28.漫长的告别
金百合疗养院的网球场上。
夏日天气正好，是老人们活动身体的好季节。他们的身体打不了网球，因此球网之前已经拆掉好留出空地给他们自由活动。老乔纳森久违地换上了短袖和棒球帽，带上公用的棒球手套，和熟识的几位老头在外面丢接球。
“喂，注意一点，”旁边观战的老人坐在摇椅上，远远地朝着他喊，“你要接不到球了。”
“这都是因为你指手画脚。”
“你这是什么话！”
棒球在地上弹了几下，继续往草丛里滚了进去。没接住的老乔纳森小跑过去捡球，但是因为视力不太好，竟然一时半会没能找到。
身后的一群老人家都在催促。
忽然远方传来了一位女护士的呼喊声。站在几米开外的地方，她手里似乎是抓着一顶红色软帽，朝着他这边喊话：“乔纳森先生，这里有你儿子的电话。”
“我马上就来了。”老乔纳森立马回道。
他装模作样地找了找棒球，然后作出一副尽过力的表情，将手上的棒球手套摘下来交给旁边的红鼻子老人。他拍了拍对方的肩膀理所当然地说：“接下来你上吧。”
“你这小子。”
女护士扶着他的肩膀往宿舍那边走去。
疗养院的后花园是一块低缓的坡地，夏日浓绿色的草地间缀满了星星点点的野花，踩上去柔软而坚实。围着草坪的是矮小的木栏杆，老乔纳森本来想跨过去试一试，结果硬是被护士拖着去走了旁边鹅卵石铺着的小路。
月初的周六日正是家属探望老人的高峰期，正门停着的的是各式各样的汽车，将直通的大道两侧都靠边停满了。两人绕过侧旁水雾朦胧的喷泉，从侧门进入玻璃廊道，然后穿过人群回到前台。
前台正忙着办暂时出入院的手，十来个家属排了长队在后面等着。一个圆脸的女护工护着电话，见到他们来眼睛忽然一亮，连忙朝两人招手。
“快来快来。”
老乔纳森看这小姑娘的笑脸，也不禁笑了起来。女孩们帮忙拿着座机走远了些，她们都先后离开了，只留下他一个守着听筒。
“安德鲁？”他对那头问道。
漫长的杂音之后，电话那头响起的确实是他儿子的声音。
“你那里好吵。”
老乔纳森下意识地捂紧了听筒，然后说道：“他们再处理暂时离开疗养院的手续。”
前台的长队正在低声交谈，不耐烦的中年护工只能一次又一次地大声询问当前正在处理的对象。小孩子们在大厅里跑来跑去，肆无忌惮地打闹着。由于电线的长度，老乔纳森只能到大厅的角落里稍微遮着点和安德鲁说话。
“这几个月我很忙没办法来看你。”
“我知道。”
“这是有原因的，”安德鲁在电话那头艰涩地说，“但是我不能告诉你。”
“这没事啊……”
老乔纳森刚想说他在这里其实过得很好，不在乎儿子过不过来看他。他有很多朋友，七十岁、八十岁乃至一百岁的都有，虽然一些已经走了，但是打球和玩国际象棋的人还是凑得齐的。
他想还说金百合疗养院虽然不是条件最好的养老院，但是当你住了很久的时候，你就很难找到一个比它更好的地方渡过晚年。至少他是这么想的。
父亲还没说出话来，做儿子的就先一步打断了。
“爸爸，”安德鲁•乔纳森低声说，“接下来很长一段时间你可能见不到我了，也许有人会找到你问一些话，你就告诉他们你什么都不知道就好了，什么都不要回答。”
“你这是发生什么了？”老父亲迷茫地问道。
“我不是在开玩笑……我这里真的发生了一些事，”安德鲁下意识回头看了一眼，又接着说，“之后可能会传出来一些奇怪的新闻，但是，我会活着的。等我摆脱了这一切，我一定会找机会来看你。不要问我这里发生了什么，也不要告诉别人我今天和你说了什么。”
“安德鲁，你不能什么都不告诉我，你总得……”
老乔纳森话说了一半，又泄气似地放弃了。听筒里传来均匀的呼吸声，他知道自己儿子在那头，却又怀疑和自己通话的到底是不是个幽灵。
电话总是给你这种错觉——让你以为离你很远的人其实离你很近，告诉你两人心意相通。它有时候能欺骗到人，有时候不能，而老乔纳森知道今天它就不能。他是如此清楚地知道他的儿子就在无线电的另一头，但是他抬起手时依旧不能碰到安德鲁的肩膀。
老乔纳森叹了口气说：“这几个月我一直想亲眼见到你。照顾好自己，孩子。”
“……我爱你，爸爸。”
电话就此挂断了。
另一头的安德鲁沉默着熄灭了屏幕，中断了最后一次通话。
夕阳从敞开的窗帘中印入卧室中，纤细的微尘轻盈在空中飘浮。他的床上此时坐了一个年逾七十的老人，穿着一套丝绸睡袍和一双运动鞋，老神在在地端着一杯热咖啡。老人的脚边放着一个鼓鼓囊囊的旅行包，显然是装了不少东西。
客厅里的电视此时依旧在播放，冰球赛的解说正在高声报告战况，安德鲁走过去合上了卧室门，将手机丢到了办公桌上的马克杯里。
他拉过一张椅子坐在了老人的对面，率先打破了沉默。
“卡拉扬尼斯先生，说吧，我该做什么？”
“不用再打给其他人了吗？”迪翁•卡拉扬尼斯啜饮了一口热咖啡，发出粗鲁的响声，“哈，此后你恐怕是要和过去的人际关系告别了。”
“也没什么可以人打了。”
“真是可悲啊。”
“这倒也是说不上。”安德鲁不轻不重地说。
迪翁从安德鲁的床上起身，将满是尘土的旅行包砰地丢到上面。旅行包里有几个密封的容器、大捆不知道为什么种类的植物、铁器和被塑料包裹的蜡烛。他埋头在里面找了好一会，最后翻出一个保温瓶，递给安德鲁。
瓶子里是浸泡过草木灰的温水，似乎漂着一层厚厚的油脂，闻起来像是剥落的墙纸。安德鲁扭紧瓶盖摇了摇，依然没能使里面的各种杂料混合均匀。
“这是什么？”
“鹿蹄草、男人指甲和脑切片燃烧成灰后兑水，再滴入十分之一石脑油，”迪翁从包中取出一把漆成黑色的短斧，“具体制作当然没有说的这么简单，这是古老的配方，现在也说不清是什么时候出现的了。”
“石脑油？我要喝它？”安德鲁皱着眉头问道。
“石脑油是安条克一世的圣物，”迪翁摇了摇头，说道：“当然了，这也并不是马其顿人的配方，你喝下之后，事情由我来处理。”
这到底安德鲁第一次知道石油能喝的，不过考虑到他现在身体发生的变化，这反而并不稀奇。手里的保温杯散发出粘稠、刺激的气味，他只是把鼻子凑过去就几乎快承受不了了。
低头看着老人手里抓着的短斧，安德鲁有心思怀疑迪翁和乔伊斯另有所图，毕竟正常人哪个会答应喝下这一瓶很可能会致死的东西。但是，他能走到这一步就说明已经没有退路了，如今也只能听天由命、走一步看一步了。
——让我们姑且跳过那些无所谓的抵抗和犹疑吧，安德鲁，你今天已经是无路可走了。
心中又忽然升起莫名的思绪。
“我知道。”安德鲁仰头一饮而尽。
突如其来的眩晕笼罩了他。
在意识能感知的最后一刻，保温杯砰然落地。
喝下这瓶液体之后，初时并无异样，但是很快他忽然开始剧烈的颤抖和呕吐。痉挛从脖颈处如水蛇般滑入他的头骨和大脑皮层，带动他的每一根神经痛苦地收缩，使得他的瞳孔忽然扩大，视野被光线豁然填满。
于是世界在模糊中开始如油花般扭曲变形，在致命的白光中融化成光谱之外的色彩，并且随着一阵阵的痉挛而跃动。意识踉跄地后退了几步，前方出现一道狭长的、分割两侧的黑影，如利刃般刺入他的锥体，一路削切到他的大脑。
斧子砍中额头。
惊雷在大脑中掠过，化作震颤的雷声。如潮汐抵达终端的低吟，所有的混乱在麻木之中逐渐平息了。幻想退去，理性的精神和他本能的恐惧又一次占据了上风，仿佛铁块般沉入沸腾的脑浆中，让肉体在大脑清醒之前先做出了反应。
安德鲁又踉跄地后退了几步，摔倒在地上。
回过神来，迪翁•卡拉扬尼斯提着一柄仪式用的短斧站在一旁，右手搭在椅背上。而椅背上坐的是……另一个安德鲁•乔纳森？
“……你做了什么？”他颤声问道。
“帮你做了个二重身，接下来他会帮你去死。”迪翁伸手拉起倒在地上的安德鲁，问道，“要再看看吗？”
“他是活着的吗？”
“没有自由意识，他现在的状态连睡着都算不上，”老人做了一个手势，那个二重身也依法仿效地做了个手势，“他是肉体凡胎，除了接受命令以外什么都不做到。”
惟妙惟肖……
仍然没缓过神来的安德鲁屏住呼吸，震颤地伸出手触碰二重身的手背，感受到他与自己相近的体温、一样粗糙的皮肤、位置相同的老茧和深色的胎记。像这样低着头看他，甚至会给安德鲁一种视角颠倒的错觉，仿佛自己是飘浮在空间里的幽灵，坐着的才是真正的肉身。
他仍然在呼吸，眼睫毛也在轻轻颤动，手指自然地蜷缩起来。扒开微阖的眼皮，安德鲁看到了自己那毫无焦点的瞳孔与棕褐色的浑浊的虹膜。也许他正处在睡眠阶段，因为安德鲁已经看到了他的眼球正在快速地接近疯癫地转动。
安德鲁松开手，不适地将指尖在掌心摩擦和按压，低声说道：“还真是恐怖啊。”
“确实如此，但是我建议你还是换上衣服，”迪翁端着咖啡在一旁说，“在制造二重身时，首先被排出来的是你本人，现在你其实是光着的。当然，你要是有特殊癖好，我也只能尊重你了。”
“……我知道了。”
安德鲁却仍然站在原地没动，他忽然伸手摸了摸替身的前胸，在对方平整的起伏着的胸膛上摸到了一个血红色的揉成团的纱布团。
纱布被他扔在地下。
迪翁叹了口气：“你前胸的毛病我会替你治的。”
衣柜在门后，里面夏装和冬装分了两层，安德鲁挑了一件度假花衬衫、一件长裤换上了，那几处枪伤依旧在流脓水，他也懒得顾遮掩味道了，只是再度塞入几个纸团。
安德鲁在换衣服时，一直在思索他与那个替身究竟哪个才是真正的“安德鲁”。替身的着装正是他之前所穿的，而迪翁•卡拉扬尼斯也是声称他是首先被排出的……这到底是什么意思，难不成自己反而是分裂出来的那个“东西”吗？这个具有超自然力量的自己才是“安德鲁”中的异物？
不，不能这么想。还是切实一点吧。
安德鲁忽然感到一种冷笑的冲动，异质的冲动。他抑制这一冲动的同时怀疑这是否来源于乔伊斯•霍普金斯的影响，前所未有地对自己的处境感到烦躁。
门忽然开了。
迪翁•卡拉扬尼斯端着一杯新的咖啡过来了。老人搔了搔后脑勺，啧啧作声地绕着他转了一圈，上下扫视了一遍说道：“这身换得还不错。不过我刚才在找你的手枪，你的枪放哪里了？”
“你要枪做什么。”
“你这不是废话？难道你不得自尽一次？”
枪在书桌下，安德鲁昨天晚上的配枪已经被销毁了，拆成零部件丢到了河里，因此这是一柄他平常出警携带的格洛克手枪。他开了保险之后递给迪翁。
老人将枪递交到了替身的手中，吹了声口哨：“行吧，我们也该走了。还要赶下一个场呢。”
“下一个场？”
“你跟着来就是了。”
安德鲁最后看了眼安详地坐在椅子上的“安德鲁”，这个男人是如此的镇静以至于会让自己觉得他并没有生命。可是他有生命，他就和自己一样地在呼吸，他的胸膛也和自己一样在平静地起伏。而安德鲁今天要杀死他……就像杀死自己一样。
门缓缓地合上了，安德鲁在最后一个瞬间看到了那个“替身”侧目朝他看来。那是幻觉吗？亦或是迪翁的旨意？他想，他也许在杀死另一个自己，也许那才是真正的自己。但是不管如何，安德鲁都没有回头，至少在楼下听到了那一声枪响前他都没有回头。
日暮时分，停车场上行人寥寥。电线杆上的旅鸽被惊起，混入烟灰色的天空中。
迪翁穿着睡袍走在最前面，吊儿郎当的样子，仿佛什么事情也没有发生。遥控钥匙摁动后，老式的别克车亮起了尾灯。
老人走过去打开车门，却看到安德鲁摘下棒球帽，兀自站在停车场上远远地望着陈旧的公寓楼。散开的旅鸽又复落在车坪上的栏杆和车棚上，邻居的窗户有几间忽然打开了、又有几间忽然合拢。
“喂，安德鲁•乔纳森。”
“嗯？”男人忽然醒过了神。
“你在那里发呆做什么？该赶场了，你难不成想被人看到吗？”
“没什么，什么事也没有。我们走吧。”
夏日天气正好，是老人们活动身体的好季节。他们的身体打不了网球，因此球网之前已经拆掉好留出空地给他们自由活动。老乔纳森久违地换上了短袖和棒球帽，带上公用的棒球手套，和熟识的几位老头在外面丢接球。
“喂，注意一点，”旁边观战的老人坐在摇椅上，远远地朝着他喊，“你要接不到球了。”
“这都是因为你指手画脚。”
“你这是什么话！”
棒球在地上弹了几下，继续往草丛里滚了进去。没接住的老乔纳森小跑过去捡球，但是因为视力不太好，竟然一时半会没能找到。
身后的一群老人家都在催促。
忽然远方传来了一位女护士的呼喊声。站在几米开外的地方，她手里似乎是抓着一顶红色软帽，朝着他这边喊话：“乔纳森先生，这里有你儿子的电话。”
“我马上就来了。”老乔纳森立马回道。
他装模作样地找了找棒球，然后作出一副尽过力的表情，将手上的棒球手套摘下来交给旁边的红鼻子老人。他拍了拍对方的肩膀理所当然地说：“接下来你上吧。”
“你这小子。”
女护士扶着他的肩膀往宿舍那边走去。
疗养院的后花园是一块低缓的坡地，夏日浓绿色的草地间缀满了星星点点的野花，踩上去柔软而坚实。围着草坪的是矮小的木栏杆，老乔纳森本来想跨过去试一试，结果硬是被护士拖着去走了旁边鹅卵石铺着的小路。
月初的周六日正是家属探望老人的高峰期，正门停着的的是各式各样的汽车，将直通的大道两侧都靠边停满了。两人绕过侧旁水雾朦胧的喷泉，从侧门进入玻璃廊道，然后穿过人群回到前台。
前台正忙着办暂时出入院的手，十来个家属排了长队在后面等着。一个圆脸的女护工护着电话，见到他们来眼睛忽然一亮，连忙朝两人招手。
“快来快来。”
老乔纳森看这小姑娘的笑脸，也不禁笑了起来。女孩们帮忙拿着座机走远了些，她们都先后离开了，只留下他一个守着听筒。
“安德鲁？”他对那头问道。
漫长的杂音之后，电话那头响起的确实是他儿子的声音。
“你那里好吵。”
老乔纳森下意识地捂紧了听筒，然后说道：“他们再处理暂时离开疗养院的手续。”
前台的长队正在低声交谈，不耐烦的中年护工只能一次又一次地大声询问当前正在处理的对象。小孩子们在大厅里跑来跑去，肆无忌惮地打闹着。由于电线的长度，老乔纳森只能到大厅的角落里稍微遮着点和安德鲁说话。
“这几个月我很忙没办法来看你。”
“我知道。”
“这是有原因的，”安德鲁在电话那头艰涩地说，“但是我不能告诉你。”
“这没事啊……”
老乔纳森刚想说他在这里其实过得很好，不在乎儿子过不过来看他。他有很多朋友，七十岁、八十岁乃至一百岁的都有，虽然一些已经走了，但是打球和玩国际象棋的人还是凑得齐的。
他想还说金百合疗养院虽然不是条件最好的养老院，但是当你住了很久的时候，你就很难找到一个比它更好的地方渡过晚年。至少他是这么想的。
父亲还没说出话来，做儿子的就先一步打断了。
“爸爸，”安德鲁•乔纳森低声说，“接下来很长一段时间你可能见不到我了，也许有人会找到你问一些话，你就告诉他们你什么都不知道就好了，什么都不要回答。”
“你这是发生什么了？”老父亲迷茫地问道。
“我不是在开玩笑……我这里真的发生了一些事，”安德鲁下意识回头看了一眼，又接着说，“之后可能会传出来一些奇怪的新闻，但是，我会活着的。等我摆脱了这一切，我一定会找机会来看你。不要问我这里发生了什么，也不要告诉别人我今天和你说了什么。”
“安德鲁，你不能什么都不告诉我，你总得……”
老乔纳森话说了一半，又泄气似地放弃了。听筒里传来均匀的呼吸声，他知道自己儿子在那头，却又怀疑和自己通话的到底是不是个幽灵。
电话总是给你这种错觉——让你以为离你很远的人其实离你很近，告诉你两人心意相通。它有时候能欺骗到人，有时候不能，而老乔纳森知道今天它就不能。他是如此清楚地知道他的儿子就在无线电的另一头，但是他抬起手时依旧不能碰到安德鲁的肩膀。
老乔纳森叹了口气说：“这几个月我一直想亲眼见到你。照顾好自己，孩子。”
“……我爱你，爸爸。”
电话就此挂断了。
另一头的安德鲁沉默着熄灭了屏幕，中断了最后一次通话。
夕阳从敞开的窗帘中印入卧室中，纤细的微尘轻盈在空中飘浮。他的床上此时坐了一个年逾七十的老人，穿着一套丝绸睡袍和一双运动鞋，老神在在地端着一杯热咖啡。老人的脚边放着一个鼓鼓囊囊的旅行包，显然是装了不少东西。
客厅里的电视此时依旧在播放，冰球赛的解说正在高声报告战况，安德鲁走过去合上了卧室门，将手机丢到了办公桌上的马克杯里。
他拉过一张椅子坐在了老人的对面，率先打破了沉默。
“卡拉扬尼斯先生，说吧，我该做什么？”
“不用再打给其他人了吗？”迪翁•卡拉扬尼斯啜饮了一口热咖啡，发出粗鲁的响声，“哈，此后你恐怕是要和过去的人际关系告别了。”
“也没什么可以人打了。”
“真是可悲啊。”
“这倒也是说不上。”安德鲁不轻不重地说。
迪翁从安德鲁的床上起身，将满是尘土的旅行包砰地丢到上面。旅行包里有几个密封的容器、大捆不知道为什么种类的植物、铁器和被塑料包裹的蜡烛。他埋头在里面找了好一会，最后翻出一个保温瓶，递给安德鲁。
瓶子里是浸泡过草木灰的温水，似乎漂着一层厚厚的油脂，闻起来像是剥落的墙纸。安德鲁扭紧瓶盖摇了摇，依然没能使里面的各种杂料混合均匀。
“这是什么？”
“鹿蹄草、男人指甲和脑切片燃烧成灰后兑水，再滴入十分之一石脑油，”迪翁从包中取出一把漆成黑色的短斧，“具体制作当然没有说的这么简单，这是古老的配方，现在也说不清是什么时候出现的了。”
“石脑油？我要喝它？”安德鲁皱着眉头问道。
“石脑油是安条克一世的圣物，”迪翁摇了摇头，说道：“当然了，这也并不是马其顿人的配方，你喝下之后，事情由我来处理。”
这到底安德鲁第一次知道石油能喝的，不过考虑到他现在身体发生的变化，这反而并不稀奇。手里的保温杯散发出粘稠、刺激的气味，他只是把鼻子凑过去就几乎快承受不了了。
低头看着老人手里抓着的短斧，安德鲁有心思怀疑迪翁和乔伊斯另有所图，毕竟正常人哪个会答应喝下这一瓶很可能会致死的东西。但是，他能走到这一步就说明已经没有退路了，如今也只能听天由命、走一步看一步了。
——让我们姑且跳过那些无所谓的抵抗和犹疑吧，安德鲁，你今天已经是无路可走了。
心中又忽然升起莫名的思绪。
“我知道。”安德鲁仰头一饮而尽。
突如其来的眩晕笼罩了他。
在意识能感知的最后一刻，保温杯砰然落地。
喝下这瓶液体之后，初时并无异样，但是很快他忽然开始剧烈的颤抖和呕吐。痉挛从脖颈处如水蛇般滑入他的头骨和大脑皮层，带动他的每一根神经痛苦地收缩，使得他的瞳孔忽然扩大，视野被光线豁然填满。
于是世界在模糊中开始如油花般扭曲变形，在致命的白光中融化成光谱之外的色彩，并且随着一阵阵的痉挛而跃动。意识踉跄地后退了几步，前方出现一道狭长的、分割两侧的黑影，如利刃般刺入他的锥体，一路削切到他的大脑。
斧子砍中额头。
惊雷在大脑中掠过，化作震颤的雷声。如潮汐抵达终端的低吟，所有的混乱在麻木之中逐渐平息了。幻想退去，理性的精神和他本能的恐惧又一次占据了上风，仿佛铁块般沉入沸腾的脑浆中，让肉体在大脑清醒之前先做出了反应。
安德鲁又踉跄地后退了几步，摔倒在地上。
回过神来，迪翁•卡拉扬尼斯提着一柄仪式用的短斧站在一旁，右手搭在椅背上。而椅背上坐的是……另一个安德鲁•乔纳森？
“……你做了什么？”他颤声问道。
“帮你做了个二重身，接下来他会帮你去死。”迪翁伸手拉起倒在地上的安德鲁，问道，“要再看看吗？”
“他是活着的吗？”
“没有自由意识，他现在的状态连睡着都算不上，”老人做了一个手势，那个二重身也依法仿效地做了个手势，“他是肉体凡胎，除了接受命令以外什么都不做到。”
惟妙惟肖……
仍然没缓过神来的安德鲁屏住呼吸，震颤地伸出手触碰二重身的手背，感受到他与自己相近的体温、一样粗糙的皮肤、位置相同的老茧和深色的胎记。像这样低着头看他，甚至会给安德鲁一种视角颠倒的错觉，仿佛自己是飘浮在空间里的幽灵，坐着的才是真正的肉身。
他仍然在呼吸，眼睫毛也在轻轻颤动，手指自然地蜷缩起来。扒开微阖的眼皮，安德鲁看到了自己那毫无焦点的瞳孔与棕褐色的浑浊的虹膜。也许他正处在睡眠阶段，因为安德鲁已经看到了他的眼球正在快速地接近疯癫地转动。
安德鲁松开手，不适地将指尖在掌心摩擦和按压，低声说道：“还真是恐怖啊。”
“确实如此，但是我建议你还是换上衣服，”迪翁端着咖啡在一旁说，“在制造二重身时，首先被排出来的是你本人，现在你其实是光着的。当然，你要是有特殊癖好，我也只能尊重你了。”
“……我知道了。”
安德鲁却仍然站在原地没动，他忽然伸手摸了摸替身的前胸，在对方平整的起伏着的胸膛上摸到了一个血红色的揉成团的纱布团。
纱布被他扔在地下。
迪翁叹了口气：“你前胸的毛病我会替你治的。”
衣柜在门后，里面夏装和冬装分了两层，安德鲁挑了一件度假花衬衫、一件长裤换上了，那几处枪伤依旧在流脓水，他也懒得顾遮掩味道了，只是再度塞入几个纸团。
安德鲁在换衣服时，一直在思索他与那个替身究竟哪个才是真正的“安德鲁”。替身的着装正是他之前所穿的，而迪翁•卡拉扬尼斯也是声称他是首先被排出的……这到底是什么意思，难不成自己反而是分裂出来的那个“东西”吗？这个具有超自然力量的自己才是“安德鲁”中的异物？
不，不能这么想。还是切实一点吧。
安德鲁忽然感到一种冷笑的冲动，异质的冲动。他抑制这一冲动的同时怀疑这是否来源于乔伊斯•霍普金斯的影响，前所未有地对自己的处境感到烦躁。
门忽然开了。
迪翁•卡拉扬尼斯端着一杯新的咖啡过来了。老人搔了搔后脑勺，啧啧作声地绕着他转了一圈，上下扫视了一遍说道：“这身换得还不错。不过我刚才在找你的手枪，你的枪放哪里了？”
“你要枪做什么。”
“你这不是废话？难道你不得自尽一次？”
枪在书桌下，安德鲁昨天晚上的配枪已经被销毁了，拆成零部件丢到了河里，因此这是一柄他平常出警携带的格洛克手枪。他开了保险之后递给迪翁。
老人将枪递交到了替身的手中，吹了声口哨：“行吧，我们也该走了。还要赶下一个场呢。”
“下一个场？”
“你跟着来就是了。”
安德鲁最后看了眼安详地坐在椅子上的“安德鲁”，这个男人是如此的镇静以至于会让自己觉得他并没有生命。可是他有生命，他就和自己一样地在呼吸，他的胸膛也和自己一样在平静地起伏。而安德鲁今天要杀死他……就像杀死自己一样。
门缓缓地合上了，安德鲁在最后一个瞬间看到了那个“替身”侧目朝他看来。那是幻觉吗？亦或是迪翁的旨意？他想，他也许在杀死另一个自己，也许那才是真正的自己。但是不管如何，安德鲁都没有回头，至少在楼下听到了那一声枪响前他都没有回头。
日暮时分，停车场上行人寥寥。电线杆上的旅鸽被惊起，混入烟灰色的天空中。
迪翁穿着睡袍走在最前面，吊儿郎当的样子，仿佛什么事情也没有发生。遥控钥匙摁动后，老式的别克车亮起了尾灯。
老人走过去打开车门，却看到安德鲁摘下棒球帽，兀自站在停车场上远远地望着陈旧的公寓楼。散开的旅鸽又复落在车坪上的栏杆和车棚上，邻居的窗户有几间忽然打开了、又有几间忽然合拢。
“喂，安德鲁•乔纳森。”
“嗯？”男人忽然醒过了神。
“你在那里发呆做什么？该赶场了，你难不成想被人看到吗？”
“没什么，什么事也没有。我们走吧。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版