第四章 纸飞机传书
乔治的房间在三楼。安吉丽娜跟在乔治身后上楼。她一边走，一边想象弗雷德和乔治的房间应该会是什么样的。
安吉丽娜是独生女，没有兄弟，所以她以前没任何机会参观男孩的房间。说实话，她觉得自己的房间已经比较有男孩子气质了，黑棕色调点缀金红装饰，女巫魁地奇球队霍利黑德哈比队队长格韦诺格·琼斯的照片占了一整面墙，扫帚和鬼飞球挂在墙上。爸爸常说她的房间没有一点儿女孩气。她很好奇真正的男孩房间会是什么样子。
一定有两张床，她想。联想到乔治的工作，很可能像笑话商店那样堆满了笑话商品。可是，当安吉丽娜走进房间时，她不由得大吃了一惊。
这根本不是个房间，她在心里下结论道，简直是个仓库。大半个房间都被堆到天花板的纸箱子塞满了，唯二的家具是窗前的书桌和桌边的一张单人床，尺寸比行军床大不了多少。房间里一股奇怪的味道，混杂着伙药味，糖的甜味，以及若有似无的食物腐烂的酸臭味——来自门后面一窝正吃着烂莴苣叶的侏儒蒲。
“抱歉，味道有点冲。”乔治说着，走去打开了窗。凉爽的夜风吹了进来，带着一股甜腻的香味——是窗前书桌上一大瓶鲜花散发的。这下，空气中更多了一股欲盖弥彰的花香。
安吉丽娜环顾四周，只有床头的墙面没有被纸箱遮住。墙面上贴的几张活动的照片吸引了她的目光。她走过去仔细端详起来。格兰芬多魁地奇球队的合照——安吉丽娜认出来那是三年级时为了庆祝哈利的加入，伍德提议拍的；韦斯莱一家在埃及的合照；还有一张看起来是从预言家日报上剪下来的照片，照片中乔治站在韦斯莱笑话商店门口，简报文案是关于韦斯莱笑话商店的报道。这些照片无一例外地看不到弗雷德的身影，好像有人在拼命掩盖韦斯莱家在那一年生了一对双胞胎的事实。
“怎么搞的？”安吉丽娜问，“弗雷德哪去了？”
“哦，你说这个，等等——原形立现！”乔治挥动魔杖，指着照片念道。一道白光闪过，照片上的乔治身边都多出了一个人——和他长得一模一样的男孩弗雷德·韦斯莱。
“是妈妈，”乔治解释道，“她一看到弗雷德就哭个不停，我又没法阻止她来整理房间，只好暂时把他隐藏起来。”
“我没想到那么严重！”安吉丽娜吃惊地说，“我是说，我听说过你妈妈的事……我以为已经好多了……”
“我们也没想到会这么久……”
两个人不约而同沉浸在担忧中。安吉丽娜想要缓解僵硬的气氛，于是任目光在房间四处打量。不巧的是，屋子里并没有多少她能观察的地方。
“我之前不住这儿，”像是能听到安吉丽娜内心疑问的样子，乔治说，“开店后，我们就住到笑话商店楼上了，这间屋子一直是仓库，偶尔当客房。后来……发生了那种事……我时时担心妈妈的情况，爸爸也希望我们能回家住，分散妈妈的注意力，所以我和珀西都搬了回来……”
乔治说着低下头，从桌上拿起一个胡桃夹子大小的玩偶，把玩起来。
“这是什么？”安吉丽娜凑近了看他手里的玩偶。那是一个戴黑框圆眼镜的黑发人偶，脑门上还有一道闪电形的伤疤。“这是——哈利？”安吉丽娜问。
“我设计的窥镜。”乔治说着，把手摊开，让玩偶躺在他的手中。此时安吉丽娜才看到，人偶的脚下其实有个陀螺状的底座。乔治一时兴起，把人偶捏在手中，玩起了双簧。
“你是伏地魔吗？”他问。
然后操作小人摇了摇头，“看呀！我有鼻子！”
“你是韦斯莱吗？”
“不是！我没有红头发！”
“噢，黑头发，难道你是斯内普教授？”
“虽然我很想念他，还呼吁魔法部为他正名，但可惜我没有他那油油的长发。”
“那你是谁呢？”
“如果你仔细观察我的额头，那道不可忽视的闪电伤疤！”
“哈利·波特！”
安吉丽娜笑了起来：“很可爱。”
“胜利二周年纪念版的窥镜套装。我准备出一套——”乔治拉开书桌抽屉，里面七零八落躺了许多人偶，安吉丽娜认出了举着剑的纳威和罗恩、拿着一颗长牙的赫敏，令人惊讶的是，里面还有一个穿袍子的没鼻子光头。
“你不会告诉我这是神秘人吧？”安吉丽娜问道。
“别担心，它只会喊‘阿瓦达逃命’。”乔治说，“这几个都还没完成，我不知道会不会有人买，有点儿傻，不是吗？”
“当然不是！”安吉丽娜说，“你应该完成它们，很有意思！”
“谢谢。”乔治有点儿惊讶，似乎不太看好窥镜的销量。
“其实……我听说……”
安吉丽娜的话被一阵脚步打断了，金妮出现在门口。她正用一块大鹿皮毛巾擦头发，看起来刚洗完澡。
“安吉丽娜，妈妈让我告诉你，”金妮说，“如果你想洗澡，可以随时去，盥洗室在一楼。”
“好的。”安吉丽娜回答。
“嘿，你把他显形了。”金妮看到了照片上的弗雷德，警告道，“最好赶紧隐藏一下，妈妈情况不太好——我刚去洗衣室放脏衣服的时候，看到了两条湿透的枕巾。”说完她下楼了。
乔治挥了挥魔杖，照片上的弗雷德随光线隐去了。“抱歉，兄弟。”乔治喃喃，又问安吉丽娜，“你刚才要说什么？”
“我要说……”安吉丽娜回忆了一下，“哦，对了，看来你还在不停地搞发明呢？我听说你的魔力……”
“又是罗恩那个小鬼头到处散播吧。”乔治说，“确实有过那回事，不过已经好多了。我花了大概一年时间，才一点点恢复。”
“不能完全好吗？”安吉丽娜问，“你有没有接受治疗？”
“差不多完全好了，只有某些咒语……某几个……”乔治说。事实上，除了某几个无声咒时而失灵之外，他只有“守护神咒”放不出来——当他回忆起人生中所有的快乐时光，无论是入选学院队，试验肥舌太妃糖，卖出金丝雀饼干，还是笑话商店红红火火，他都会蓦然惊醒，那一刻陪在身边的那个人，如今再也不会出现了……
“别为这个烦神了，”乔治转移话题，“这里真没什么好看的。要不要去店里玩玩？”
“店里——笑话商店？”安吉丽娜有点吃惊，“可是已经夜深了……你爸妈会允许我们出去吗？”
“弗雷德和我还不会魔法的时候，就学会偷偷溜出去玩了！”乔治神采飞扬地说着，安吉丽娜觉得他的样子似乎年轻了好几岁——她也突然意识到，之前的乔治脸上一直有一种不应该属于他的成熟感。
“看这个！”乔治扑到桌上，从窗子的一角拿起了一根麻绳的头，线头很不整齐，看样子曾被拉断，“以前等他们都睡了，弗雷德和我从这里放绳子下去，溜到果园或者村子里玩。后来我们越来越大，体重也增加了，绳子没法支撑重量，结果有一次，我爬下去的时候，绳子断了——我掉在地上，弹飞出去，摔进了灌木丛里。”他的语气不无遗憾。
“那后来你们都怎么溜出去呢？”安吉丽娜笑着问。
“有时候偷偷把扫帚藏在衣服里，”乔治说，安吉丽娜真是难以想象他们究竟要怎么把扫帚藏进衣服，“大多数时候——你要不要试试？”
“好呀！”令乔治吃惊的是，安吉丽娜没有丝毫犹豫。
乔治指挥安吉丽娜锁上房门，自己则一跃而起，跳上了桌子，蹲在桌子上朝窗外看。“哈利已经回来了，在楼上和罗恩聊天……爸妈的房间在另一边……金妮在照镜子，赫敏……天哪，难以置信，赫敏在工作……珀西不在屋子里。”他往上下左右巡视了一圈，对安吉丽娜说，神色严肃，“好了，你相信我吗？”
突如其来的问题令安吉丽娜有一丝丝疑虑。毕竟，如果你曾经从某个人手中拿到过吃了会变成金丝雀的饼干，或者是亲眼看到他给别人的裤子里放大疱粉，你很难完全信任他。思忖再三，安吉丽娜回答：“勉强相信你吧。”
“那你就从这里跳下去。”乔治说，“记住，往左边跳，不然可能被金妮看见。”
安吉丽娜探头下去。这里是三层楼高，虽说不是特别高，但也不矮。虽然安吉丽娜曾经打比赛时，骑着扫帚从更高的地方掉下来过，但是这种高度，让她不拿着扫帚，饶是一个巫师也很难说跳就跳。她对乔治报以疑惑的目光，但乔治却还她一个坚定的笑容。
“我数到三哦，三、二、一！”安吉丽娜还没做好心理准备，乔治已经在她背后推了一把，生生把她推了下去。
安吉丽娜几乎能感受到自己肾上腺素正在飙升——血液冲到头顶，呼吸加速，心咚咚直跳。时间好像变慢了，她脑子急速旋转，想要抽出魔杖或者抓住窗檐，但都没有成功。令她惊讶的是，她竟然还记得乔治的叮嘱：要往左边跳，并且不要喊出声。
就在安吉丽娜以为自己肯定会摔断腿的时候，她听到乔治在她头上喊道：“减震止速！”一道蓝光自上而下，照亮了她的周身。安吉丽娜感耳边的风速骤然减小，她觉得自己像片尘埃，在空气中左右飘荡，缓缓降落在地上。
够刺激的！
她站在地上缓了缓神，抬头看见乔治正朝她招手。她伸出双手挥了挥，表示自己没事。乔治指指自己，又指指地上。安吉丽娜理解他的意思：“我也下来了”。于是安吉丽娜掏出魔杖，用口语说：“下来吧！”
这是安吉丽娜第一次在这种场合用减震止速咒，她没能掌握好时机，过早施了咒语，导致乔治在空中飘了很长时间。
“好了，这边走。”乔治落地后环顾四周，指挥方向在前面带头。他们贴着墙根前进。在转过弯时，乔治突然停下，并发出警告：“蹲下蹲下！”
原来是珀西，他不在房间，是因为来厨房了。他们听到玻璃碰撞的声音，他把杯子拿到桌上。
“珀西！”赫敏的声音从楼梯附近传来，珀西的脚步声远去，“关于今天的报告，部长……”听起他们在楼梯间谈论工作。这时，原本蹲在窗台下的乔治突然站起身，飞快地往窗子里施了个魔咒又蹲下，一脸坏笑。
安吉丽娜才忍不住问道：“你做了什么？”
“我给他的杯子弄了个无痕伸展咒。”乔治说，“作为带走我的顾客的惩罚。”
安吉丽娜想起了那个误入笑话商店的麻瓜。“踢踏踢踏……”珀西又回来了，两人连忙噤声。厨房里响起咕嘟咕嘟的倒水声。奇怪的是，倒水声响个不停。看来无痕伸展咒很有效，珀西的杯子怎么也装不满。“见鬼！”珀西骂骂咧咧地上楼去了。
乔治和安吉丽娜相视一笑。“走这边。”乔治笑着起身，接着带路，他们从灌木丛中的一条小路一直走到鸡圈后面。
“够远了，在这里幻影移形，他们应该听不到声音。虽说最好在大门口，但那里从窗口可能会看见……”乔治说着，拉住安吉丽娜的手，“来吧。”
那一秒钟，乔治一脸坦荡，安吉丽娜却突然羞红了脸。还好自己在他身后，而且夜那么黑，什么都看不到，安吉丽娜心想。不过，马上一阵挤压感从四面八方袭来，她整个人好像被挤进了一根橡胶管子里一样，再没有多余的空间害羞了。
两秒后，他们在对角巷出现了，面前就是大名鼎鼎的韦斯莱笑话商店。安吉丽娜记得自己上一次来这里时，伦敦还被笼罩在神秘人造成的黑色恐怖之下，整条街都黯淡无光，唯有韦斯莱笑话商店生机勃勃。两年后，对角巷已经基本恢复了正常。今天周末，即使是夜晚九点多，街上依然有不少穿各色巫师袍的行人来来往往。街道两边的店铺也几乎都还在营业时间，路灯和橱窗的灯照得整条街灯火通明。
安吉丽娜和乔治都没有发现，在他们身后，有一个带兜帽的瘦小身影一见到他们，就赶紧躲进了小巷里路灯照不见的幽暗角落。
安吉丽娜大口喘着气，端详这个位于商业街一角的铺面。它和战时一样引人注目——要做到这一点是很不容易的，因为以前其它店铺一半关了、一半恨不得自己关了；而现在，邻近的所有店铺都开着。安吉丽娜意识到，这是因为笑话商店比以前更大，更加流光溢彩。
一眼就能望见的标志性装潢——代表韦斯莱兄弟的塑像仍在不停地挥动高礼帽，魔术般变出兔子。店铺的招牌更大了，并且一个个字母都在发光，光线像是有生命的小虫，沿着笔划流动。
它似乎吞并了左右的两家店，这使得它的橱窗比之前宽了两倍，而且左右两边的橱窗分别打通了，用一整面的玻璃围住，比以前更加大气通透。左边的橱窗依旧是商品展示，只不过现在能放下更多商品系列。比如那些以各种姿势旋转跳跃的是校园玩笑系列，有速效逃课糖、笑话坩埚和假魔杖；亮眼的粉色灯光下是神奇女巫系列产品，一瓶瓶装在比香水瓶还精致的雕花玻璃瓶里的爱情魔药咕嘟嘟冒着粉红泡泡；一只只从橱窗背板伸出来的木手里把玩着的是麻瓜魔术系列，两只木手把一副扑克牌一张张从左抛到右，划出一条弧线，还有两双木手分别以令人眼花缭乱的速度转魔方、绕麻瓜绳索……
右边的橱窗像是一面巨大的广告屏幕。令安吉丽娜吃惊的是，橱窗上竟然在播放彩色的照片。要知道不管是书籍还是报纸上，以前都只有黑白照片，真不知道他是怎么做到的。总之，以前贴着巨幅文字海报的地方，现在轮流以会动的彩色照片的形式播放着产品广告——安吉丽娜根据橱窗上一个男孩吃下一片糖果后流出夸张鼻血的画面猜测的。
光看着这橱窗我就能看一天，安吉丽娜暗暗想道。
“进去瞧瞧？”乔治等安吉丽娜欣赏够了，邀请道。
店里实际上非常宽敞，因为做了挑高处理，里面有三层楼那么高。可是由于从墙角到天花板都堆满了五颜六色的货品，琳琅满目，令人不由产生店里非常拥挤的错觉。同时，店铺的天花板下永远在噼里啪啦嘭地绽放各种烟花，侏儒蒲挤成一丛丛，发出哼哼唧唧的声音，还有可反复使用的刽子手里的木头小人不停地“嘎吱嘎吱”爬上台阶，使得顾客不光是视觉，连听觉都被挤得满满当当。
这时候，每晚最热闹的时候已经过去，店里不再熙熙攘攘，但比起邻近的店面，明显生意好得多。安吉丽娜看到一个长得很面熟的店员正在二楼的楼梯上给几个看起来是外国来的年轻巫师们讲解金丝雀蛋奶饼干，其中一个巫师似乎刚从金丝雀变回来，发梢还黏着一根鸟毛。
听到门口来人的声音，店员停下讲解，不假思索地朝门口喊道：“欢迎光临，请随便看——”
他喊到一半，看清了来人。“——老板！那是——安吉丽娜！”店员喜形于色，惊呼道。同时安吉丽娜也看见了店员的脸。“嘿！你是——”安吉丽娜拼命在脑海里回忆，已经过去四年，他的名字就在嘴边，可她一时间说不出来。
“安东尼·戈德斯坦。”乔治替她说道。
“对对对！安东尼！”
安吉丽娜、乔治、安东尼，曾经都是霍格沃茨秘密组织“邓布利多军”的成员。当时安吉丽娜和乔治七年级，安东尼五年级，他们在哈利的带领下，偷偷实践黑魔法防御术。可是，安吉丽娜还是没法把这两个人凑在一起。在她的印象中，安东尼和乔治的唯一联系就是，安东尼曾经是一个拉文克劳三个男生小团队里的一员，而那个小团队里的另一个男孩曾是乔治的妹妹金妮的男朋友。这真是八竿子勉强打到的关系。
“这太意外了，”安吉丽娜问，“你们怎么凑到一起的？”
“发生了一场大爆炸，安东尼从天上掉进了我怀里。”乔治用一本正经的语调说道。
安吉丽娜瞪着他。“开个玩笑。我招店员，安东尼来应聘了，就这么简单。”乔治补充道。
这时安东尼已经接待完客人。几个穿着民族服装的巫师捧着一大堆商品，脸上挂着心满意足的微笑。安东尼走了过来，脸上同样是心满意足的笑容。“今天生意不错，老板，”安东尼说，“那几个外国人买走了好几样东西，还说要介绍朋友过来。”
“好极了，”乔治说，“你带着安吉丽娜转转，我去整理阁楼——弗雷德以前和我住那里，现在成了我的实验室，有好多研发中的新产品，你会喜欢的。”后面一句是对着安吉丽娜说的。
与此同时，笑话商店的正门前，那个戴兜帽的瘦小身影从阴暗处重新探出了头。周围行色匆匆的人们似乎并没有注意到这个身影。只见那人掏出魔杖，挥动了一下，杖尖飞出一只纸飞机，朝笑话商店阁楼的小窗飞去。纸飞机在窗前展开，变成了薄薄的纸片，从窗缝中钻了进去，静静躺在了靠窗的桌上。
纸片也许想安安静静，不被打扰地入侵，但屋子里的其它物品显然和它持有不同的意见。
哈利波特形人偶窥镜第一个察觉到纸片的存在。它飞速旋转起来，人偶上下挥动着拿魔杖的右手，一边尖声叫着“除你武器！除你武器！”，一边朝四周散发出亮红色光芒，把整个房间映照地无比诡异。
房间里其它的摆设似乎听到了这个窥镜的号召，也纷纷行动起来，几个长脚的喇叭从置物架下的柜子里走出来，嘟嘟叫着，朝桌子喷出青苹果绿色的粘稠汁液，然而不知是因为喇叭的腿太短，还是因为准头不够好，粘汁只糊在了桌角。原本放在书架上的小型石狮子一改蹲坐的模样，拱起身子朝书桌走去，每一步踩在书架上，都印出一个与它那迷你的体积不相称的深深的脚印，震得整个书架都抖动起来。然而，它好像忘记了自己还高高的书架上，没走两步就跌下“悬崖”，摔得躺在地上，但四只脚还在不遗余力地“踏步”。
整个屋子里最有攻击力的莫过于角落里的一只齐腰高的人马像，他不停地从身后的箭筒里掏出弓箭，朝桌面射去，射得很准，但明显这张纸条很不一般，它似乎长了眼睛一样，在这个危机重重的屋子里四处闪躲，闪转腾挪，灵活地就像动作片里的西部游侠。
刚走上楼梯的乔治·韦斯莱听到了异响，心里“咯噔”一下。他被恐惧紧紧揪住了。“谁？”他喊道，连跑带跳跨上最后几级台阶，拔出魔杖点亮，摸索着向闹哄哄的房间走近。
“咒立停！”一片白光闪过，原本动来动去的摆设们刹那间停住了，但其中一个长脚的喇叭似乎刹不住车，发出了便秘一样“嗯——”的声音，持续了十秒钟左右，终于，“咘！”一声，它还是喷挤出了最后一滴汁液，却正好击在一个从隐身弹上。受到推力，隐身弹运动起来，在桌上“咕噜咕噜”画出一条曲线，“咚”地掉在地上，炸开一片黑色的雾气。
不知道为什么，在极度紧张后，乔治忍不住笑出了声。但仍担心屋子里可能潜伏着入侵者，他不敢贸然进去。“旋风扫净！”他指向黑色雾气，雾气一个打旋，像冲马桶时的水一样被吸进魔杖里。待雾气旋尽，皎洁的月色铺洒进来，那张灵活的纸条左右看看，见没有了威胁，慢慢又躺回桌上。乔治走进房间，拿起纸条。
“下周日晚，霍格沃茨沼泽见。”
看到熟悉的笔迹，乔治仿佛忘记了呼吸，好一会儿才回过神来。他猛地打开窗，只见月色下的巷尾，一个瘦小的身影消失在转角的阴影处。
安吉丽娜是独生女，没有兄弟，所以她以前没任何机会参观男孩的房间。说实话，她觉得自己的房间已经比较有男孩子气质了，黑棕色调点缀金红装饰，女巫魁地奇球队霍利黑德哈比队队长格韦诺格·琼斯的照片占了一整面墙，扫帚和鬼飞球挂在墙上。爸爸常说她的房间没有一点儿女孩气。她很好奇真正的男孩房间会是什么样子。
一定有两张床，她想。联想到乔治的工作，很可能像笑话商店那样堆满了笑话商品。可是，当安吉丽娜走进房间时，她不由得大吃了一惊。
这根本不是个房间，她在心里下结论道，简直是个仓库。大半个房间都被堆到天花板的纸箱子塞满了，唯二的家具是窗前的书桌和桌边的一张单人床，尺寸比行军床大不了多少。房间里一股奇怪的味道，混杂着伙药味，糖的甜味，以及若有似无的食物腐烂的酸臭味——来自门后面一窝正吃着烂莴苣叶的侏儒蒲。
“抱歉，味道有点冲。”乔治说着，走去打开了窗。凉爽的夜风吹了进来，带着一股甜腻的香味——是窗前书桌上一大瓶鲜花散发的。这下，空气中更多了一股欲盖弥彰的花香。
安吉丽娜环顾四周，只有床头的墙面没有被纸箱遮住。墙面上贴的几张活动的照片吸引了她的目光。她走过去仔细端详起来。格兰芬多魁地奇球队的合照——安吉丽娜认出来那是三年级时为了庆祝哈利的加入，伍德提议拍的；韦斯莱一家在埃及的合照；还有一张看起来是从预言家日报上剪下来的照片，照片中乔治站在韦斯莱笑话商店门口，简报文案是关于韦斯莱笑话商店的报道。这些照片无一例外地看不到弗雷德的身影，好像有人在拼命掩盖韦斯莱家在那一年生了一对双胞胎的事实。
“怎么搞的？”安吉丽娜问，“弗雷德哪去了？”
“哦，你说这个，等等——原形立现！”乔治挥动魔杖，指着照片念道。一道白光闪过，照片上的乔治身边都多出了一个人——和他长得一模一样的男孩弗雷德·韦斯莱。
“是妈妈，”乔治解释道，“她一看到弗雷德就哭个不停，我又没法阻止她来整理房间，只好暂时把他隐藏起来。”
“我没想到那么严重！”安吉丽娜吃惊地说，“我是说，我听说过你妈妈的事……我以为已经好多了……”
“我们也没想到会这么久……”
两个人不约而同沉浸在担忧中。安吉丽娜想要缓解僵硬的气氛，于是任目光在房间四处打量。不巧的是，屋子里并没有多少她能观察的地方。
“我之前不住这儿，”像是能听到安吉丽娜内心疑问的样子，乔治说，“开店后，我们就住到笑话商店楼上了，这间屋子一直是仓库，偶尔当客房。后来……发生了那种事……我时时担心妈妈的情况，爸爸也希望我们能回家住，分散妈妈的注意力，所以我和珀西都搬了回来……”
乔治说着低下头，从桌上拿起一个胡桃夹子大小的玩偶，把玩起来。
“这是什么？”安吉丽娜凑近了看他手里的玩偶。那是一个戴黑框圆眼镜的黑发人偶，脑门上还有一道闪电形的伤疤。“这是——哈利？”安吉丽娜问。
“我设计的窥镜。”乔治说着，把手摊开，让玩偶躺在他的手中。此时安吉丽娜才看到，人偶的脚下其实有个陀螺状的底座。乔治一时兴起，把人偶捏在手中，玩起了双簧。
“你是伏地魔吗？”他问。
然后操作小人摇了摇头，“看呀！我有鼻子！”
“你是韦斯莱吗？”
“不是！我没有红头发！”
“噢，黑头发，难道你是斯内普教授？”
“虽然我很想念他，还呼吁魔法部为他正名，但可惜我没有他那油油的长发。”
“那你是谁呢？”
“如果你仔细观察我的额头，那道不可忽视的闪电伤疤！”
“哈利·波特！”
安吉丽娜笑了起来：“很可爱。”
“胜利二周年纪念版的窥镜套装。我准备出一套——”乔治拉开书桌抽屉，里面七零八落躺了许多人偶，安吉丽娜认出了举着剑的纳威和罗恩、拿着一颗长牙的赫敏，令人惊讶的是，里面还有一个穿袍子的没鼻子光头。
“你不会告诉我这是神秘人吧？”安吉丽娜问道。
“别担心，它只会喊‘阿瓦达逃命’。”乔治说，“这几个都还没完成，我不知道会不会有人买，有点儿傻，不是吗？”
“当然不是！”安吉丽娜说，“你应该完成它们，很有意思！”
“谢谢。”乔治有点儿惊讶，似乎不太看好窥镜的销量。
“其实……我听说……”
安吉丽娜的话被一阵脚步打断了，金妮出现在门口。她正用一块大鹿皮毛巾擦头发，看起来刚洗完澡。
“安吉丽娜，妈妈让我告诉你，”金妮说，“如果你想洗澡，可以随时去，盥洗室在一楼。”
“好的。”安吉丽娜回答。
“嘿，你把他显形了。”金妮看到了照片上的弗雷德，警告道，“最好赶紧隐藏一下，妈妈情况不太好——我刚去洗衣室放脏衣服的时候，看到了两条湿透的枕巾。”说完她下楼了。
乔治挥了挥魔杖，照片上的弗雷德随光线隐去了。“抱歉，兄弟。”乔治喃喃，又问安吉丽娜，“你刚才要说什么？”
“我要说……”安吉丽娜回忆了一下，“哦，对了，看来你还在不停地搞发明呢？我听说你的魔力……”
“又是罗恩那个小鬼头到处散播吧。”乔治说，“确实有过那回事，不过已经好多了。我花了大概一年时间，才一点点恢复。”
“不能完全好吗？”安吉丽娜问，“你有没有接受治疗？”
“差不多完全好了，只有某些咒语……某几个……”乔治说。事实上，除了某几个无声咒时而失灵之外，他只有“守护神咒”放不出来——当他回忆起人生中所有的快乐时光，无论是入选学院队，试验肥舌太妃糖，卖出金丝雀饼干，还是笑话商店红红火火，他都会蓦然惊醒，那一刻陪在身边的那个人，如今再也不会出现了……
“别为这个烦神了，”乔治转移话题，“这里真没什么好看的。要不要去店里玩玩？”
“店里——笑话商店？”安吉丽娜有点吃惊，“可是已经夜深了……你爸妈会允许我们出去吗？”
“弗雷德和我还不会魔法的时候，就学会偷偷溜出去玩了！”乔治神采飞扬地说着，安吉丽娜觉得他的样子似乎年轻了好几岁——她也突然意识到，之前的乔治脸上一直有一种不应该属于他的成熟感。
“看这个！”乔治扑到桌上，从窗子的一角拿起了一根麻绳的头，线头很不整齐，看样子曾被拉断，“以前等他们都睡了，弗雷德和我从这里放绳子下去，溜到果园或者村子里玩。后来我们越来越大，体重也增加了，绳子没法支撑重量，结果有一次，我爬下去的时候，绳子断了——我掉在地上，弹飞出去，摔进了灌木丛里。”他的语气不无遗憾。
“那后来你们都怎么溜出去呢？”安吉丽娜笑着问。
“有时候偷偷把扫帚藏在衣服里，”乔治说，安吉丽娜真是难以想象他们究竟要怎么把扫帚藏进衣服，“大多数时候——你要不要试试？”
“好呀！”令乔治吃惊的是，安吉丽娜没有丝毫犹豫。
乔治指挥安吉丽娜锁上房门，自己则一跃而起，跳上了桌子，蹲在桌子上朝窗外看。“哈利已经回来了，在楼上和罗恩聊天……爸妈的房间在另一边……金妮在照镜子，赫敏……天哪，难以置信，赫敏在工作……珀西不在屋子里。”他往上下左右巡视了一圈，对安吉丽娜说，神色严肃，“好了，你相信我吗？”
突如其来的问题令安吉丽娜有一丝丝疑虑。毕竟，如果你曾经从某个人手中拿到过吃了会变成金丝雀的饼干，或者是亲眼看到他给别人的裤子里放大疱粉，你很难完全信任他。思忖再三，安吉丽娜回答：“勉强相信你吧。”
“那你就从这里跳下去。”乔治说，“记住，往左边跳，不然可能被金妮看见。”
安吉丽娜探头下去。这里是三层楼高，虽说不是特别高，但也不矮。虽然安吉丽娜曾经打比赛时，骑着扫帚从更高的地方掉下来过，但是这种高度，让她不拿着扫帚，饶是一个巫师也很难说跳就跳。她对乔治报以疑惑的目光，但乔治却还她一个坚定的笑容。
“我数到三哦，三、二、一！”安吉丽娜还没做好心理准备，乔治已经在她背后推了一把，生生把她推了下去。
安吉丽娜几乎能感受到自己肾上腺素正在飙升——血液冲到头顶，呼吸加速，心咚咚直跳。时间好像变慢了，她脑子急速旋转，想要抽出魔杖或者抓住窗檐，但都没有成功。令她惊讶的是，她竟然还记得乔治的叮嘱：要往左边跳，并且不要喊出声。
就在安吉丽娜以为自己肯定会摔断腿的时候，她听到乔治在她头上喊道：“减震止速！”一道蓝光自上而下，照亮了她的周身。安吉丽娜感耳边的风速骤然减小，她觉得自己像片尘埃，在空气中左右飘荡，缓缓降落在地上。
够刺激的！
她站在地上缓了缓神，抬头看见乔治正朝她招手。她伸出双手挥了挥，表示自己没事。乔治指指自己，又指指地上。安吉丽娜理解他的意思：“我也下来了”。于是安吉丽娜掏出魔杖，用口语说：“下来吧！”
这是安吉丽娜第一次在这种场合用减震止速咒，她没能掌握好时机，过早施了咒语，导致乔治在空中飘了很长时间。
“好了，这边走。”乔治落地后环顾四周，指挥方向在前面带头。他们贴着墙根前进。在转过弯时，乔治突然停下，并发出警告：“蹲下蹲下！”
原来是珀西，他不在房间，是因为来厨房了。他们听到玻璃碰撞的声音，他把杯子拿到桌上。
“珀西！”赫敏的声音从楼梯附近传来，珀西的脚步声远去，“关于今天的报告，部长……”听起他们在楼梯间谈论工作。这时，原本蹲在窗台下的乔治突然站起身，飞快地往窗子里施了个魔咒又蹲下，一脸坏笑。
安吉丽娜才忍不住问道：“你做了什么？”
“我给他的杯子弄了个无痕伸展咒。”乔治说，“作为带走我的顾客的惩罚。”
安吉丽娜想起了那个误入笑话商店的麻瓜。“踢踏踢踏……”珀西又回来了，两人连忙噤声。厨房里响起咕嘟咕嘟的倒水声。奇怪的是，倒水声响个不停。看来无痕伸展咒很有效，珀西的杯子怎么也装不满。“见鬼！”珀西骂骂咧咧地上楼去了。
乔治和安吉丽娜相视一笑。“走这边。”乔治笑着起身，接着带路，他们从灌木丛中的一条小路一直走到鸡圈后面。
“够远了，在这里幻影移形，他们应该听不到声音。虽说最好在大门口，但那里从窗口可能会看见……”乔治说着，拉住安吉丽娜的手，“来吧。”
那一秒钟，乔治一脸坦荡，安吉丽娜却突然羞红了脸。还好自己在他身后，而且夜那么黑，什么都看不到，安吉丽娜心想。不过，马上一阵挤压感从四面八方袭来，她整个人好像被挤进了一根橡胶管子里一样，再没有多余的空间害羞了。
两秒后，他们在对角巷出现了，面前就是大名鼎鼎的韦斯莱笑话商店。安吉丽娜记得自己上一次来这里时，伦敦还被笼罩在神秘人造成的黑色恐怖之下，整条街都黯淡无光，唯有韦斯莱笑话商店生机勃勃。两年后，对角巷已经基本恢复了正常。今天周末，即使是夜晚九点多，街上依然有不少穿各色巫师袍的行人来来往往。街道两边的店铺也几乎都还在营业时间，路灯和橱窗的灯照得整条街灯火通明。
安吉丽娜和乔治都没有发现，在他们身后，有一个带兜帽的瘦小身影一见到他们，就赶紧躲进了小巷里路灯照不见的幽暗角落。
安吉丽娜大口喘着气，端详这个位于商业街一角的铺面。它和战时一样引人注目——要做到这一点是很不容易的，因为以前其它店铺一半关了、一半恨不得自己关了；而现在，邻近的所有店铺都开着。安吉丽娜意识到，这是因为笑话商店比以前更大，更加流光溢彩。
一眼就能望见的标志性装潢——代表韦斯莱兄弟的塑像仍在不停地挥动高礼帽，魔术般变出兔子。店铺的招牌更大了，并且一个个字母都在发光，光线像是有生命的小虫，沿着笔划流动。
它似乎吞并了左右的两家店，这使得它的橱窗比之前宽了两倍，而且左右两边的橱窗分别打通了，用一整面的玻璃围住，比以前更加大气通透。左边的橱窗依旧是商品展示，只不过现在能放下更多商品系列。比如那些以各种姿势旋转跳跃的是校园玩笑系列，有速效逃课糖、笑话坩埚和假魔杖；亮眼的粉色灯光下是神奇女巫系列产品，一瓶瓶装在比香水瓶还精致的雕花玻璃瓶里的爱情魔药咕嘟嘟冒着粉红泡泡；一只只从橱窗背板伸出来的木手里把玩着的是麻瓜魔术系列，两只木手把一副扑克牌一张张从左抛到右，划出一条弧线，还有两双木手分别以令人眼花缭乱的速度转魔方、绕麻瓜绳索……
右边的橱窗像是一面巨大的广告屏幕。令安吉丽娜吃惊的是，橱窗上竟然在播放彩色的照片。要知道不管是书籍还是报纸上，以前都只有黑白照片，真不知道他是怎么做到的。总之，以前贴着巨幅文字海报的地方，现在轮流以会动的彩色照片的形式播放着产品广告——安吉丽娜根据橱窗上一个男孩吃下一片糖果后流出夸张鼻血的画面猜测的。
光看着这橱窗我就能看一天，安吉丽娜暗暗想道。
“进去瞧瞧？”乔治等安吉丽娜欣赏够了，邀请道。
店里实际上非常宽敞，因为做了挑高处理，里面有三层楼那么高。可是由于从墙角到天花板都堆满了五颜六色的货品，琳琅满目，令人不由产生店里非常拥挤的错觉。同时，店铺的天花板下永远在噼里啪啦嘭地绽放各种烟花，侏儒蒲挤成一丛丛，发出哼哼唧唧的声音，还有可反复使用的刽子手里的木头小人不停地“嘎吱嘎吱”爬上台阶，使得顾客不光是视觉，连听觉都被挤得满满当当。
这时候，每晚最热闹的时候已经过去，店里不再熙熙攘攘，但比起邻近的店面，明显生意好得多。安吉丽娜看到一个长得很面熟的店员正在二楼的楼梯上给几个看起来是外国来的年轻巫师们讲解金丝雀蛋奶饼干，其中一个巫师似乎刚从金丝雀变回来，发梢还黏着一根鸟毛。
听到门口来人的声音，店员停下讲解，不假思索地朝门口喊道：“欢迎光临，请随便看——”
他喊到一半，看清了来人。“——老板！那是——安吉丽娜！”店员喜形于色，惊呼道。同时安吉丽娜也看见了店员的脸。“嘿！你是——”安吉丽娜拼命在脑海里回忆，已经过去四年，他的名字就在嘴边，可她一时间说不出来。
“安东尼·戈德斯坦。”乔治替她说道。
“对对对！安东尼！”
安吉丽娜、乔治、安东尼，曾经都是霍格沃茨秘密组织“邓布利多军”的成员。当时安吉丽娜和乔治七年级，安东尼五年级，他们在哈利的带领下，偷偷实践黑魔法防御术。可是，安吉丽娜还是没法把这两个人凑在一起。在她的印象中，安东尼和乔治的唯一联系就是，安东尼曾经是一个拉文克劳三个男生小团队里的一员，而那个小团队里的另一个男孩曾是乔治的妹妹金妮的男朋友。这真是八竿子勉强打到的关系。
“这太意外了，”安吉丽娜问，“你们怎么凑到一起的？”
“发生了一场大爆炸，安东尼从天上掉进了我怀里。”乔治用一本正经的语调说道。
安吉丽娜瞪着他。“开个玩笑。我招店员，安东尼来应聘了，就这么简单。”乔治补充道。
这时安东尼已经接待完客人。几个穿着民族服装的巫师捧着一大堆商品，脸上挂着心满意足的微笑。安东尼走了过来，脸上同样是心满意足的笑容。“今天生意不错，老板，”安东尼说，“那几个外国人买走了好几样东西，还说要介绍朋友过来。”
“好极了，”乔治说，“你带着安吉丽娜转转，我去整理阁楼——弗雷德以前和我住那里，现在成了我的实验室，有好多研发中的新产品，你会喜欢的。”后面一句是对着安吉丽娜说的。
与此同时，笑话商店的正门前，那个戴兜帽的瘦小身影从阴暗处重新探出了头。周围行色匆匆的人们似乎并没有注意到这个身影。只见那人掏出魔杖，挥动了一下，杖尖飞出一只纸飞机，朝笑话商店阁楼的小窗飞去。纸飞机在窗前展开，变成了薄薄的纸片，从窗缝中钻了进去，静静躺在了靠窗的桌上。
纸片也许想安安静静，不被打扰地入侵，但屋子里的其它物品显然和它持有不同的意见。
哈利波特形人偶窥镜第一个察觉到纸片的存在。它飞速旋转起来，人偶上下挥动着拿魔杖的右手，一边尖声叫着“除你武器！除你武器！”，一边朝四周散发出亮红色光芒，把整个房间映照地无比诡异。
房间里其它的摆设似乎听到了这个窥镜的号召，也纷纷行动起来，几个长脚的喇叭从置物架下的柜子里走出来，嘟嘟叫着，朝桌子喷出青苹果绿色的粘稠汁液，然而不知是因为喇叭的腿太短，还是因为准头不够好，粘汁只糊在了桌角。原本放在书架上的小型石狮子一改蹲坐的模样，拱起身子朝书桌走去，每一步踩在书架上，都印出一个与它那迷你的体积不相称的深深的脚印，震得整个书架都抖动起来。然而，它好像忘记了自己还高高的书架上，没走两步就跌下“悬崖”，摔得躺在地上，但四只脚还在不遗余力地“踏步”。
整个屋子里最有攻击力的莫过于角落里的一只齐腰高的人马像，他不停地从身后的箭筒里掏出弓箭，朝桌面射去，射得很准，但明显这张纸条很不一般，它似乎长了眼睛一样，在这个危机重重的屋子里四处闪躲，闪转腾挪，灵活地就像动作片里的西部游侠。
刚走上楼梯的乔治·韦斯莱听到了异响，心里“咯噔”一下。他被恐惧紧紧揪住了。“谁？”他喊道，连跑带跳跨上最后几级台阶，拔出魔杖点亮，摸索着向闹哄哄的房间走近。
“咒立停！”一片白光闪过，原本动来动去的摆设们刹那间停住了，但其中一个长脚的喇叭似乎刹不住车，发出了便秘一样“嗯——”的声音，持续了十秒钟左右，终于，“咘！”一声，它还是喷挤出了最后一滴汁液，却正好击在一个从隐身弹上。受到推力，隐身弹运动起来，在桌上“咕噜咕噜”画出一条曲线，“咚”地掉在地上，炸开一片黑色的雾气。
不知道为什么，在极度紧张后，乔治忍不住笑出了声。但仍担心屋子里可能潜伏着入侵者，他不敢贸然进去。“旋风扫净！”他指向黑色雾气，雾气一个打旋，像冲马桶时的水一样被吸进魔杖里。待雾气旋尽，皎洁的月色铺洒进来，那张灵活的纸条左右看看，见没有了威胁，慢慢又躺回桌上。乔治走进房间，拿起纸条。
“下周日晚，霍格沃茨沼泽见。”
看到熟悉的笔迹，乔治仿佛忘记了呼吸，好一会儿才回过神来。他猛地打开窗，只见月色下的巷尾，一个瘦小的身影消失在转角的阴影处。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版