第二十章 海底航行
“再见了，教授！”乔治挥着手喊道。三个人哈哈大笑起来，代表斯拉格霍恩的黑点儿越来越小，逐渐远去了。
巨乌贼载着三人往黑湖中心驶去。坐在乌贼滑溜溜的背上，乔治对汉娜和纳威解释了此行的目的。听说要见到人鱼公主，汉娜十分雀跃；纳威则对难得的出海经历抱以期待——他终于可以亲眼看看海里的神奇植物了。
还好纳威跑出来时带了更多的潜水药剂。他把潜水药剂和解药分给汉娜。乔治见他们准备完毕，便对巨乌贼说：“我说完‘喝’，你就下水，好吗？”得到肯定的回答后，他指挥道：“三、二、一——喝！”
乔治灌下一口药水，药水是清清凉凉的，带有水草的咸腥味。突然，他感到脖子两侧一阵剧痛，仿佛有人用刀割了他的喉咙。他吸了一口气，却感到窒息般的痛苦。他颤抖着双手把药瓶塞上，装回包里。龙皮挎包已经施了防水防湿咒，在水里也能使用。当他做完这个动作后，湖水淹没了他，也拯救了他。
在水里他能呼吸了。明明是冰冷的湖水从脖子旁边流过，可它们却往他的脑子里灌满氧气。乔治伸手摸了摸脖子，是两片腮。这真的太奇妙了，他不由自主地又想开发一些能在水里搞恶作剧的小玩意儿。
他低头看到自己的双手变成了绿色，脚掌也鼓大了，长出了脚蹼。他惊讶地看到一只被胀破的皮鞋从眼前游过。乔治把目光转向纳威，他也在盯着那只逃走的皮鞋，满脸失落。“我的新皮鞋……”纳威吐出好几个泡泡，虽然没有声音，乔治却奇迹般地能听懂他的话。
“别难过，纳威，圣诞节我送你十双——”乔治还没说完，突然感到身下的巨乌贼猛烈抖动了一下，把他们颠得从巨乌贼的背上漂浮起来。
“怎么回事！”纳威惊恐地说，把发出尖叫的汉娜圈在怀里——她太轻了，刚才差点漂走。
“怎么了，巨乌贼？”乔治握住魔杖，把自己的袍子黏在乌贼背上，问道。
“没什么，我的一只触手有点重，不太听话……可能是水草绊住了……没关系，坐稳了，我要加速了！”巨乌贼的十条触手在湖水中尽情舒展，用肢体说话。翻译嘴依旧尽责地翻译着巨乌贼的语言，只不过此时不再是飘在空中或水中，而被乔治贴在胸前，如同一个别致的红色胸针。
乔治三人也很想坐稳，可巨乌贼光溜溜的背部实在太滑，连摩擦力都微乎其微，更没有能抓住的把手。他们只好往屁股上施了粘贴咒，使自己牢牢粘在乌贼背上。突然，乔治感到身体被抬高了，原来是巨乌贼往身体里充水。接着，乔治又迅速下落，乌贼喷出体内的水，湖水的推进力将乌贼连同背上的三个人一起，急速朝前喷去。
“哇哦！”纳威惊呼，牢牢揪住了巨乌贼的一条触手，手掌大的吸盘吸住了他的手臂。
“这和我想象——噢！想象的——太不一样了！”乔治也忍不住在水中喊道。他听李·乔丹的讲述，还以为乘坐巨乌贼出海就像坐麻瓜游轮，再不济，总比骑士公共汽车来得舒服些。可没想到，巨乌贼背上这颠簸劲儿，比起骑士公共汽车来，可是有过之而无不及。
“不太好受，嗯哼？”人鱼塞巴斯汀一手扶着巨乌贼的背部，用他那歌剧演员般优美的声线悠闲地说，似乎很享受看到巫师们受罪的样子。
“你倒是挺享受的。”乔治忍不住纳闷。看塞巴斯汀的样子，他好像不是第一次跟着巨乌贼在黑湖畅游了。
“放轻松！像我这样扶着他就行。你们要学着像鱼一样游动！”
乔治大着胆子，抓住巨乌贼的一根触手，解除了屁股上的粘贴咒，转而把左手手掌粘在巨乌贼背上。变换姿势后，他也像塞巴斯汀一样，双脚在水中自由滑动，同时视野变得开阔了。这样一来，乔治发现自己不再是巨乌贼这辆水下公交车的乘客，而更像是骑着飞天扫帚扒在车上，既能有一定的自由，又能共享巨乌贼的速度。
“纳威，汉娜！像我一样！哦呼！我就像一条鱼！”乔治招呼着他的同伴。只见纳威和汉娜紧紧握着手，脸色因水中的颠簸而煞白。于是，在乔治和塞巴斯汀的帮助下，纳威和汉娜也变换姿势，能自由地在湖水里遨游了。
克服了“晕巨乌贼”的困难之后，接下来的旅途要顺畅得多，唯一的插曲是穿过水草丛时，一团色彩绚烂的水草吸引了汉娜的注意。然而，水草冒出尖牙，差点把汉娜的手指头咬掉。纳威用昏迷咒击中了水草，把它连根拔起，着迷地研究起来。那团水草发出哼哼唧唧的声音，不时打个嗝，吐出几条活奔乱跳的小鱼。
趁纳威沉迷于水草，乔治拉了拉汉娜的衣角，警告她：“没想到事情闹得那么大。你是女孩，恐怕学校里会传些风言风语……”
令乔治感到意外的是，汉娜听了这话，脸变得通红，配上她脖子上的鳃，简直像条红鲤鱼。乔治觉得附近的水温都好像升高了。汉娜偷偷告诉乔治，原来从D.A.开始，汉娜就非常喜欢纳威了。霍格沃茨大战后，他英勇的表现俘获了一片芳心。伏地魔被杀死后，从战斗中死里逃生的汉娜想要对纳威表白，却看见纳威和卢娜坐在一起。从此，她收起对纳威的爱，努力生活。这一次重新见到纳威，她既惊又喜。“我不怕风言风语，”汉娜说，偷偷地向纳威看去，眼神里是藏不住的爱慕之情，“我愿意和纳威一起面对。”
“令人感动！”乔治感叹道。汉娜脸更红了。
他们一路在水中畅游，由于速度很快，身边偶尔游过的成群结队的小鱼儿模糊成一道道银色的影子，被他们飞快地甩在身后。被水草映得碧绿的湖水中，四处都是乔治从未见过的奇异景色。一人高的又扁又窄长的水草随着水波摇动，当巨乌贼穿过时，水草如同摩西分海般纷纷向两旁偏倒。但在他们经过以后，乔治往身后看去，水草又逐渐地聚拢，将来路掩盖。
他们驶过水中的布满枯木的“树林”，长着郁郁葱葱水草的“草原”和遍地污黑淤泥的“沙漠”。时不时，枯树干，破布条和杂草束从身边飘过，还偶尔有成串的气泡从湖底深处冒上来。
“前面就是人鱼的黑湖村了！”塞巴斯汀说，“巨乌贼，请你绕过村庄，比比在老地方等我！”
乔治满脑子问号。
“比比是谁？”
“为什么要绕过村子？”
“老地方在哪？”
三个人连珠炮似的接连发问。
“比比是我的宠物，”塞巴斯汀说，他似乎有把每一句话唱出来的本领，“他是世界上最最可爱的动物！我和巨乌贼总在老地方相见，那是村子的西水口，茂密的水草和高高的沙丘，遮掩住我的秘密！至于为什么绕过村子，唉，”塞巴斯汀的歌声低沉下去：“那是一个长长的故事……”
长长的故事尚未开头，他们已经到了“老地方”。这里似乎是人鱼村的郊区，目之所及，只有三两简陋的石头垒成的猪圈似的建筑。再往远处，平坦的河床被崎岖不平的河沟和洞窟所替代，不再适合人鱼居住了。巨乌贼的速度慢了下来，几个巫师睁大了眼睛，都想看看“世界上最最可爱的动物”长什么样子。一时间，没人听塞巴斯汀说话。
突然，乔治感到衣角一沉，似乎被什么东西紧紧揪住，往下拖拽。他连忙回头一看，这一看真是吓一跳，乔治控制不住地猛然发出一声惊呼。只见一只长着犄角的水怪正用长长的手指捏着乔治的衣角。
水怪全身都是湖绿色的，几乎和湖水融为一体，若不是今天天气好，他简直都难以看清水怪的模样。那水怪冲他裂开嘴，露出了满嘴灰白色的尖牙，甚是骇人。
乔治的惊呼使一个个巨大气泡从他嘴里往上冒，吸引了其它人的注意。“小心！”“啊哦！”纳威和汉娜纷纷惊叫。“是格林迪洛！”乔治指出。一时间，无数气泡充斥在他们周围，如同刚倒入杯子里的碳酸饮料一般。纷乱的泡泡阻挡了乔治的视线，他看不见水怪格林迪洛的方位，只好盲目一指，喊道：“昏昏倒地！昏昏倒地！力松——”
然而，不等他咒语念完，那格林迪洛已经灵巧地顺着乔治的右侧腰爬了上来，一把抽走了乔治的魔杖。“咯咯咯！”格林迪洛笑着在巨乌贼身边用十分古怪的蛙泳姿势游来游去，拿着魔杖挥来舞去，似乎在嘲笑乔治。
“比比！”塞巴斯汀喊道。三个巫师都大吃一惊，“世界上最最可爱的宠物”竟然是格林迪洛？看来巫师和人鱼对“可爱”的认识大相径庭。
纳威也抽出魔杖。
“乔治的魔杖飞来！”此时气泡已经散去，视野变得开阔，他对准格林迪洛喊道。只见一道沸腾的水柱直直向格林迪洛比比打去，击中了它手中的魔杖。小木棍犹如一支箭般朝纳威飞来，被纳威轻松地握在水中。
这下可好了，格林迪洛比比像个被抢走玩具的小孩，面目一下子狰狞起来。它握着拳头挥舞着，双脚拼命踢打，两排尖牙中发出“吱吱吱”的尖叫声。
“拜托你们对它温柔点！”塞巴斯汀说，“它只是有点顽皮！”
“有点顽皮？”乔治难以置信，“跟它比起来，皮皮鬼都显得慈眉善目！”
说着，塞巴斯汀上前安抚比比。只见人鱼用手指抚摸着格林迪洛头上犄角之间的一块皮肤，格林迪洛逐渐平静下来，真的如同宠物一般在塞巴斯汀身上蹭来蹭去。接着，塞巴斯汀解下了脖子上的贝壳项链，戴在比比脖子上，那项链后面还有一根牵引绳，这下，塞巴斯汀犹如遛狗一样，遛着格林迪洛比比回到了巨乌贼身旁。
巫师们和人鱼塞巴斯汀一时无话。乔治在心里担忧，这个把格林迪洛当亲亲宝贝养的人鱼，在接下来的旅途中，究竟能不能和他们友好相处呢？
巨乌贼带着“四人一狗”继续前进了。逐渐地，他们来到了深不见底的水域。这里可能是黑湖最深的地方，当他们低头往下看时，只能看到一片黑黢黢的景色。
“呜呜——向大海出发！”巨乌贼发出游轮鸣笛般的声音，翻译嘴翻译道。他们在水中加速前进。也许是穿过地下的出海口，也许是巨乌贼发动了瞬移进入大海的魔法，究竟是怎么回事，人们不得而知。乔治只知道，没一会儿，身边的水褪去了绿色，变成了清澈的蓝。
考虑到巫师们能够承受的水压，巨乌贼没有潜得太深，他们始终在海面下一点点的地方前行。塞巴斯汀好一会儿没有和巫师们说话，直到汉娜打破沉默。
“嗯……塞巴斯汀，你刚才说有个很长的故事？是怎么回事呢？”
“唉……”塞巴斯汀拉了拉手中的绳子，绳子那头，格林迪洛比比不情不愿地离开了一丛开着蜘蛛网一样的花的水草。塞巴斯汀垂下眼眸，讲述了他的故事。
原来塞巴斯汀是人鱼中的“异类”。雄人鱼往往声音嘶哑、样貌粗鲁。他们擅长水中捕猎，有着尖利的牙齿和强壮的上肢。而雌人鱼善于歌唱，不爱到处跑，喜欢造房子。塞巴斯汀明明是个男孩，却一点儿也不强壮，只有瘦弱的胳膊。而且，他从小就有一副好嗓子，歌声优美，由于是雄性，他的音域比雌人鱼更宽，能够发出更低沉的音。
可是，这种与众不同，并没有让塞巴斯汀受到优待。相反，塞巴斯汀被雄、雌人鱼一起排挤。他无法在黑湖村生活，只能独自搬到村子的西水口，终日吃些小鱼小虾过活。好在塞巴斯汀天性乐观，喜欢幻想，并不抵触独居的生活。他驯养了格林迪洛比比，每天遛遛弯，也过得逍遥自在。
一次，雄人鱼成群结队地想要猎捕巨乌贼。巨乌贼走投无路，来到了塞巴斯汀居住的西水口。由于塞巴斯汀终日在村西的河沟和洞窟之间游荡，十分了解此处的地形，因此，他带着巨乌贼找到藏身之处，救了他一命。从此，他们成为了好朋友。
听完塞巴斯汀的故事，巫师们都纷纷唏嘘感慨。乔治从来都没想到过，人鱼族里也会有歧视。说起来，这三个巫师其实都各有自己不被他人喜爱的地方。乔治从小顽皮捣蛋，总被妈妈揪着耳朵批评，妈妈还喜欢拿他三个杰出的哥哥教育他；纳威胆小怕事，却被分入标志着勇敢的格兰芬多学院，作为一群勇敢的人中最不勇敢的那一个，他总是抬不起头；汉娜是个极度缺乏自信的女孩，每到考试前就会患上歇斯底里症，直到五年级当上级长，才慢慢自信起来。巫师们和塞巴斯汀分享了自己的遭遇，这才令人鱼重新露出了微笑。乔治觉得他们和人鱼的距离一下子被拉近了。
巨乌贼的航行仍在继续，之后的一路都没有遇到阻挡。人鱼和巫师们分享了各自生活里的趣事。巫师们给塞巴斯汀唱了《一锅火热的爱》和古怪姐妹的几首流行歌，人鱼则用优美的歌声般的语言，给他的巫师朋友们描绘人鱼村庄里的趣事。一路上倒也不觉得寂寞。
大海很深，他们看不见身下。蹊跷的是，他们身边除了偶尔如幻影般“飞”过几条小鱼，都没有出现过其它动物。直到后来，乔治远远看到一头鲨鱼，那鲨鱼一看到他们就掉头离开了。他们这才意识到，也许是因为海洋里的动物惧怕巨乌贼，所以远远看到就躲开了。
大约在水中游了三个多小时，乔治记得自己补了三次潜水药剂，他们四周的景色悄然变化。身下不再是一望无际的漆黑，而是各色砂砾组成的沙滩海床。他们远远便看到黑色豆芽菜般的庭院鳗根根直立，当他们经过庭院鳗的上方，细细的鳗鱼纷纷低下头躲避。他们来到了陆地沿岸的近海。
在这里，乔治才终于开始有了一种在海里的感觉。无垠的海水带来的孤寂感，被填满了视觉器官的各种海底生物驱散了。这里的地形多变，时而平缓如沙漠，时而两旁陡然升起峭壁，在下一个路口，峭壁在头顶合拢，又变成了高高的拱形通道。他们在狭窄的隧道前行，乔治几乎和身边花瓶般的巨型海绵化石擦身而过。
巨乌贼看来非常熟悉这条航线，他灵敏地左拐右拐，速度飞快。在海底隧道的尽头，他们似乎还穿过了某条沉船的走廊。海床上的沉船被经年累月生长的珊瑚和海藻覆盖，钢筋铁骨铸成的桅杆和栏杆早已被遮挡得严严实实，海龟在门窗间游曳，各种海鱼飞快地消失在珊瑚丛中，只露出来不及躲藏的鱼尾。他们觉得自己犹如漫步进异常瑰丽的热带丛林，连人鱼塞巴斯汀都被这景致迷住，连连惊叹。
从沉船的走廊穿行而出，他们来到了又一片浅浅的海底沙滩。这里的深度恐怕只有不到二十米，灰白杂色的砂砾平铺在海床，清澈的海水使那些海底生物看起来触手可及。头上长满了苔藓一样海草的石鱼和水底砂砾融为一体，如果不是张着嘴和鳃呼吸，根本看不出来。黑色的刺球一样的海胆三个一堆，五个一丛，聚在一起，细细的肉色小鱼藏在海胆的刺之间，以求庇护安全。浮游生物如同尘埃一般在水中漂浮，在阳光的照耀下反射出点点金光，更为海底美景增添了几分梦幻感。
突然，一个海胆快速移动了起来，吸引了乔治和纳威的目光。他们啧啧称奇，还以为是希拉克鱼——那是一种会伪装成海胆的魔法鱼类，他们在保护神奇生物的课本中看过，但从未见过活的。然而塞巴斯汀指出，那实际上只是天鹅绒梭子蟹背着一只海胆爬行，这让乔治十分失望。
这时，汉娜叫道：“快看！”他们都闻声望去，只见远处，一幕从未见过的奇异景色出现在他们眼前。打眼一看，乔治还以为那是什么海底风暴。但他仔细辨认后，才发现原来不过是沙丁鱼群。蓝白渐变色的沙丁鱼成群结队聚集在一起，形成圆柱的形状，跟随领头的鱼不停转换方向。一条沙丁鱼也许毫不瞩目，可当它们聚集在一起，就形成了巨大的海底龙卷风，像一头动作敏捷的深海旋风怪一般，旋转着呼啸驶过。
他们被这一幕壮观的景象震慑了，每个人都呆呆看着，微微张着嘴，却忘记了说话，只偶尔有一两个气泡从嘴巴或鼻子里冒出来。突然，鱼群受到了惊扰。一个看起来像深水炸弹一样的东西从海面砸了下来，直直往沙丁鱼群冲去，留下长长的彗星尾一样的气泡尾巴。接着，更多的“深水炸弹”接二连三地戳破平静海面，把沙丁鱼龙卷风搅得四散。庞大的龙卷风这下变成了一团一团的沙丁鱼云团。
“是水鸟——捕食！”塞巴斯汀像合唱队的领唱一样用歌声说，“黑湖村也有！”
乔治一行人这才醒悟过来，原来并不是什么炸弹或魔咒，只是水鸟罢了。
又往前游了一段距离，巨乌贼终于放慢了速度。
“要上浮了，抓紧！”感受到减速，乔治对两个伙伴们说道。然而，令人意外的是，他们并没有上浮，而是不停减速，最后直接在水里停了下来。
此时，海底沙漠已被珊瑚礁替代。高达十几米的巨大海底峭壁由珊瑚礁组成，表面被各式各样的珊瑚所覆盖。红色的长着柳树般枝条的柳珊瑚像扇子一样展开着，和浅黄的鹿角珊瑚、橘色的麋鹿珊瑚一起层层叠叠，缤纷多彩。灰白的脑珊瑚真的就像大脑一样，布满了沟沟壑壑的“脑回路”，粉色的花伞软珊瑚柔软的骨骼随着水流飘摇。各种艳丽的海葵点缀其间，多彩的小鱼在珊瑚里游来游去，或是觅食，或是寻找栖息处。这是一面花团锦簇的珊瑚崖壁。
“怎么回事？”乔治一边往前游，一边问巨乌贼。
“你从珊瑚洞往前看就知道了。”
在珊瑚礁的高处，有一个透明小洞。乔治蹬了蹬带蹼的腿，向前划水。他小心翼翼地扶着珊瑚礁往上，透明小洞就在他的头顶。这时，他才看清，小洞其实不是空的，实际上，许多不知名的透明小鱼聚在洞里。它们的脑袋是奶白色的，身体却是透明的，一条鱼只有一段指节那么长。透明小鱼也像沙丁鱼一样聚众而行，但它们组成的形状是圆形。在水流的冲击下，有时边缘的小鱼会率先散开，随后中间的也跟着四散。接着它们又保持原来的队形。就这样四散、聚拢，四散、聚拢，如同会呼吸的烟花。
乔治踩着两片棕色的桌形珊瑚，往上游动。小鱼感受到乔治的气息，连忙惊慌失措地四下逃窜，在珊瑚礁上留下一个可供一人通过的洞口。乔治往里张望。在这短短的半天内，眼前的景象再一次冲击了他的认知。
洞口在珊瑚礁最高处，他本以为珊瑚礁是一个水中的小岛，再不济也该是个小山包，从洞口看去，里面理应是黑乎乎的洞窟。然而，事实上，珊瑚墙仅是一面巨大的城墙。他从洞口探去，前方是空旷的水域。接着，他将视线往下移，俯瞰到一座庞大的水下建筑群。
那是一个……村庄？不，它看起来比简陋的黑湖村精致许多。房屋看起来是用石板垒成的，鳞次栉比，坐落在海底的沙地上。几座高耸的房子四周岔出低矮的房子，仿佛是海底城堡；有一片区域则看起来像是海底的别墅群，装饰着贝壳屋顶的小洋房往往还带一两个种满珊瑚、海葵的花园；房子与房子之间交错着无数细细的卵石铺成的道路，交错其中。不过，看起来这里的居民并不需要道路，因为乔治看到人鱼、乌龟和格林迪洛在几层楼高的水域游动。只有躄鱼、石鱼等需要以砂砾作为掩护的小鱼才在路上行进。
一列十分奇异的队伍吸引了乔治的目光。只见三五成群的、排成一列纵队的巨大海马正在四处游动，海马上似乎还载着人。那队大海马正往乔治所在的洞口行进，乔治害怕被他们看到，连忙低下了头，只从珊瑚的缝隙中用一只眼睛窥探。只见那大海马上骑着矮矮的、长着大鼻子和尖耳朵的，竟是——
“妖精？！”乔治惊呼。
巨乌贼载着三人往黑湖中心驶去。坐在乌贼滑溜溜的背上，乔治对汉娜和纳威解释了此行的目的。听说要见到人鱼公主，汉娜十分雀跃；纳威则对难得的出海经历抱以期待——他终于可以亲眼看看海里的神奇植物了。
还好纳威跑出来时带了更多的潜水药剂。他把潜水药剂和解药分给汉娜。乔治见他们准备完毕，便对巨乌贼说：“我说完‘喝’，你就下水，好吗？”得到肯定的回答后，他指挥道：“三、二、一——喝！”
乔治灌下一口药水，药水是清清凉凉的，带有水草的咸腥味。突然，他感到脖子两侧一阵剧痛，仿佛有人用刀割了他的喉咙。他吸了一口气，却感到窒息般的痛苦。他颤抖着双手把药瓶塞上，装回包里。龙皮挎包已经施了防水防湿咒，在水里也能使用。当他做完这个动作后，湖水淹没了他，也拯救了他。
在水里他能呼吸了。明明是冰冷的湖水从脖子旁边流过，可它们却往他的脑子里灌满氧气。乔治伸手摸了摸脖子，是两片腮。这真的太奇妙了，他不由自主地又想开发一些能在水里搞恶作剧的小玩意儿。
他低头看到自己的双手变成了绿色，脚掌也鼓大了，长出了脚蹼。他惊讶地看到一只被胀破的皮鞋从眼前游过。乔治把目光转向纳威，他也在盯着那只逃走的皮鞋，满脸失落。“我的新皮鞋……”纳威吐出好几个泡泡，虽然没有声音，乔治却奇迹般地能听懂他的话。
“别难过，纳威，圣诞节我送你十双——”乔治还没说完，突然感到身下的巨乌贼猛烈抖动了一下，把他们颠得从巨乌贼的背上漂浮起来。
“怎么回事！”纳威惊恐地说，把发出尖叫的汉娜圈在怀里——她太轻了，刚才差点漂走。
“怎么了，巨乌贼？”乔治握住魔杖，把自己的袍子黏在乌贼背上，问道。
“没什么，我的一只触手有点重，不太听话……可能是水草绊住了……没关系，坐稳了，我要加速了！”巨乌贼的十条触手在湖水中尽情舒展，用肢体说话。翻译嘴依旧尽责地翻译着巨乌贼的语言，只不过此时不再是飘在空中或水中，而被乔治贴在胸前，如同一个别致的红色胸针。
乔治三人也很想坐稳，可巨乌贼光溜溜的背部实在太滑，连摩擦力都微乎其微，更没有能抓住的把手。他们只好往屁股上施了粘贴咒，使自己牢牢粘在乌贼背上。突然，乔治感到身体被抬高了，原来是巨乌贼往身体里充水。接着，乔治又迅速下落，乌贼喷出体内的水，湖水的推进力将乌贼连同背上的三个人一起，急速朝前喷去。
“哇哦！”纳威惊呼，牢牢揪住了巨乌贼的一条触手，手掌大的吸盘吸住了他的手臂。
“这和我想象——噢！想象的——太不一样了！”乔治也忍不住在水中喊道。他听李·乔丹的讲述，还以为乘坐巨乌贼出海就像坐麻瓜游轮，再不济，总比骑士公共汽车来得舒服些。可没想到，巨乌贼背上这颠簸劲儿，比起骑士公共汽车来，可是有过之而无不及。
“不太好受，嗯哼？”人鱼塞巴斯汀一手扶着巨乌贼的背部，用他那歌剧演员般优美的声线悠闲地说，似乎很享受看到巫师们受罪的样子。
“你倒是挺享受的。”乔治忍不住纳闷。看塞巴斯汀的样子，他好像不是第一次跟着巨乌贼在黑湖畅游了。
“放轻松！像我这样扶着他就行。你们要学着像鱼一样游动！”
乔治大着胆子，抓住巨乌贼的一根触手，解除了屁股上的粘贴咒，转而把左手手掌粘在巨乌贼背上。变换姿势后，他也像塞巴斯汀一样，双脚在水中自由滑动，同时视野变得开阔了。这样一来，乔治发现自己不再是巨乌贼这辆水下公交车的乘客，而更像是骑着飞天扫帚扒在车上，既能有一定的自由，又能共享巨乌贼的速度。
“纳威，汉娜！像我一样！哦呼！我就像一条鱼！”乔治招呼着他的同伴。只见纳威和汉娜紧紧握着手，脸色因水中的颠簸而煞白。于是，在乔治和塞巴斯汀的帮助下，纳威和汉娜也变换姿势，能自由地在湖水里遨游了。
克服了“晕巨乌贼”的困难之后，接下来的旅途要顺畅得多，唯一的插曲是穿过水草丛时，一团色彩绚烂的水草吸引了汉娜的注意。然而，水草冒出尖牙，差点把汉娜的手指头咬掉。纳威用昏迷咒击中了水草，把它连根拔起，着迷地研究起来。那团水草发出哼哼唧唧的声音，不时打个嗝，吐出几条活奔乱跳的小鱼。
趁纳威沉迷于水草，乔治拉了拉汉娜的衣角，警告她：“没想到事情闹得那么大。你是女孩，恐怕学校里会传些风言风语……”
令乔治感到意外的是，汉娜听了这话，脸变得通红，配上她脖子上的鳃，简直像条红鲤鱼。乔治觉得附近的水温都好像升高了。汉娜偷偷告诉乔治，原来从D.A.开始，汉娜就非常喜欢纳威了。霍格沃茨大战后，他英勇的表现俘获了一片芳心。伏地魔被杀死后，从战斗中死里逃生的汉娜想要对纳威表白，却看见纳威和卢娜坐在一起。从此，她收起对纳威的爱，努力生活。这一次重新见到纳威，她既惊又喜。“我不怕风言风语，”汉娜说，偷偷地向纳威看去，眼神里是藏不住的爱慕之情，“我愿意和纳威一起面对。”
“令人感动！”乔治感叹道。汉娜脸更红了。
他们一路在水中畅游，由于速度很快，身边偶尔游过的成群结队的小鱼儿模糊成一道道银色的影子，被他们飞快地甩在身后。被水草映得碧绿的湖水中，四处都是乔治从未见过的奇异景色。一人高的又扁又窄长的水草随着水波摇动，当巨乌贼穿过时，水草如同摩西分海般纷纷向两旁偏倒。但在他们经过以后，乔治往身后看去，水草又逐渐地聚拢，将来路掩盖。
他们驶过水中的布满枯木的“树林”，长着郁郁葱葱水草的“草原”和遍地污黑淤泥的“沙漠”。时不时，枯树干，破布条和杂草束从身边飘过，还偶尔有成串的气泡从湖底深处冒上来。
“前面就是人鱼的黑湖村了！”塞巴斯汀说，“巨乌贼，请你绕过村庄，比比在老地方等我！”
乔治满脑子问号。
“比比是谁？”
“为什么要绕过村子？”
“老地方在哪？”
三个人连珠炮似的接连发问。
“比比是我的宠物，”塞巴斯汀说，他似乎有把每一句话唱出来的本领，“他是世界上最最可爱的动物！我和巨乌贼总在老地方相见，那是村子的西水口，茂密的水草和高高的沙丘，遮掩住我的秘密！至于为什么绕过村子，唉，”塞巴斯汀的歌声低沉下去：“那是一个长长的故事……”
长长的故事尚未开头，他们已经到了“老地方”。这里似乎是人鱼村的郊区，目之所及，只有三两简陋的石头垒成的猪圈似的建筑。再往远处，平坦的河床被崎岖不平的河沟和洞窟所替代，不再适合人鱼居住了。巨乌贼的速度慢了下来，几个巫师睁大了眼睛，都想看看“世界上最最可爱的动物”长什么样子。一时间，没人听塞巴斯汀说话。
突然，乔治感到衣角一沉，似乎被什么东西紧紧揪住，往下拖拽。他连忙回头一看，这一看真是吓一跳，乔治控制不住地猛然发出一声惊呼。只见一只长着犄角的水怪正用长长的手指捏着乔治的衣角。
水怪全身都是湖绿色的，几乎和湖水融为一体，若不是今天天气好，他简直都难以看清水怪的模样。那水怪冲他裂开嘴，露出了满嘴灰白色的尖牙，甚是骇人。
乔治的惊呼使一个个巨大气泡从他嘴里往上冒，吸引了其它人的注意。“小心！”“啊哦！”纳威和汉娜纷纷惊叫。“是格林迪洛！”乔治指出。一时间，无数气泡充斥在他们周围，如同刚倒入杯子里的碳酸饮料一般。纷乱的泡泡阻挡了乔治的视线，他看不见水怪格林迪洛的方位，只好盲目一指，喊道：“昏昏倒地！昏昏倒地！力松——”
然而，不等他咒语念完，那格林迪洛已经灵巧地顺着乔治的右侧腰爬了上来，一把抽走了乔治的魔杖。“咯咯咯！”格林迪洛笑着在巨乌贼身边用十分古怪的蛙泳姿势游来游去，拿着魔杖挥来舞去，似乎在嘲笑乔治。
“比比！”塞巴斯汀喊道。三个巫师都大吃一惊，“世界上最最可爱的宠物”竟然是格林迪洛？看来巫师和人鱼对“可爱”的认识大相径庭。
纳威也抽出魔杖。
“乔治的魔杖飞来！”此时气泡已经散去，视野变得开阔，他对准格林迪洛喊道。只见一道沸腾的水柱直直向格林迪洛比比打去，击中了它手中的魔杖。小木棍犹如一支箭般朝纳威飞来，被纳威轻松地握在水中。
这下可好了，格林迪洛比比像个被抢走玩具的小孩，面目一下子狰狞起来。它握着拳头挥舞着，双脚拼命踢打，两排尖牙中发出“吱吱吱”的尖叫声。
“拜托你们对它温柔点！”塞巴斯汀说，“它只是有点顽皮！”
“有点顽皮？”乔治难以置信，“跟它比起来，皮皮鬼都显得慈眉善目！”
说着，塞巴斯汀上前安抚比比。只见人鱼用手指抚摸着格林迪洛头上犄角之间的一块皮肤，格林迪洛逐渐平静下来，真的如同宠物一般在塞巴斯汀身上蹭来蹭去。接着，塞巴斯汀解下了脖子上的贝壳项链，戴在比比脖子上，那项链后面还有一根牵引绳，这下，塞巴斯汀犹如遛狗一样，遛着格林迪洛比比回到了巨乌贼身旁。
巫师们和人鱼塞巴斯汀一时无话。乔治在心里担忧，这个把格林迪洛当亲亲宝贝养的人鱼，在接下来的旅途中，究竟能不能和他们友好相处呢？
巨乌贼带着“四人一狗”继续前进了。逐渐地，他们来到了深不见底的水域。这里可能是黑湖最深的地方，当他们低头往下看时，只能看到一片黑黢黢的景色。
“呜呜——向大海出发！”巨乌贼发出游轮鸣笛般的声音，翻译嘴翻译道。他们在水中加速前进。也许是穿过地下的出海口，也许是巨乌贼发动了瞬移进入大海的魔法，究竟是怎么回事，人们不得而知。乔治只知道，没一会儿，身边的水褪去了绿色，变成了清澈的蓝。
考虑到巫师们能够承受的水压，巨乌贼没有潜得太深，他们始终在海面下一点点的地方前行。塞巴斯汀好一会儿没有和巫师们说话，直到汉娜打破沉默。
“嗯……塞巴斯汀，你刚才说有个很长的故事？是怎么回事呢？”
“唉……”塞巴斯汀拉了拉手中的绳子，绳子那头，格林迪洛比比不情不愿地离开了一丛开着蜘蛛网一样的花的水草。塞巴斯汀垂下眼眸，讲述了他的故事。
原来塞巴斯汀是人鱼中的“异类”。雄人鱼往往声音嘶哑、样貌粗鲁。他们擅长水中捕猎，有着尖利的牙齿和强壮的上肢。而雌人鱼善于歌唱，不爱到处跑，喜欢造房子。塞巴斯汀明明是个男孩，却一点儿也不强壮，只有瘦弱的胳膊。而且，他从小就有一副好嗓子，歌声优美，由于是雄性，他的音域比雌人鱼更宽，能够发出更低沉的音。
可是，这种与众不同，并没有让塞巴斯汀受到优待。相反，塞巴斯汀被雄、雌人鱼一起排挤。他无法在黑湖村生活，只能独自搬到村子的西水口，终日吃些小鱼小虾过活。好在塞巴斯汀天性乐观，喜欢幻想，并不抵触独居的生活。他驯养了格林迪洛比比，每天遛遛弯，也过得逍遥自在。
一次，雄人鱼成群结队地想要猎捕巨乌贼。巨乌贼走投无路，来到了塞巴斯汀居住的西水口。由于塞巴斯汀终日在村西的河沟和洞窟之间游荡，十分了解此处的地形，因此，他带着巨乌贼找到藏身之处，救了他一命。从此，他们成为了好朋友。
听完塞巴斯汀的故事，巫师们都纷纷唏嘘感慨。乔治从来都没想到过，人鱼族里也会有歧视。说起来，这三个巫师其实都各有自己不被他人喜爱的地方。乔治从小顽皮捣蛋，总被妈妈揪着耳朵批评，妈妈还喜欢拿他三个杰出的哥哥教育他；纳威胆小怕事，却被分入标志着勇敢的格兰芬多学院，作为一群勇敢的人中最不勇敢的那一个，他总是抬不起头；汉娜是个极度缺乏自信的女孩，每到考试前就会患上歇斯底里症，直到五年级当上级长，才慢慢自信起来。巫师们和塞巴斯汀分享了自己的遭遇，这才令人鱼重新露出了微笑。乔治觉得他们和人鱼的距离一下子被拉近了。
巨乌贼的航行仍在继续，之后的一路都没有遇到阻挡。人鱼和巫师们分享了各自生活里的趣事。巫师们给塞巴斯汀唱了《一锅火热的爱》和古怪姐妹的几首流行歌，人鱼则用优美的歌声般的语言，给他的巫师朋友们描绘人鱼村庄里的趣事。一路上倒也不觉得寂寞。
大海很深，他们看不见身下。蹊跷的是，他们身边除了偶尔如幻影般“飞”过几条小鱼，都没有出现过其它动物。直到后来，乔治远远看到一头鲨鱼，那鲨鱼一看到他们就掉头离开了。他们这才意识到，也许是因为海洋里的动物惧怕巨乌贼，所以远远看到就躲开了。
大约在水中游了三个多小时，乔治记得自己补了三次潜水药剂，他们四周的景色悄然变化。身下不再是一望无际的漆黑，而是各色砂砾组成的沙滩海床。他们远远便看到黑色豆芽菜般的庭院鳗根根直立，当他们经过庭院鳗的上方，细细的鳗鱼纷纷低下头躲避。他们来到了陆地沿岸的近海。
在这里，乔治才终于开始有了一种在海里的感觉。无垠的海水带来的孤寂感，被填满了视觉器官的各种海底生物驱散了。这里的地形多变，时而平缓如沙漠，时而两旁陡然升起峭壁，在下一个路口，峭壁在头顶合拢，又变成了高高的拱形通道。他们在狭窄的隧道前行，乔治几乎和身边花瓶般的巨型海绵化石擦身而过。
巨乌贼看来非常熟悉这条航线，他灵敏地左拐右拐，速度飞快。在海底隧道的尽头，他们似乎还穿过了某条沉船的走廊。海床上的沉船被经年累月生长的珊瑚和海藻覆盖，钢筋铁骨铸成的桅杆和栏杆早已被遮挡得严严实实，海龟在门窗间游曳，各种海鱼飞快地消失在珊瑚丛中，只露出来不及躲藏的鱼尾。他们觉得自己犹如漫步进异常瑰丽的热带丛林，连人鱼塞巴斯汀都被这景致迷住，连连惊叹。
从沉船的走廊穿行而出，他们来到了又一片浅浅的海底沙滩。这里的深度恐怕只有不到二十米，灰白杂色的砂砾平铺在海床，清澈的海水使那些海底生物看起来触手可及。头上长满了苔藓一样海草的石鱼和水底砂砾融为一体，如果不是张着嘴和鳃呼吸，根本看不出来。黑色的刺球一样的海胆三个一堆，五个一丛，聚在一起，细细的肉色小鱼藏在海胆的刺之间，以求庇护安全。浮游生物如同尘埃一般在水中漂浮，在阳光的照耀下反射出点点金光，更为海底美景增添了几分梦幻感。
突然，一个海胆快速移动了起来，吸引了乔治和纳威的目光。他们啧啧称奇，还以为是希拉克鱼——那是一种会伪装成海胆的魔法鱼类，他们在保护神奇生物的课本中看过，但从未见过活的。然而塞巴斯汀指出，那实际上只是天鹅绒梭子蟹背着一只海胆爬行，这让乔治十分失望。
这时，汉娜叫道：“快看！”他们都闻声望去，只见远处，一幕从未见过的奇异景色出现在他们眼前。打眼一看，乔治还以为那是什么海底风暴。但他仔细辨认后，才发现原来不过是沙丁鱼群。蓝白渐变色的沙丁鱼成群结队聚集在一起，形成圆柱的形状，跟随领头的鱼不停转换方向。一条沙丁鱼也许毫不瞩目，可当它们聚集在一起，就形成了巨大的海底龙卷风，像一头动作敏捷的深海旋风怪一般，旋转着呼啸驶过。
他们被这一幕壮观的景象震慑了，每个人都呆呆看着，微微张着嘴，却忘记了说话，只偶尔有一两个气泡从嘴巴或鼻子里冒出来。突然，鱼群受到了惊扰。一个看起来像深水炸弹一样的东西从海面砸了下来，直直往沙丁鱼群冲去，留下长长的彗星尾一样的气泡尾巴。接着，更多的“深水炸弹”接二连三地戳破平静海面，把沙丁鱼龙卷风搅得四散。庞大的龙卷风这下变成了一团一团的沙丁鱼云团。
“是水鸟——捕食！”塞巴斯汀像合唱队的领唱一样用歌声说，“黑湖村也有！”
乔治一行人这才醒悟过来，原来并不是什么炸弹或魔咒，只是水鸟罢了。
又往前游了一段距离，巨乌贼终于放慢了速度。
“要上浮了，抓紧！”感受到减速，乔治对两个伙伴们说道。然而，令人意外的是，他们并没有上浮，而是不停减速，最后直接在水里停了下来。
此时，海底沙漠已被珊瑚礁替代。高达十几米的巨大海底峭壁由珊瑚礁组成，表面被各式各样的珊瑚所覆盖。红色的长着柳树般枝条的柳珊瑚像扇子一样展开着，和浅黄的鹿角珊瑚、橘色的麋鹿珊瑚一起层层叠叠，缤纷多彩。灰白的脑珊瑚真的就像大脑一样，布满了沟沟壑壑的“脑回路”，粉色的花伞软珊瑚柔软的骨骼随着水流飘摇。各种艳丽的海葵点缀其间，多彩的小鱼在珊瑚里游来游去，或是觅食，或是寻找栖息处。这是一面花团锦簇的珊瑚崖壁。
“怎么回事？”乔治一边往前游，一边问巨乌贼。
“你从珊瑚洞往前看就知道了。”
在珊瑚礁的高处，有一个透明小洞。乔治蹬了蹬带蹼的腿，向前划水。他小心翼翼地扶着珊瑚礁往上，透明小洞就在他的头顶。这时，他才看清，小洞其实不是空的，实际上，许多不知名的透明小鱼聚在洞里。它们的脑袋是奶白色的，身体却是透明的，一条鱼只有一段指节那么长。透明小鱼也像沙丁鱼一样聚众而行，但它们组成的形状是圆形。在水流的冲击下，有时边缘的小鱼会率先散开，随后中间的也跟着四散。接着它们又保持原来的队形。就这样四散、聚拢，四散、聚拢，如同会呼吸的烟花。
乔治踩着两片棕色的桌形珊瑚，往上游动。小鱼感受到乔治的气息，连忙惊慌失措地四下逃窜，在珊瑚礁上留下一个可供一人通过的洞口。乔治往里张望。在这短短的半天内，眼前的景象再一次冲击了他的认知。
洞口在珊瑚礁最高处，他本以为珊瑚礁是一个水中的小岛，再不济也该是个小山包，从洞口看去，里面理应是黑乎乎的洞窟。然而，事实上，珊瑚墙仅是一面巨大的城墙。他从洞口探去，前方是空旷的水域。接着，他将视线往下移，俯瞰到一座庞大的水下建筑群。
那是一个……村庄？不，它看起来比简陋的黑湖村精致许多。房屋看起来是用石板垒成的，鳞次栉比，坐落在海底的沙地上。几座高耸的房子四周岔出低矮的房子，仿佛是海底城堡；有一片区域则看起来像是海底的别墅群，装饰着贝壳屋顶的小洋房往往还带一两个种满珊瑚、海葵的花园；房子与房子之间交错着无数细细的卵石铺成的道路，交错其中。不过，看起来这里的居民并不需要道路，因为乔治看到人鱼、乌龟和格林迪洛在几层楼高的水域游动。只有躄鱼、石鱼等需要以砂砾作为掩护的小鱼才在路上行进。
一列十分奇异的队伍吸引了乔治的目光。只见三五成群的、排成一列纵队的巨大海马正在四处游动，海马上似乎还载着人。那队大海马正往乔治所在的洞口行进，乔治害怕被他们看到，连忙低下了头，只从珊瑚的缝隙中用一只眼睛窥探。只见那大海马上骑着矮矮的、长着大鼻子和尖耳朵的，竟是——
“妖精？！”乔治惊呼。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版