直，并哀叹家族荣誉被一个堕落的后代拖进了尘土。有一段时间，我以你为代价取得了胜利；夫人。福维尔忘记了她以前对我的偏见，很快就表明她尊重并喜欢我。”
“那一定是很久以前的事了。”
路易斯没有注意到这个具有讽刺意味的打断。
“现在我们来看第三幕，”他接着说：“那是福维尔夫人请玛德琳为顾问，以我们的真正价值来评判我们的时候。噢！你不必自夸她既不害怕也不轻视我们两个。如果她不恨你，劳尔，那是因为母亲的心总是原谅一个有罪的孩子。母亲可以同时轻视和崇拜她的儿子。”
“她用许多感人的方式向我证明了这一点！是的，即使是我，也因为感动而变得坚强，并感到懊悔。”
“我自己也感觉到一些痛苦。我在哪里停止了？哦，是的！福维尔夫人很害怕，玛德琳一心要牺牲自己，当加斯顿的存在突然被揭露时，她抛弃了普洛斯珀，同意嫁给我。从那以后发生了什么？你成功地说服了普洛斯珀夫人。你是纯洁的，我比地狱还要黑。她被你高尚的品质蒙蔽了双眼，她和玛德琳把我看作是你的邪恶天才，其邪恶的影响使你误入歧途。”
“你说得对，我尊敬的叔叔；这正是你所处的位置。”
“很好。现在我们到了第五幕，我们的喜剧需要完全改变场景。我们必须改变方向。”
“改变我们的策略？”
“我想，你认为这很难吗？没什么容易的。仔细听，因为未来取决于你的技能。”
劳尔向后靠在椅子上，双臂交叉，好像做好了准备，说道：
“我准备好了。”
“你要做的第一件事，”路易斯说：“是明天去福维尔夫人那里，告诉她关于我亲生兄弟的故事。她不会相信你，但这没有什么区别。重要的是，你要表现出对你所告诉她的真相的确信。”
“我相信。”
“五天后，我会去拜访福维尔先生，并确认我在奥洛龙的公证人发给他的通知，即存入银行的钱现在属于我。为了他的利益，我将重复这个亲生兄弟的故事，并请他把钱留到我需要的时候，因为我目前没有必要这样做。我的好侄子，你这么不信任我，你可以把这笔押金当作我真诚的保证。”
“我们下次再谈。继续。”
“然后我会去见福维尔夫人，说：‘我亲爱的夫人，由于非常贫穷，我不得不请求您的帮助，以支持我哥哥的儿子，他也是您的儿子。这个年轻人毫无价值，奢侈浪费。’”
“谢谢，我的好叔叔。”
“‘他本应给你增添幸福，但却毒害了你的生活；他是你母亲心中不断的焦虑和悲伤。我来为你过去的烦恼表示遗憾，并向你保证，你将来不会有烦恼。我现在很富有，今后我将承担劳尔的全部责任。我将慷慨地为他提供。’”
“这就是你所说的计划吗？”
“你很快就会知道这是不是真的。听了这篇演讲后，福维尔夫人会想扑到我怀里，表达她的感激和喜悦。不过，为了她的侄女，她会克制自己。她会要求我放弃对玛德琳的所有权，现在我很富有。我会坦率地告诉她，不。我将借此机会展示我的宽宏大量和无私。我会说，‘夫人，你指责我贪婪。我现在能够证明你的不公正。我和每个人一样，被玛德琳夫人的美丽、优雅和智慧迷住了；我爱她。如果她身无分文，我的忠诚只会更加热烈。她已经答应我了，我必须坚持我们协议中的这一条。这一定是我沉默的代价。为了证明我不受她的命运影响，我向你作出神圣的承诺，在婚礼的第二天，我会给劳尔寄一张每年两万五千卢币的库存收据。”
路易斯以如此令人信服的坦诚表达了自己的观点，以至于作为一名无赖艺术家的劳尔“做得很漂亮，”他喊道，高兴地拍手。“最后一句话将在福维尔夫人和她的侄女之间制造一道鸿沟。对我发财的承诺肯定会把我母亲带到我们身边。”
“我希望如此，”路易斯假装谦虚地说：“我有充分的理由希望如此，因为我将能够为这位善良的女士提供极好的理由，在她自己的眼中为自己辩解。你知道，当有人向一个诚实的人提出一些小小的建议时，我们应该称之为什么？交易必须伴随着充足的理由，以平息所有的良心不安。我将向夫人证明。福维尔和她的侄女认为普罗斯珀羞耻地欺骗了他们。我要向他们证明，他被债务束缚，放荡，是一个鲁莽的赌徒，公开与一个没有个性的女人交往。”
“而且，还很漂亮，天哪！你千万不要忘了阐述可爱的吉普赛的美丽和魅力；那将是你的强项。”
“别惊慌，我会比一个受欢迎的神祗更能言善辩。然后我会向福维尔夫人解释，如果她真的爱她的侄女，她会说服她结婚，不是一个微不足道的收银员，而是一个有地位的人，一个伟大的制造商，一个侯爵，更重要的是，一个富有到足以让你在世界上立足的人。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版